Weather map

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
English: Weather map
Deutsch: Wetterkarte
Español: Mapa del tiempo
日本語: 天気図
ភាសាខ្មែរ: ផែនទី​អាកាសធាតុ
한국어: 일기도
ไทย: แผนที่อากาศ

Map examples[edit]

Complete weather maps and synopsis[edit]

Synoptic meteorology is analyzing weather and predicting near time scale development (weather forcast)

Weather system diagrams and maps, meteorological theory and climatology[edit]

Weather map symbols[edit]

Three hour atmospheric pressure tendency[edit]

Symbol English Description Deutsche Beschreibung
Symbol atmospheric pressure tendency 2.svg
Rising Steigend
Symbol atmospheric pressure tendency 0.svg
Rising, then falling Steigend, dann fallend
Symbol atmospheric pressure tendency 1.svg
Rising, then steady Steigend, dann stabil
Symbol atmospheric pressure tendency 8.svg
Steady or rising, then falling; or falling, then falling more quickly Steigend, dann fallend
Symbol atmospheric pressure tendency 3.svg
Falling or steady, then rising Fallend oder stabil, dann steigend
Symbol atmospheric pressure tendency 4.svg
Steady Stabil
Symbol atmospheric pressure tendency 7.svg
Falling Fallend
Symbol atmospheric pressure tendency 5.svg
Falling, then rising Fallend, dann steigend
Symbol atmospheric pressure tendency 6.svg
Falling, then steady Fallend, dann stabil

Weather fronts[edit]

Clouds[edit]

Sky cover — Bewölkung[edit]

Symbol Codification English description Deutsche Beschreibung Example
Cloud cover 0.svg
0/8 cloudless wolkenlos
Trees-sky.jpg
Cloud cover 1.svg
1/8 sunny sonnig
Cloud cover 2.svg
2/8 scattered clouds heiter
Cloud cover 3.svg
3/8 lightly cloudy leicht bewölkt
Cloud cover 4.svg
4/8 partly cloudy wolkig
Cloud cover 5.svg
5/8 cloudy bewölkt
Cloud cover 6.svg
6/8 mostly cloudy stark bewölkt
Cloud cover 7.svg
7/8 nearly overcast fast bedeckt
Cloud cover 8.svg
8/8 overcast bedeckt
Cloud cover 9.svg
9/8 sky obscured Himmel nicht erkennbar

Weather development markers[edit]

Symbol Number English description Deutsche Beschreibung
Symbol code ww 00.svg
00 Cloud development not observed or not observable during past hour (not plotted) Wolkenentwicklung der letzten Stunde nicht beobachtet oder nicht beobachtbar
Symbol code ww 01.svg
01 Clouds generally dissolving or becoming less developed during past hour (not plotted) Wolkenauflösung oder -rückentwicklung während der letzten Stunde
Symbol code ww 02.svg
02 Sky cover on the whole unchanged during past hour (not plotted) gleichbleibende Bewölkung während der letzten Stunde
Symbol code ww 03.svg
03 Clouds generally forming or developing during past hour (not plotted) zunehmende Bewölkung während der letzten Stunde

Cloud codification — Wolkenverschlüsselung[edit]

Codification Symbol English Description Deutsche Beschreibung (Details) Example
CL-Clouds — CL-Wolken
CL=0     Keine tiefe (bzw. CL-)Wolken vorhanden.
Trees-sky.jpg
CL=1
Clouds CL 1.svg
  Cumulus humilis und/oder Cumulus fractus vorhanden. Keine Schlechtwetterwolken.
Cumulus-Kreuz.jpg
CL=2
Clouds CL 2.svg
  Cumulus mediocris oder Cumulus congestus, eventuell mit Cumulus fractus, Cumulus humilis oder Stratocumulus. Untergrenzen in gleicher Höhe.
Cu congestus1.jpg
CL=3
Clouds CL 3.svg
  Cumulonimbus calvus, evtl. auch Cumulus, Stratocumulus, Stratus
Large Stratocumulus.JPG
CL=4
Clouds CL 4.svg
  Stratocumulus cumulogenitus sind Stratocumulus-Wolken, die aus Cumuluswolken entstanden sind.
CL=5
Clouds CL 5.svg
  Stratocumulus, der jedoch keine Mutterwolke hat (das heißt nicht aus Cumuli entstanden ist).
CL=6
Clouds CL 6.svg
  Stratus nebulosus und/oder Stratus fractus. Keine Schlechtwetterwolken.
CL=7
Clouds CL 7.svg
  Stratus fractus oder Cumulus fractus und/oder Cumulus pannus, meist unterhalb von Altocumlulus, Nimbostratus oder Cumulonimbus. Schlechtwetterwolken.
CL=8
Clouds CL 8.svg
  Cumulus und Stratocumulus (nicht cugen) mit Untergrenzen in verschiedenen Höhen.
CL=9
Clouds CL 9.svg
  Cumulonimbus capillatus, evtl. mit Cumulonimbus calvus, Cumulus, Stratocumulus oder Stratus.
Big Cumulonimbus.JPG
CM-Clouds — CM-Wolken
CM = 1
CM 1.svg
  Altostratus translucidus.
AltocumulusFractusAndSun.jpg
CM = 2
Clouds CM 2.svg
  Altostratus opacus oder Nimbostratus.
CM = 3
Clouds CM 3.svg
  Altocumulus translucidus auf gleicher Höhe.
Altocumulus1.jpg
CM = 4
Clouds CM 4.svg
  Altocumulus (lenticularis) translucidus auf verschiedenen Höhen.
CM = 5
Clouds CM 5.svg
  Altocumulus (stratiformis) perlucidus / translucidus radiatus (undulatus) oder opacus
Partially illuminated Ac with shadows.JPG
CM = 6
Clouds CM 6.svg
  Altocumulus cumulogenitus oder Altocumulus cumulonimbogenitus
Cumulonimbus mit Riesenamboss.JPG
CM = 7
Clouds CM 7.svg
  Altocumulus (duplicatus) opacus / translucidus, evtl. mit Altostratus oder Nimbostratus
CM = 8
Clouds CM 8.svg
  Altocumulus castellanus oder Altocumulus floccus
CM = 9
Clouds CM 9.svg
  Chaotischer Himmel mit Altocumulus in verschiedenen Höhen
CH-Clouds — CH-Wolken
CH = 1
Clouds H1.svg
  Vor allem Cirrus fibratus und evtl. Cirrus uncinus
CirrusVertebratusImNationalpark.jpg
CH = 2
Clouds H2.svg
  Cirrus spissatus, castellanus oder floccus, nicht cumulonimbogenitus
CirrusUncinusUndFloccus.jpg
CH = 3
Clouds H3.svg
  Cirrus spissatus cumulonimbogenitus. Wenn mindestens eine dichte Cirruswolke (spissatus) aus einem Cumulonimbus entstanden ist (cbgen), wird dieser Code angewendet. Es können gleichzeitig noch andere Wolken vorkommen.
CH = 4
Clouds H4.svg
  Dichter werdende Cirrus uncinus und / oder fibratus.
CirrusUncinusWithPlane.jpg
CH = 5
Clouds CH 5.svg
  Cirrostratus und evtl. Cirrus (radiatus) unter 45° und dichter werdend.
CH = 6
Clouds CH 6.svg
  Cirrostratus und evtl. Cirrus (radiatus) über 45° und dichter werdend
CH = 7
Clouds CH 7.svg
  Cirrostratus, den ganzen Himmel bedeckend, evtl. mit Cirrus und Cirrocumulus
CH = 8
Clouds CH 8.svg
  Cirrostratus, nicht den ganzen Himmel bedeckend, evtl. mit Cirrus und Cirrocumulus
Close Cirrostratus stratiformis.JPG
CH = 9
Clouds CH 9.svg
  Cirrocumulus (undulatus, evtl. mit Cirrus und Cirrostratus. Der größte Teil der hohen Wolken sind Cirrocumulus, die dabei oft in Wellenform angeordnet sind (undulatus).

Wind[edit]

Symbol Number English description Deutsche Beschreibung
Symbol code ww 07.svg
07 Dust or sand raised by the wind at or near the station at the time of the observation, but no well-developed dust whirl(s), and no sandstorm seen: or, in the case of ships, blowing spray at the station Staub- oder Sandfegen bzw. -treiben, jedoch keine gut entwickelten Staubteufel und kein Sandsturm
Symbol code ww 08.svg
08 Well developed dust whirl(s) or sand whirl(s) seen at or near the station during the preceding hour or at the time of observation, but no duststorm or sandstorm Kleintromben (Staubteufel) in der letzten Stunde oder aktuell beobachtbar, jedoch kein Sandsturm
Symbol code ww 18.svg
18 Squall(s) within sight during past hour Böenkragen in der letzten Stunde sichtbar oder markante an der Station
Symbol code ww 19.svg
19 Funnel cloud(s) / Tornado(s) during the preceding hour or at time of observation Trichterwolken oder Tornados während der letzten Stunde an oder in der Nähe der Wetterstation

Wind speed[edit]

Symbol Observed wind speed Rounded to the nearest
Symbol wind speed 00.svg
0-2 kts 0 kts
Symbol wind speed 01.svg
3-7 kts 5 kts
Symbol wind speed 02.svg
8-12 kts 10 kts
Symbol wind speed 03.svg
13-17 kts 15 kts
Symbol wind speed 04.svg
18-22 kts 20 kts
Symbol wind speed 05.svg
23-27 kts 25 kts
Symbol wind speed 06.svg
28-32 kts 30 kts
Symbol wind speed 07.svg
33-37 kts 35 kts
Symbol wind speed 08.svg
38-42 kts 40 kts
Symbol wind speed 09.svg
43-47 kts 45 kts
Symbol wind speed 10.svg
48-52 kts 50 kts
Symbol wind speed 11.svg
53-57 kts 55 kts
Symbol wind speed 12.svg
58-62 kts 60 kts
Symbol wind speed 13.svg
63-67 kts 65 kts
Symbol wind speed 14.svg
98-102 kts 100 kts
Symbol wind speed 15.svg
102-107 kts 105 kts
Note: the feather of these symbols must show into the direction the wind comes from - all symbols above show west wind.

Precipitation[edit]

Symbol Number English description Deutsche Beschreibung
Symbol code ww 15.svg
15 Precipitation within sight, reaching ground or the surface of the sea, but distant, i.e. estimated to be more than 3 miles from the station Niederschlag bzw. Praecipitatio in Sichtweite, jedoch weiter als 5 km entfernt
Symbol code ww 16.svg
16 Precipitation (Praecipitatio) within sight, reaching the ground or the surface of the sea, near to (within 3 miles), but not at the station Niederschlag bzw. Praecipitatio in Sichtweite, dabei weniger als 5 km entfernt aber nicht direkt an der Wetterstation

Snow[edit]

Symbol Number English description Deutsche Beschreibung
Symbol code ww 22.svg
22 Snow not falling as shower(s) ended in the past hour Schneefall (nicht als Schauer) hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 36.svg
36 Slight or moderate drifting snow (generally below eye level) leichtes oder mäßiges Schneefegen (unter Augenhöhe)
Symbol code ww 37.svg
37 Heavy drifting snow (generally below eye level) starkes Schneefegen (unter Augenhöhe)
Symbol code ww 38.svg
38 Slight or moderate blowing snow (generally above eye level) leichtes oder mäßiges Schneetreiben (über Augenhöhe)
Symbol code ww 39.svg
39 Heavy drifting snow (generally above eye level) starkes Schneefegen (über Augenhöhe)
Symbol solid precipitation 70.svg
70 Intermittent fall of snowflakes (slight at time of observation) leichter Schneefall mit Unterbrechungen
Symbol solid precipitation 71.svg
71 Continuous fall of snowflakes (slight at time of observation) leichter Schneefall ohne Unterbrechungen
Symbol solid precipitation 72.svg
72 Intermittent fall of snowflakes (moderate at time of observation) mäßiger Schneefall mit Unterbrechungen
Symbol solid precipitation 73.svg
73 Continuous fall of snowflakes (moderate at time of observation) mäßiger Schneefall ohne Unterbrechungen
Symbol solid precipitation 74.svg
74 Intermittent fall of snowflakes (heavy at time of observation) starker Schneefall mit Unterbrechungen
Symbol solid precipitation 75.svg
75 Continuous fall of snowflakes (heavy at time of observation) starker Schneefall ohne Unterbrechungen
Symbol solid precipitation 76.svg
76 Ice needles (with or without fog) Eisnadeln, mit oder ohne Nebel
Symbol solid precipitation 77.svg
77 Snow grains (with or without fog) Schneegriesel, mit oder ohne Nebel
Symbol solid precipitation 78.svg
78 Isolated star-like snow crystals (with or without fog) einzelne Schneeflocken, mit oder ohne Nebel
Symbol solid precipitation 79.svg
79 Ice pellets (sleet in US) Eiskörner
Symbol code ww 85.svg
85 Snow shower(s), slight leichter Schneeschauer
Symbol code ww 86.svg
86 Snow shower(s), moderate or heavy mäßiger oder starker Schneeschauer

Mixture of rain and snow[edit]

Symbol Number English description Deutsche Beschreibung
Symbol code ww 23.svg
23 Rain and snow or ice pellets not falling as shower(s) ended in the past hour Schneeregen oder Eiskörner (nicht als Schauer) hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 26.svg
26 Shower(s) of snow, or of mixture of snow and rain ended in the past hour Schnee- oder Schneeregenschauer hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol rain 68.svg
68 Rain or drizzle and snow, slight leichter Regen bzw. Sprühregen mit Schneeanteilen vermischt
Symbol rain 69.svg
69 Rain or drizzle and snow, moderate or heavy mäßiger oder starker Regen bzw. Sprühregen mit Schneeanteilen vermischt
Symbol code ww 83.svg
83 Shower(s) of mixture of snow and rain, slight leichter Schneeregenschauer
Symbol code ww 84.svg
84 Shower(s) of mixture of snow and rain, moderate or heavy mäßiger oder starker Schneeregenschauer

Rain and drizzle[edit]

Symbol Number English description Deutsche Beschreibung
Symbol code ww 20.svg
20 Drizzle (not freezing) or snow grains not falling as shower(s) ended in the past hour Schneegriesel oder Sprühregen (nicht gefrierend und nicht als Schauer) hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 21.svg
21 Rain (not freezing) not falling as shower(s) ended in the past hour Regen (nicht gefrierend und nicht als Schauer) hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 24.svg
24 Freezing drizzle or freezing rain not falling as shower(s) ended in the past hour Gefrierender Regen oder Sprühregen hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 25.svg
25 Shower(s) of rain ended in the past hour Regenschauer hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol drizzle 50.svg
50 Drizzle, not freezing, intermittent (slight at time of observation) leichter, nicht gefrierender Sprühregen mit Unterbrechungen
Symbol drizzle 51.svg
51 Drizzle, not freezing, continuous (slight at time of observation) leichter, nicht gefrierender Sprühregen ohne Unterbrechungen
Symbol drizzle 52.svg
52 Drizzle, not freezing, intermittent (moderate at time of observation) mäßiger, nicht gefrierender Sprühregen mit Unterbrechungen
Symbol drizzle 53.svg
53 Drizzle, not freezing, continuous (moderate at time of observation) mäßiger, nicht gefrierender Sprühregen ohne Unterbrechungen
Symbol drizzle 54.svg
54 Drizzle, not freezing, intermittent (heavy at time of observation) starker, nicht gefrierender Sprühregen mit Unterbrechungen
Symbol drizzle 55.svg
55 Drizzle, not freezing, continuous (heavy at time of observation) starker, nicht gefrierender Sprühregen ohne Unterbrechungen
Symbol drizzle 56.svg
56 Drizzle, freezing, slight leichter gefrierender Sprühregen
Symbol drizzle 57.svg
57 Drizzle, freezing, moderate or heavy mäßiger oder starker gefrierender Sprühregen
Symbol drizzle 58.svg
58 Drizzle and rain, slight leichter Regen mit Sprühregen vermischt
Symbol drizzle 59.svg
59 Drizzle and rain, moderate or heavy mäßiger oder starker Regen mit Sprühregen vermischt
Symbol rain 60.svg
60 Rain, not freezing, intermittent (slight at time of observation) leichter, nicht gefrierender Regen mit Unterbrechungen
Symbol rain 61.svg
61 Rain, not freezing, continuous (slight at time of observation) leichter, nicht gefrierender Regen ohne Unterbrechungen
Symbol rain 62.svg
62 Rain, not freezing, intermittent (moderate at time of observation) mäßiger, nicht gefrierender Regen mit Unterbrechungen
Symbol rain 63.svg
63 Rain, not freezing, continuous (moderate at time of observation) mäßiger, nicht gefrierender Regen ohne Unterbrechungen
Symbol rain 64.svg
64 Rain, not freezing, intermittent (heavy at time of observation) schwerer, nicht gefrierender Regen mit Unterbrechungen
Symbol rain 65.svg
65 Rain, not freezing, continuous (heavy at time of observation) schwerer, nicht gefrierender Regen ohne Unterbrechungen
Symbol rain 66.svg
66 Rain, freezing, slight leichter gefrierender Regen
Symbol rain 67.svg
67 Rain, freezing, moderate or heavy mäßiger oder starker gefrierender Regen
Symbol code ww 80.svg
80 Rain shower(s), slight leichter Regenschauer
Symbol code ww 81.svg
81 Rain shower(s), moderate or heavy mäßiger oder starker Regenschauer
Symbol code ww 82.svg
82 Rain shower(s), violent sehr starker Regenschauer
Symbol code ww 91.svg
91 Thunderstorm during the preceeding hour but not at time of observation with slight rain at time of observation Gewitter während der letzten Stunde, jetzt aber nur noch leichter Regen zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 92.svg
92 Thunderstorm during the preceeding hour but not at time of observation with moderate or heavy rain at time of observation Gewitter während der letzten Stunde, jetzt aber nur noch mäßiger oder starker Regen zum Beobachtungszeitpunkt

Showers[edit]

Symbol Number English description Deutsche Beschreibung
Symbol code ww 26.svg
26 Shower(s) of snow, or of mixture of snow and rain ended in the past hour Schnee- oder Schneeregenschauer hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 83.svg
83 Shower(s) of mixture of snow and rain, slight leichter Schneeregenschauer
Symbol code ww 84.svg
84 Shower(s) of mixture of snow and rain, moderate or heavy mäßiger oder starker Schneeregenschauer
Symbol code ww 25.svg
25 Shower(s) of rain ended in the past hour Regenschauer hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 26.svg
26 Shower(s) of snow, or of mixture of snow and rain ended in the past hour Schnee- oder Schneeregenschauer hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 27.svg
27 Shower(s) of hail, or of rain and hail ended in the past hour Hagel- oder Graupelschauer hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 80.svg
80 Rain shower(s), slight leichter Regenschauer
Symbol code ww 81.svg
81 Rain shower(s), moderate or heavy mäßiger oder starker Regenschauer
Symbol code ww 82.svg
82 Rain shower(s), violent sehr starker Regenschauer
Symbol code ww 83.svg
83 Shower(s) of mixture of snow and rain, slight leichter Schneeregenschauer
Symbol code ww 84.svg
84 Shower(s) of mixture of snow and rain, moderate or heavy mäßiger oder starker Schneeregenschauer
Symbol code ww 85.svg
85 Snow shower(s), slight leichter Schneeschauer
Symbol code ww 86.svg
86 Snow shower(s), moderate or heavy mäßiger oder starker Schneeschauer
Symbol code ww 87.svg
87 Shower(s) of snow pellets or small hail, slight with or without rain or mixture of rain and snow leichter Graupelschauer, mit oder ohne Regen bzw. Schneeregen
Symbol code ww 88.svg
88 Shower(s) of snow pellets or small hail, moderate or heavy with or without rain or mixture of rain and snow mäßiger oder starker Graupelschauer mit oder ohne Regen bzw. Schneeregen
Symbol code ww 89.svg
89 Shower(s) of hail, with or without rain or sleet, not associated with thunder, slight leichter Hagelschauer mit oder ohne Regen bzw. Schneeregen, jedoch ohne Donner
Symbol code ww 90.svg
90 Shower(s) of hail, with or without rain or sleet, not associated with thunder, moderate or heavy mäßiger oder starker Hagelschauer mit oder ohne Regen bzw. Schneeregen, jedoch ohne Donner

Hail and snow pellets[edit]

Symbol Number English description Deutsche Beschreibung
Symbol code ww 27.svg
27 Shower(s) of hail, or of rain and hail ended in the past hour Hagel- oder Graupelschauer hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 87.svg
87 Shower(s) of snow pellets or small hail, slight with or without rain or mixture of rain and snow leichter Graupelschauer, mit oder ohne Regen bzw. Schneeregen
Symbol code ww 88.svg
88 Shower(s) of snow pellets or small hail, moderate or heavy with or without rain or mixture of rain and snow mäßiger oder starker Graupelschauer mit oder ohne Regen bzw. Schneeregen
Symbol code ww 89.svg
89 Shower(s) of hail, with or without rain or sleet, not associated with thunder, slight leichter Hagelschauer mit oder ohne Regen bzw. Schneeregen, jedoch ohne Donner
Symbol code ww 90.svg
90 Shower(s) of hail, with or without rain or sleet, not associated with thunder, moderate or heavy mäßiger oder starker Hagelschauer mit oder ohne Regen bzw. Schneeregen, jedoch ohne Donner
Symbol code ww 96.svg
96 Thunderstorm, slight or moderate, with hail at time of observation leichtes oder mäßiges Gewitter mit Graupel oder Hagel zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 99.svg
99 Thunderstorm, heavy, with hail at time of observation starkes Gewitter mit Graupel oder Hagel zum Beobachtungszeitpunkt

Lightnings and thunder[edit]

See also thunderstorms

Symbol Number English description Deutsche Beschreibung
Symbol code ww 13.svg
13 Lightning visible, no thunder heard Wetterleuchten, aber kein Donner hörbar
Symbol code ww 17.svg
17 Thunder heard, but no precipitation at the station Gewitter oder Ferngewitter an der Station bei hörbarem Donner, aber kein Niederschlag

Storms[edit]

Thunderstorm[edit]

Symbol Number English description Deutsche Beschreibung
Symbol code ww 29.svg
29 Thunderstorm (with or without precipitation) ended in the past hour Gewitter hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 91.svg
91 Thunderstorm during the preceeding hour but not at time of observation with slight rain at time of observation Gewitter während der letzten Stunde, jetzt aber nur noch leichter Regen zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 92.svg
92 Thunderstorm during the preceeding hour but not at time of observation with moderate or heavy rain at time of observation Gewitter während der letzten Stunde, jetzt aber nur noch mäßiger oder starker Regen zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 93.svg
93 Thunderstorm during the preceeding hour but not at time of observation with slight snow, or sleet, or hail at time of observation Gewitter während der letzten Stunde, jetzt aber nur noch leichter Niederschlag als Schneefall, Schneeregen oder Hagel zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 94.svg
94 Thunderstorm during the preceeding hour but not at time of observation with moderate or heavy snow, or sleet, or hail at time of observation Gewitter während der letzten Stunde, jetzt aber nur noch mäßiger oder starker Niederschlag als Schneefall, Schneeregen oder Hagel zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 95.svg
95 Thunderstorm, slight or moderate, without hail but with rain and or snow at time of observation leichtes oder mäßiges Gewitter ohne Hagel aber mit Regen, Schneefall oder Schneeregen zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 96.svg
96 Thunderstorm, slight or moderate, with hail at time of observation leichtes oder mäßiges Gewitter mit Graupel oder Hagel zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 97.svg
97 Thunderstorm, heavy, without hail but with rain and or snow at time of observation starkes Gewitter ohne Hagel aber mit Regen oder Schneefall zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 98.svg
98 Thunderstorm combined with duststorm or sandstorm at time of observation Gewitter mit Staub- oder Sandsturm zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 99.svg
99 Thunderstorm, heavy, with hail at time of observation starkes Gewitter mit Graupel oder Hagel zum Beobachtungszeitpunkt

Dust or sand storm[edit]

Symbol Number English description Deutsche Beschreibung
Symbol code ww 09.svg
09 Duststorm or sandstorm within sight at the time of observation, or at the station during the preceding hour Staub- oder Sandsturm zum Beobachtungszeitpunkt in Sichtweite oder während der letzten Stunde an der Wetterstation
Symbol code ww 30.svg
30 Slight or moderate duststorm or sandstorm (has decreased during the preceding hour) Leichter oder mäßiger Sand- bzw. Staubsturm, während der letzten Stunde schwächer geworden
Symbol code ww 31.svg
31 Slight or moderate duststorm or sandstorm (no appreciable change during the preceding hour) Leichter oder mäßiger Sand- bzw. Staubsturm, während der letzten Stunde unverändert
Symbol code ww 32.svg
32 Slight or moderate duststorm or sandstorm (has begun or increased during the preceding hour) Leichter oder mäßiger Sand- bzw. Staubsturm, während der letzten Stunde stärker geworden
Symbol code ww 33.svg
33 Severe duststorm or sandstorm has decreased during the preceding hour Starker Sand- bzw. Staubsturm, während der letzten Stunde schwächer geworden
Symbol code ww 34.svg
34 Severe duststorm or sandstorm has no appreciable change during the preceding hour Starker oder mäßiger Sand- bzw. Staubsturm, während der letzten Stunde unverändert
Symbol code ww 35.svg
35 Severe duststorm or sandstorm has begun or increased during the preceding hour Starker oder mäßiger Sand- bzw. Staubsturm, während der letzten Stunde stärker geworden
Symbol code ww 98.svg
98 Thunderstorm combined with duststorm or sandstorm at time of observation Gewitter mit Staub- oder Sandsturm zum Beobachtungszeitpunkt

Dust and Dust devils[edit]

see also dust- or sandstorm

Symbol Number English description Deutsche Beschreibung
Symbol code ww 06.svg
06 Widespread dust in suspension in the air, not raised by wind at or near the station at the time of observation Staubdunst (Staubteilchen teilweise erkennbar)
Symbol code ww 07.svg
07 Dust or sand raised by the wind at or near the station at the time of the observation, but no well-developed dust whirl(s), and no sandstorm seen: or, in the case of ships, blowing spray at the station Staub- oder Sandfegen bzw. -treiben, jedoch keine gut entwickelten Staubteufel und kein Sandsturm
Symbol code ww 08.svg
08 Well developed dust whirl(s) or sand whirl(s) seen at or near the station during the preceding hour or at the time of observation, but no duststorm or sandstorm Kleintromben (Staubteufel) in der letzten Stunde oder aktuell beobachtbar, jedoch kein Sandsturm

Mist, Haze, Smoke and fog[edit]

Symbol Number English description Deutsche Beschreibung
Symbol code ww 04.svg
04 Visibility reduced by smoke Verminderung der Sichtweite durch Rauch
Symbol code ww 05.svg
05 Haze trockener Dunst
Symbol code ww 10.svg
10 Mist feuchter Dunst
Symbol code ww 11.svg
11 Patches of shallow fog at station, not deeper than 6 feet on land flacher Nebel mit weniger als zwei Metern Höhenausdehnung in einzelnen Schwaden oder Bänken an der Wetterstation
Symbol code ww 12.svg
12 More or less continuous shallow fog at station, not deeper than 6 feet on land zusammenhängende, flache Nebelschicht mit weniger als zwei Metern Höhenausdehnung an der Wetterstation
Symbol code ww 28.svg
28 Fog or ice fog ended in the past hour Nebel hat sich in der letzten Stunde aufgelöst
Symbol code ww 40.svg
40 Fog at a distance at the time of observation, but not at the station during the preceding hour, the fog or ice fog extending to a level above that of the observer Nebel oder Eisnebel in einiger Entfernung, hat den Beobachter aber in der letzten Stunde nicht erreicht. Die Sichtweite liegt über einem Kilometer und der Nebel selbst erstreckt sich vertikal bis über die Höhe des Beobachters.
Symbol code ww 41.svg
41 Fog in patches Nebel oder Eisnebel in Schwaden, daher stark schwankende Sichtweiten.
Symbol code ww 42.svg
42 Fog sky visible (has become thinner during preceding hour) Himmel trotz Nebel oder Eisnebel sichtbar, wobei dieser in der letzten Stunde dünner wurde.
Symbol code ww 43.svg
43 Fog sky obscured (has become thinner during preceding hour) Himmel von Nebel oder Eisnebel verdeckt, wobei dieser in der letzten Stunde dünner wurde.
Symbol code ww 44.svg
44 Fog sky visible (no appreciable change during the preceding hour) Himmel trotz Nebel oder Eisnebel sichtbar, wobei sich in der letzten Stunde keine Änderungen zeigten.
Symbol code ww 45.svg
45 Fog sky obscured (no appreciable change during the preceding hour) Himmel von Nebel oder Eisnebel verdeckt, wobei sich in der letzten Stunde keine Änderungen zeigten.
Symbol code ww 46.svg
46 Fog sky visible (has begun or has become thicker during the preceding hour) Himmel trotz Nebel oder Eisnebel sichtbar, wobei dieser in der letzten Stunde dichter wurde.
Symbol code ww 47.svg
47 Fog sky obscured (has begun or has become thicker during the preceding hour) Himmel von Nebel oder Eisnebel verdeckt, wobei dieser in der letzten Stunde dichter wurde.
Symbol code ww 48.svg
48 Fog, depositing rime ice, sky visible Nebel oder Eisnebel mit Reif- oder Klareisbildung bei sichtbarem Himmel
Symbol code ww 49.svg
49 Fog, depositing rime ice, or ice fog, sky obscured Nebel oder Eisnebel mit Reif- oder Klareisbildung bei bedecktem Himmel

Weather symbols — Wetterzustand[edit]

Symbol Number English description Deutsche Beschreibung
Symbol code ww 00.svg
00 Cloud development not observed or not observable during past hour (not plotted) Wolkenentwicklung der letzten Stunde nicht beobachtet oder nicht beobachtbar
Symbol code ww 01.svg
01 Clouds generally dissolving or becoming less developed during past hour (not plotted) Wolkenauflösung oder -rückentwicklung während der letzten Stunde
Symbol code ww 02.svg
02 Sky cover on the whole unchanged during past hour (not plotted) gleichbleibende Bewölkung während der letzten Stunde
Symbol code ww 03.svg
03 Clouds generally forming or developing during past hour (not plotted) zunehmende Bewölkung während der letzten Stunde
Symbol code ww 04.svg
04 Visibility reduced by smoke Verminderung der Sichtweite durch Rauch
Symbol code ww 05.svg
05 Haze trockener Dunst
Symbol code ww 06.svg
06 Widespread dust in suspension in the air, not raised by wind at or near the station at the time of observation Staubdunst (Staubteilchen teilweise erkennbar)
Symbol code ww 07.svg
07 Dust or sand raised by the wind at or near the station at the time of the observation, but no well-developed dust whirl(s), and no sandstorm seen: or, in the case of ships, blowing spray at the station Staub- oder Sandfegen bzw. -treiben, jedoch keine gut entwickelten Staubteufel und kein Sandsturm
Symbol code ww 08.svg
08 Well developed dust whirl(s) or sand whirl(s) seen at or near the station during the preceding hour or at the time of observation, but no duststorm or sandstorm Kleintromben (Staubteufel) in der letzten Stunde oder aktuell beobachtbar, jedoch kein Sandsturm
Symbol code ww 09.svg
09 Duststorm or sandstorm within sight at the time of observation, or at the station during the preceding hour Staub- oder Sandsturm zum Beobachtungszeitpunkt in Sichtweite oder während der letzten Stunde an der Wetterstation
Symbol code ww 10.svg
10 Mist feuchter Dunst
Symbol code ww 11.svg
11 Patches of shallow fog at station, not deeper than 6 feet on land flacher Nebel mit weniger als zwei Metern Höhenausdehnung in einzelnen Schwaden oder Bänken an der Wetterstation
Symbol code ww 12.svg
12 More or less continuous shallow fog at station, not deeper than 6 feet on land zusammenhängende, flache Nebelschicht mit weniger als zwei Metern Höhenausdehnung an der Wetterstation
Symbol code ww 13.svg
13 Lightning visible, no thunder heard Wetterleuchten, aber kein Donner hörbar
Symbol code ww 14.svg
14 Precipitation (Virga) within sight, but not reaching the ground Virga (Fallstreifen) in Sichtweite
Symbol code ww 15.svg
15 Precipitation within sight, reaching ground or the surface of the sea, but distant, i.e. estimated to be more than 3 miles from the station Niederschlag bzw. Praecipitatio in Sichtweite, jedoch weiter als 5 km entfernt
Symbol code ww 16.svg
16 Precipitation (Praecipitatio) within sight, reaching the ground or the surface of the sea, near to (within 3 miles), but not at the station Niederschlag bzw. Praecipitatio in Sichtweite, dabei weniger als 5 km entfernt aber nicht direkt an der Wetterstation
Symbol code ww 17.svg
17 Thunder heard, but no precipitation at the station Gewitter oder Ferngewitter an der Station bei hörbarem Donner, aber kein Niederschlag
Symbol code ww 18.svg
18 Squall(s) within sight during past hour Böenkragen in der letzten Stunde sichtbar oder markante an der Station
Symbol code ww 19.svg
19 Funnel cloud(s) / Tornado(s) during the preceding hour or at time of observation Trichterwolken oder Tornados während der letzten Stunde an oder in der Nähe der Wetterstation
Symbol code ww 20.svg
20 Drizzle (not freezing) or snow grains not falling as shower(s) ended in the past hour Schneegriesel oder Sprühregen (nicht gefrierend und nicht als Schauer) hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 21.svg
21 Rain (not freezing) not falling as shower(s) ended in the past hour Regen (nicht gefrierend und nicht als Schauer) hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 22.svg
22 Snow not falling as shower(s) ended in the past hour Schneefall (nicht als Schauer) hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 23.svg
23 Rain and snow or ice pellets not falling as shower(s) ended in the past hour Schneeregen oder Fall von Eiskörnern (nicht als Schauer) hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 24.svg
24 Freezing drizzle or freezing rain not falling as shower(s) ended in the past hour Gefrierender Regen oder Sprühregen hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 25.svg
25 Shower(s) of rain ended in the past hour Regenschauer hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 26.svg
26 Shower(s) of snow, or of sleet ended in the past hour Schnee- oder Schneeregenschauer hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 27.svg
27 Shower(s) of hail, or of rain and hail ended in the past hour Hagel- oder Graupelschauer hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 28.svg
28 Fog or ice fog ended in the past hour Nebel hat sich in der letzten Stunde aufgelöst
Symbol code ww 29.svg
29 Thunderstorm (with or without precipitation) ended in the past hour Gewitter hat in der letzten Stunde aufgehört
Symbol code ww 30.svg
30 Slight or moderate duststorm or sandstorm (has decreased during the preceding hour) Leichter oder mäßiger Sand- bzw. Staubsturm, während der letzten Stunde schwächer geworden
Symbol code ww 31.svg
31 Slight or moderate duststorm or sandstorm (no appreciable change during the preceding hour) Leichter oder mäßiger Sand- bzw. Staubsturm, während der letzten Stunde unverändert
Symbol code ww 32.svg
32 Slight or moderate duststorm or sandstorm (has begun or increased during the preceding hour) Leichter oder mäßiger Sand- bzw. Staubsturm, während der letzten Stunde stärker geworden
Symbol code ww 33.svg
33 Severe duststorm or sandstorm has decreased during the preceding hour Starker Sand- bzw. Staubsturm, während der letzten Stunde schwächer geworden
Symbol code ww 34.svg
34 Severe duststorm or sandstorm has no appreciable change during the preceding hour Starker oder mäßiger Sand- bzw. Staubsturm, während der letzten Stunde unverändert
Symbol code ww 35.svg
35 Severe duststorm or sandstorm has begun or increased during the preceding hour Starker oder mäßiger Sand- bzw. Staubsturm, während der letzten Stunde stärker geworden
Symbol code ww 36.svg
36 Slight or moderate drifting snow (generally below eye level) leichtes oder mäßiges Schneefegen (unter Augenhöhe)
Symbol code ww 37.svg
37 Heavy drifting snow (generally below eye level) starkes Schneefegen (unter Augenhöhe)
Symbol code ww 38.svg
38 Slight or moderate blowing snow (generally above eye level) leichtes oder mäßiges Schneetreiben (über Augenhöhe)
Symbol code ww 39.svg
39 Heavy drifting snow (generally above eye level) starkes Schneefegen (über Augenhöhe)
Symbol code ww 40.svg
40 Fog at a distance at the time of observation, but not at the station during the preceding hour, the fog or ice fog extending to a level above that of the observer Nebel oder Eisnebel in einiger Entfernung, hat den Beobachter aber in der letzten Stunde nicht erreicht. Die Sichtweite liegt über einem Kilometer und der Nebel selbst erstreckt sich vertikal bis über die Höhe des Beobachters.
Symbol code ww 41.svg
41 Fog in patches Nebel oder Eisnebel in Schwaden, daher stark schwankende Sichtweiten.
Symbol code ww 42.svg
42 Fog sky visible (has become thinner during preceding hour) Himmel trotz Nebel oder Eisnebel sichtbar, wobei dieser in der letzten Stunde dünner wurde.
Symbol code ww 43.svg
43 Fog sky obscured (has become thinner during preceding hour) Himmel von Nebel oder Eisnebel verdeckt, wobei dieser in der letzten Stunde dünner wurde.
Symbol code ww 44.svg
44 Fog sky visible (no appreciable change during the preceding hour) Himmel trotz Nebel oder Eisnebel sichtbar, wobei sich in der letzten Stunde keine Änderungen zeigten.
Symbol code ww 45.svg
45 Fog sky obscured (no appreciable change during the preceding hour) Himmel von Nebel oder Eisnebel verdeckt, wobei sich in der letzten Stunde keine Änderungen zeigten.
Symbol code ww 46.svg
46 Fog sky visible (has begun or has become thicker during the preceding hour) Himmel trotz Nebel oder Eisnebel sichtbar, wobei dieser in der letzten Stunde dichter wurde.
Symbol code ww 47.svg
47 Fog sky obscured (has begun or has become thicker during the preceding hour) Himmel von Nebel oder Eisnebel verdeckt, wobei dieser in der letzten Stunde dichter wurde.
Symbol code ww 48.svg
48 Fog, depositing rime ice, sky visible Nebel oder Eisnebel mit Reif- oder Klareisbildung bei sichtbarem Himmel
Symbol code ww 49.svg
49 Fog, depositing rime ice, or ice fog, sky obscured Nebel oder Eisnebel mit Reif- oder Klareisbildung bei bedecktem Himmel
Symbol drizzle 50.svg
50 Drizzle, not freezing, intermittent (slight at time of observation) leichter, nicht gefrierender Sprühregen mit Unterbrechungen
Symbol drizzle 51.svg
51 Drizzle, not freezing, continuous (slight at time of observation) leichter, nicht gefrierender Sprühregen ohne Unterbrechungen
Symbol drizzle 52.svg
52 Drizzle, not freezing, intermittent (moderate at time of observation) mäßiger, nicht gefrierender Sprühregen mit Unterbrechungen
Symbol drizzle 53.svg
53 Drizzle, not freezing, continuous (moderate at time of observation) mäßiger, nicht gefrierender Sprühregen ohne Unterbrechungen
Symbol drizzle 54.svg
54 Drizzle, not freezing, intermittent (heavy at time of observation) starker, nicht gefrierender Sprühregen mit Unterbrechungen
Symbol drizzle 55.svg
55 Drizzle, not freezing, continuous (heavy at time of observation) starker, nicht gefrierender Sprühregen ohne Unterbrechungen
Symbol drizzle 56.svg
56 Drizzle, freezing, slight leichter gefrierender Sprühregen
Symbol drizzle 57.svg
57 Drizzle, freezing, moderate or heavy mäßiger oder starker gefrierender Sprühregen
Symbol drizzle 58.svg
58 Drizzle and rain, slight leichter Regen mit Sprühregen vermischt
Symbol drizzle 59.svg
59 Drizzle and rain, moderate or heavy mäßiger oder starker Regen mit Sprühregen vermischt
Symbol rain 60.svg
60 Rain, not freezing, intermittent (slight at time of observation) leichter, nicht gefrierender Regen mit Unterbrechungen
Symbol rain 61.svg
61 Rain, not freezing, continuous (slight at time of observation) leichter, nicht gefrierender Regen ohne Unterbrechungen
Symbol rain 62.svg
62 Rain, not freezing, intermittent (moderate at time of observation) mäßiger, nicht gefrierender Regen mit Unterbrechungen
Symbol rain 63.svg
63 Rain, not freezing, continuous (moderate at time of observation) mäßiger, nicht gefrierender Regen ohne Unterbrechungen
Symbol rain 64.svg
64 Rain, not freezing, intermittent (heavy at time of observation) schwerer, nicht gefrierender Regen mit Unterbrechungen
Symbol rain 65.svg
65 Rain, not freezing, continuous (heavy at time of observation) schwerer, nicht gefrierender Regen ohne Unterbrechungen
Symbol rain 66.svg
66 Rain, freezing, slight leichter gefrierender Regen
Symbol rain 67.svg
67 Rain, freezing, moderate or heavy mäßiger oder starker gefrierender Regen
Symbol rain 68.svg
68 Rain or drizzle and snow, slight leichter Regen bzw. Sprühregen mit Schneeanteilen vermischt
Symbol rain 69.svg
69 Rain or drizzle and snow, moderate or heavy mäßiger oder starker Regen bzw. Sprühregen mit Schneeanteilen vermischt
Symbol solid precipitation 70.svg
70 Intermittent fall of snowflakes (slight at time of observation) leichter Schneefall mit Unterbrechungen
Symbol solid precipitation 71.svg
71 Continuous fall of snowflakes (slight at time of observation) leichter Schneefall ohne Unterbrechungen
Symbol solid precipitation 72.svg
72 Intermittent fall of snowflakes (moderate at time of observation) mäßiger Schneefall mit Unterbrechungen
Symbol solid precipitation 73.svg
73 Continuous fall of snowflakes (moderate at time of observation) mäßiger Schneefall ohne Unterbrechungen
Symbol solid precipitation 74.svg
74 Intermittent fall of snowflakes (heavy at time of observation) starker Schneefall mit Unterbrechungen
Symbol solid precipitation 75.svg
75 Continuous fall of snowflakes (heavy at time of observation) starker Schneefall ohne Unterbrechungen
Symbol solid precipitation 76.svg
76 Ice needles (with or without fog) Eisnadeln, mit oder ohne Nebel
Symbol solid precipitation 77.svg
77 Snow grains (with or without fog) Schneegriesel, mit oder ohne Nebel
Symbol solid precipitation 78.svg
78 Isolated star-like snow crystals (with or without fog) einzelne Schneeflocken, mit oder ohne Nebel
Symbol solid precipitation 79.svg
79 Ice pellets (sleet in US) Eiskörner
Symbol code ww 80.svg
80 Rain shower(s), slight leichter Regenschauer
Symbol code ww 81.svg
81 Rain shower(s), moderate or heavy mäßiger oder starker Regenschauer
Symbol code ww 82.svg
82 Rain shower(s), violent sehr starker Regenschauer
Symbol code ww 83.svg
83 Shower(s) of sleet, slight leichter Schneeregenschauer
Symbol code ww 84.svg
84 Shower(s) of sleet, moderate or heavy mäßiger oder starker Schneeregenschauer
Symbol code ww 85.svg
85 Snow shower(s), slight leichter Schneeschauer
Symbol code ww 86.svg
86 Snow shower(s), moderate or heavy mäßiger oder starker Schneeschauer
Symbol code ww 87.svg
87 Shower(s) of snow pellets or small hail, slight with or without rain or mixture of rain and snow leichter Graupelschauer, mit oder ohne Regen bzw. Schneeregen
Symbol code ww 88.svg
88 Shower(s) of snow pellets or small hail, moderate or heavy with or without rain or mixture of rain and snow mäßiger oder starker Graupelschauer mit oder ohne Regen bzw. Schneeregen
Symbol code ww 89.svg
89 Shower(s) of hail, with or without rain or sleet, not associated with thunder, slight leichter Hagelschauer mit oder ohne Regen bzw. Schneeregen, jedoch ohne Donner
Symbol code ww 90.svg
90 Shower(s) of hail, with or without rain or sleet, not associated with thunder, moderate or heavy mäßiger oder starker Hagelschauer mit oder ohne Regen bzw. Schneeregen, jedoch ohne Donner
Symbol code ww 91.svg
91 Thunderstorm during the preceeding hour but not at time of observation with slight rain at time of observation Gewitter während der letzten Stunde, jetzt aber nur noch leichter Regen zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 92.svg
92 Thunderstorm during the preceeding hour but not at time of observation with moderate or heavy rain at time of observation Gewitter während der letzten Stunde, jetzt aber nur noch mäßiger oder starker Regen zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 93.svg
93 Thunderstorm during the preceeding hour but not at time of observation with slight snow, or sleet, or hail at time of observation Gewitter während der letzten Stunde, jetzt aber nur noch leichter Niederschlag als Schneefall, Schneeregen oder Hagel zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 94.svg
94 Thunderstorm during the preceeding hour but not at time of observation with moderate or heavy snow, or sleet, or hail at time of observation Gewitter während der letzten Stunde, jetzt aber nur noch mäßiger oder starker Niederschlag als Schneefall, Schneeregen oder Hagel zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 95.svg
95 Thunderstorm, slight or moderate, without hail but with rain and or snow at time of observation leichtes oder mäßiges Gewitter ohne Hagel aber mit Regen, Schneefall oder Schneeregen zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 96.svg
96 Thunderstorm, slight or moderate, with hail at time of observation leichtes oder mäßiges Gewitter mit Graupel oder Hagel zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 97.svg
97 Thunderstorm, heavy, without hail but with rain and or snow at time of observation starkes Gewitter ohne Hagel aber mit Regen oder Schneefall zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 98.svg
98 Thunderstorm combined with duststorm or sandstorm at time of observation Gewitter mit Staub- oder Sandsturm zum Beobachtungszeitpunkt
Symbol code ww 99.svg
99 Thunderstorm, heavy, with hail at time of observation starkes Gewitter mit Graupel oder Hagel zum Beobachtungszeitpunkt

Weather forecasts[edit]