Vitoria-Gasteiz
From Wikimedia Commons, the free media repository
Français : Vitoria-Gasteiz est la capitale de l'Alava et de la Communauté autonome basque en Espagne.
[edit] Coat of arms and flag / Armarria eta bandera / Escudo y bandera
-
Español: Escudo de VitoriaEuskara: Gasteizko armarria -
Español: Bandera de VitoriaEuskara: Gasteizko bandera
[edit] Streets and squares / Kale eta plazak / Calles y plazas
-
Español: Pza. de la Virgen BlancaEuskara: Andre Maria Zuriaren plaza -
Español: Monumento a la Batalla de VitoriaEuskara: Gasteizko guduaren omenezko oroigarria -
Español: Plaza NuevaEuskara: Plaza Berria -
Español: Paseo José ErbinaEuskara: Jose Erbina kalea -
Español: Barrio de SalburuaEuskara: Salburua auzoa -
Español: Barrio de AranbizkarraEuskara: Aranbizkarra auzoa -
Español: Barrio de LakuaEuskara: Lakua auzoa -
Español: Calle DatoEuskara: Dato kalea -
Español: Barrio de AranaEuskara: Arana auzoa -
Español: Calle HerreríaEuskara: Errementari kalea -
Español: Calle HerreríaEuskara: Errementari kalea -
Español: Calle General ÁlavaEuskara: Alaba Jeneralaren kalea -
Español: Subida a MontehermosoEuskara: Igoera Montehermosora -
Español: Cantón de las CarniceríasEuskara: Harategi kantoia -
Español: Paseo de la SendaEuskara: Senda ibilbidea -
Español: Calle DatoEuskara: Dato Kalea -
Cantón de las Carnicerías
-
Cantón de la Soledad
[edit] Civil arquitecture / Arkitektura zibila / Arquitectura civil
[edit] Old Orphanage and San Prudencio College / Antiguo Hospicio y Colegio de San Prudencio
-
Español: Fachada del Hospicio -
Español: Fachada de la Capilla -
Español: Estatua de San Prudencio -
Español: Interior de la Capilla -
Español: Sepulcro episcopal
[edit] Palaces and administrative buildings / Jauregiak / Palacios y edificios administrativos
-
Casa del Santo (Prudencio), en Armentia
-
Español: Gobierno VascoEuskara: Eusko Jaurlaritza -
Español: Parlamento VascoEuskara: Eusko Legebiltzarra -
Español: Antigua delegación del Banco de EspañaEuskara: Espainiako Bankuaren ordezkaritza izandakoa -
Español: Palacio de Ajuria EneaEuskara: Ajuriaenea jauregia -
Español: Palacio de la Diputación Foral de ÁlavaEuskara: Arabako Foru Aldundiaren jauregia
[edit] Civic centers / Gizarte etxeak / Centros cívicos
-
Judimendi
-
Arana
-
Iparralde
-
Aldabe
-
Ariznabarra
-
Hegoalde
[edit] Others / Otros
-
Español: Edificio de CorreosEuskara: Postetxea -
Español: Hotel Ciudad de VitoriaEuskara: Ciudad de Vitoria hotela -
Español: Torre de los AndaEuskara: Andatarren dorretxea -
Español: GaztetxeEuskara: Gaztetxea -
Español: Estación de RENFEEuskara: Tren geltokia -
Español: Aparcabicis frente al Parlamento VascoEuskara: Bizikleta aparkalekua, Eusko Legebiltzarraren aurrealdean -
El Corte Inglés
-
Español: Facultad de EmpresarialesEuskara: Enpresa Zientzien Fakultatea -
Español: Casa de Pando ArgüellesEuskara: Pando Argüelles etxea -
Español: ErtzaintzaEuskara: Ertzaintzaren eraikina -
Buesa Arena
-
Español: Edificio de la Caja VitalEuskara: Vital Kutxaren eraikin nagusia -
Español: Centro comercial BoulevardEuskara: Boulevard merkataritza gunea -
Español: Centro comercial LakuaEuskara: Lakua merkataritza gunea -
Español: Muralla medievalEuskara: Erdi Aroko harresia -
Español: Muralla medievalEuskara: Erdi Aroko harresia -
Español: Mural Eskuz EskuEuskara: Eskuz Esku murala
[edit] Museums / Museoak / Museos
[edit] Museo Diocesano de Arte Sacro de Álava / Arabako Elizbarrutiko Arte Sakroaren Museoa
-
Español: Entrada -
Español: Calvario de Eguileta -
Español: Andra Mari de Ullibarri-Viña -
Español: Retablo de San Nicolás de Bari -
Español: Lamentación sobre Cristo Muerto, Gaspar de Crayer
[edit] Fine Arts Museum / Arte Ederretako Museoa / Museo de Bellas Artes
[edit] Artium
[edit] Museo de Armería de Álava / Arabako Arma Museoa
[edit] Palacio y Centro Cultural Montehermoso / Montehermoso jauregia eta kulturunea
[edit] Museo de Ciencias Naturales (Torre de Doña Ochanda) / Natur Zientzien Museoa (Otxanda Andrearen dorrea)
-
Torre de D. Ochanda y acceso
-
Búho real
-
Ammonita gigante
-
Muestrario de minerales
-
Muestrario de ámbar báltico
[edit] Religious arquitecture / Arkitektura erlijiosoa / Arquitectura religiosa
[edit] Old cathedral / Catedral de Santa María (Catedral Vieja) / Andre Mariaren Katedrala (Katedral Zaharra)
-
Torre de los Anda y Catedral
-
Torre, entoldada por obras
-
Torre de la catedral
-
Interior de la catedral
-
Pórtico de la catedral
-
Pórtico de la catedral, portada central
[edit] New cathedral / Catedral de María Inmaculada (Catedral Nueva) / Maria Sortzez Garbiaren Katedrala (Katedral Berria)
-
Fachada principal
-
Ábside
-
Nave central y cabecera
-
Capilla mayor
-
Relieve del trasaltar
[edit] Iglesia de San Pedro Apóstol / San Pedro eliza
-
Pórtico y torre
-
Ábside
-
Nave principal
-
Pórtico Viejo
-
Sepulcro
[edit] Iglesia de San Vicente Mártir / San Bizente eliza
[edit] Iglesia de San Miguel Arcángel / San Migel eliza
-
-
Campanario
-
Portada
-
Nave central
-
Retablo mayor
[edit] Basílica de San Prudencio de Armentia
-
Lado norte
-
Lado sur
-
Pórtico y relieves románicos
-
Interior
-
Bóveda del crucero
[edit] Iglesia de Santa María (ex Capilla de Santiago de la Catedral Vieja)
[edit] Iglesia de Nuestra Señora Madre de los Desamparados
[edit] Iglesia de la Sagrada Familia
[edit] Iglesia de San Vicente de Arriaga
[edit] Iglesia conventual del Carmen (PP Carmelitas Descalzos) / Karmeldarren komentuko eliza
_03.JPG)
_02.JPG)
_11.JPG)
_04.JPG)
_33.JPG)
[edit] Convento de San Antonio (MM Clarisas) / San Antonio komentua (klaratarrak)
-
Fachada
-
Nave
-
Ecce Homo
-
Crucificado
-
Nuestra Señora de los Remedios
[edit] Convento de Santa Cruz (MM Dominicas) / Santa Cruz komentua (domingotarrak)
-
Ábside
-
Portada
-
Nave y cabecera de la iglesia
-
Retablo de la iglesia
-
Bóveda del presbiterio de la iglesia
[edit] Convento de las Salesas / Salestarren komentua
[edit] Otros edificios religiosos
-
Convento de las Brígidas
-
Capilla de San Ildefonso
-
Capilla de San Pedro de Osma
-
Iglesia de San Esteban de Betoño
-
Ventanal románico de la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Lasarte
[edit] Nuevos templos vitorianos / Gasteizko tenplu berriak
-
Parroquia de San Francisco de Asís
-
Parroquia de San Andrés
[edit] Monuments and sculptures / Monumentuak eta eskulturak / Monumentos y esculturas
-
Español: Batalla de Vitoria (1813), Pza. de la Virgen BlancaEuskara: Gasteizko guduaren omeneko eskultura -
Español: Eduardo Dato, Parque de la FloridaEuskara: Eduardo Dato, Florida parkean -
Español: Ignacio Aldecoa, Parque de la FloridaEuskara: Ignacio Aldekoa, Florida parkean -
Español: Manuel Iradier, Parque de la FloridaEuskara: Manuel Iradier, Florida parkean -
Español: Ken Follett, Pza. de la BurulleríaEuskara: Ken Follet, Burulleria plazan -
Español: Wynton Marsalis, Parque de la FloridaEuskara: Wynton Marsalis, Florida parkean -
Español: El Minotauro, c/DatoEuskara: Minotauroa, Dato kalean -
Español: El Caminante, c/San PrudencioEuskara: Ibiltaria estatua, San Prudentzio kalean -
Español: Fernando de Amárica, Museo de Bellas ArtesEuskara: Fernando Amarika, Arte Ederren Museoan -
Español: Estatua en el Parque de la FloridaEuskara: Florida parkeko estatua bat -
Español: El Celedón, Iglesia de San MiguelEuskara: Zeledon, San Mikel elizaren aurrealdean -
Español: Francisco de Vitoria, paseo de Fray Francisco de VitoriaEuskara: Frai Francisco Vitoria, Frai Francisco Vitoria ibilbidean -
Español: Rinoceronte, Jardines de la CatedralEuskara: Errinozeroa, katedral berriko lorategian -
Español: Cocodrilo, Jardines de la CatedralEuskara: Krokodiloa, katedral berriko lorategian -
Español: Campus universitarioEuskara: Unibertsitate campusa
[edit] Parks / Parkeak / Parques
-
Español: Parque de SalburuaEuskara: Salburuko parkea -
Español: Parque de SalburuaEuskara: Salburuko parkea -
Español: Paseo de Fray FranciscoEuskara: Frai Frantzisko ibilbidea -
Español: Parque de JudimendiEuskara: Judimendiko parkea -
Español: Parque de OlarizuEuskara: Olarizuko parkea
[edit] Villages / Herriak / Pueblos
-
Español: AbetxukoEuskara: Abetxuku -
Español: YurreEuskara: Ihurre -
Español: MiñanoEuskara: Miñao -
Español: ArmentiaEuskara: Armentia -
Español: AsteguietaEuskara: Aztegieta
[edit] Views / Ikuspegi panoramikoak / Panorámicas
-
Español: Vitoria desde BerrosteguietaEuskara: Gasteiz Berroztegietatik -
Español: Campas de OlárizuEuskara: Olarizuko zelaiak -
Español: Llanada vista desde VitoriaEuskara: Arabako Lautada Gasteiztik -
Español: Vitoria desde Olabide IkstolaEuskara: Gasteiz Olabide Ikastolatik
[edit] Celebrations / Ospakizunak / Celebraciones
-
Español: Romería de OlarizuEuskara: Olarizuko erromeria -
Español: Fiestas de la BlancaEuskara: Andre Maria Zuriaren jaiak
[edit] Maps / Mapak / Mapas
-
Español: Vitoria en el siglo XVIIEuskara: Gasteiz XVII. mendean -
Español: ConcejosEuskara: Kontzejuak -
Español: BarriosEuskara: Auzoak -
Español: Densidad de poblaciónEuskara: Biztanle dentsitatea -
Español: Foto aérea de la ciudad y alrededoresEuskara: Hiriaren eta bere inguruko lurren airetiko argazkia -
Municipios del área metropolitana de Vitoria
-
Municipios del área metropolitana y la segunda corona metropolitana de Vitoria
