Bechowiec-1

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
English: Bechowiec-1 was a Polish World War II machine pistol developed and produced by the underground Armia Krajowa resistance organisation. It was designed in 1943 by engineer Henryk Strąpoć and was being produced in several underground facilities, mostly in the area of Ostrowiec Świętokrzyski and Opatów Kielecki. Its name was coined after the Bataliony Chłopskie organization members who were informally called bechowiec (plural: bechowcy).
Polski: Bechowiec-1 - polski pistolet maszynowy opracowany przez Henryka Strąpocia. Produkowany w warunkach konspiracyjnych w Polsce od lata 1943 do lipca 1944 podczas okupacji hitlerowskiej. Wyprodukowano ok. 11 szt. Wyprodukowane pistolety maszynowe były używane przez żołnierzy Batalionów Chłopskich.
中文: Bechowiec-1是波蘭在第二次世界大戰中的自製衝鋒槍。它在1943年由工程師Henryk Strąpoć設計,由反抗組織本土軍(Armia Krajowa)的地下工場生產。命名Bechowiec是為紀念Bataliony Chłopskie反抗組織中的成員Bechowiec(英語:Bechowcy)。它設計輕巧、細小及易於操縱以便用於執行地下反抗行動。釆用能輕易在戰場上取得的德軍9毫米魯格彈。Bechowiec-1釆用閉鎖槍膛式設計以提高單發準確度,扳機有發射模式選擇鈕。在1943年夏季至1944年7月間,大概生產了11把Bechowiec-1衝鋒槍,全用於暴風行動中,現在只有1把保存在波蘭華沙的波蘭軍隊博物館內。