Aesculus hippocastanum

Vernacular names [keisti wikidata 'Paprastasis kaštonas']

lietuvių: Paprastasis kaštonas
English: Horse-chestnut, Horse Chestnut, horse chestnut
Alemannisch: Rosskastanie
العربية: كستناء الحصان
مصرى: كستناء الحصان
azərbaycanca: Аdi аtşаbаlıdı
беларуская: Конскі каштан звычайны
беларуская (тарашкевіца)‎: Конскі каштан звычайны
български: Обикновен конски кестен
bosanski: Divlji kesten
català: Castanyer d'Índia comú
čeština: jírovec maďal
Cymraeg: Castanwydden y meirch
dansk: Hestekastanje
Deutsch: Gewöhnliche Rosskastanie, Rosskastanie
Ελληνικά: Αγριοκαστανιά
British English: Horse-chestnut
Esperanto: Ordinara hipokastano
eesti: Harilik hobukastan
euskara: Indigaztainondo
فارسی: شاه‌بلوط هندی
suomi: balkaninhevoskastanja
français: Marronnier d'Inde
Nordfriisk: Hingstkastanje
Gaeilge: Crann cnó capaill
galego: Castiñeiro de Indias
Alemannisch: Rosskastanie
עברית: ערמונית הסוסים
hrvatski: Obični divlji kesten
hornjoserbsce: Běły jěrowc
magyar: Közönséges vadgesztenye
հայերեն: Ձիակասկ սովորական
Ido: Kastaniero
íslenska: Hestakastanía
日本語: セイヨウトチノキ
ქართული: ცხენისწაბლა
한국어: 가시칠엽수
latviešu: Parastā zirgkastaņa
македонски: Див костен
norsk bokmål: hestekastanje
Nederlands: Witte paardenkastanje, witte paardenkastanje
norsk nynorsk: Hestekastanje
norsk: Hestekastanje
occitan: Marronièr d'Índia
polski: Kasztanowiec pospolity
português: Castanheiro-da-índia
română: Castan sălbatic
русский: Конский каштан обыкновенный
sardu: Ippocastanu
Scots: Chestane
žemaitėška: Kaštuons
srpskohrvatski / српскохрватски: Divlji kesten
Simple English: Horse chestnut
slovenščina: Navadni divji kostanj
shqip: Gështenja e egër
српски / srpski: Дивљи кестен
svenska: Hästkastanj
Türkçe: Beyaz çiçekli at kestanesi
українська: Гіркокаштан звичайний
吴语: 欧洲七叶树
中文: 欧洲七叶树

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superrosids • Cladus: rosids • Cladus: eurosids II • Ordo: Sapindales • Familia: Sapindaceae • Genus: Aesculus • Species: Aesculus hippocastanum L. (1753)

Synonyms

- see: Wikispecies

Trees[keisti]

Colchester, Essex, United Kingdom
Netherlands
Rosice, Czech Republic
Djurgården, Sweden
Flowering tree
Flowering tree, Germany
Flowering tree, Karlsruhe, Germany
Samart, Belgium
Sopot, Poland
Avenue in Stupava, Slovakia
Avenue in Neustadt an der Donau, Germany
Pescatore Park in Luxembourg City
Observation tower, Germany
Flowering trees, Germany
Flowering trees, Germany
Nivelles (Belgium).
Parc de Mariemont
Tree, Kiev, Ukraine
Early spring, Rouveroy (Belgium)
Early spring, Rouveroy (Belgium)
Trees in spring, Germany
Late summer, Germany
Tree in autumn, baroque garden of Gl. Holtegaard, Denmark
Autumn, Austria
Tree in autumn, Kew Gardens
Tree in autumn, Poznań, Poland
Tree in winter
Winter, deer in Chatsworth Park, UK
Tree in winter, Netherlands

Bark[keisti]

Trunk
Madrid, Spain
Bark with resin bleeding

Buds[keisti]

flower buds
flower buds
flower buds
flower buds
horseshoe

Leaves and flowers[keisti]

Leaf
Leaf in autumn
Young leaves
Leaves tatter quickly in wind after insect feeding
Aesculus hippocastanum sectorial chimera
Flowers of chestnut, spring 2006
Aesculus hippocastanum
Aesculus hippocastanum ‘Baumannii’
flower
Second flowering

Fruits[keisti]

Beginning of the fruiting
Young fruits on tree
Fruits hanging at the tree, Germany, August 2006
Horse chestnuts, or the capsules of the Aesculus hippocastanum
Fruit uf chestnut, Czech republic, autumn 2005

Seedlings[keisti]

Seedling, Białowieża, Poland, 05.2006
seedling detail
seedling
Seed in section. One can see the primary root and above (in the picture below) it primary leafs (green, small)

Illustrations[keisti]

Aesculus hippocastanum
plate 326 in:
Otto Wilhelm Thomé:
Flora von Deutschland, Österreich u.d. Schweiz,
Gera (1885)
Aesculus hippocastanum
plate 326 in:
Otto Wilhelm Thomé:
Flora von Deutschland, Österreich u.d. Schweiz,
Gera (1885)(modified)
Carl Larsson: Under the chestnut tree, 1912
German stamp, 1979
Coat of arms of Kutrovice village, Czech Republic
floral diagram
English: Pierre-Auguste Renoir: Chestnut Tree in Bloom
Deutsch: Pierre-Auguste Renoir: Blühender Kastanienbaum
Français : Pierre-Auguste Renoir: Le marronnier en fleurs