Borscht

Из Викисклада, хранилища свободных медиафайлов
Перейти к навигации Перейти к поиску
borsch (es); borscht (en-gb); Борш (bg); borç çorbası (tr); borsjtj (sv); Bòrshch (oc); 红菜汤 (zh-cn); 보르시 (ko); Борщ (kk); barĉo (eo); boršč (cs); Boršč (bs); Борщ (tyv); bortsch (fr); Borscht (jv); Борç (cv); בארשט (yi); Borsch (vi); borščs (lv); Borsjt (af); Боршч (sr); Borsch (pt-br); borsjtsj (nb); Borş (az); borscht (en); شوربة بورش (ar); 羅宋湯 (yue); borscs (hu); Borsch (eu); борщ (ru); Borschtsch (de-ch); Borschtsch (de); боршч (be); Բորշչ (hy); 红菜汤 (zh); borsjtj (da); ბორში (ka); ボルシチ (ja); חמיצה (he); Борщ (tt); पालङ्करसः (sa); 罗宋汤 (wuu); borssi (fi); Borxt (lfn); boršč (it); борщ (uk); Боршч (be-tarask); Μπορς (el); বোর্শ (bn); Boršč (hr); borš (et); Borscht (cy); boršš (vep); borsch (pt); борщ (ba); Boršč (sk); borsjtsj (nl); Barščiai (lt); Boršč (sl); боршч (mk); borsch (id); سوپ برش (fa); บอชช์ (th); barszcz czerwony (pl); ബോർഷ്ട് (ml); Boršč (sh); borsx (ca); Борщ (sah); Борщ (rue); Borşç (ku); borsch (gl); borscht (en-ca); 红菜汤 (zh-hans); Boruokīnė (sgs) sopa de verduras, que incluye generalmente raíces de remolacha que le dan un color rojo intenso característico (es); potage préparé dans plusieurs pays slaves (fr); суп з буракамі (be); Ukraina päritolu peedisupp (et); polévka (cs); מרק חמוץ בצבע אדום הנובע משימוש בסלק, המאפיין מטבחים מסורתיים של מזרח אירופה (he); caldo de verduras con remolacha (gl); суп на основе свеклы, традиционное блюдо восточных славян (ru); ukrainalainen keitto (fi); Rote-Bete-Suppe (de); sopa original da Rússia e da Ucrânia (pt); beet soup of Ukrainian origin (en-gb); خوراکی در آشپزی اروپایی و روسی (fa); 乌克兰传统美食 (zh); minestra a base di barbabietola originaria dell'Ucraina (it); çorba (tr); ロシア・ウクライナの煮込みスープ (ja); polievka z červenej repy (sk); основна перша страва української кухні (uk); ukrainsk soppa (sv); zupa na zakwasie z czerwonych buraków (pl); suppe av ukrainsk opprinnelse (nb); Oost-Europese soep (nl); 羅宋湯 (zh-hant); 乌克兰传统美食 (zh-cn); makanan khas di Ukraina (id); 우크라이나 원산지의 비트 수프 (ko); beet soup of URSS origin (en); céklából készült leves (hu); 东斯拉夫民族传统美食 (zh-hans); vrsta supe iz ukrajinske kuhinje (bs) Barszcz, Borscht, Borshch (es); Борщ (bn); Bortch, Barszcz, Borscht, Borchtch (fr); Borš (et); Borxtx, Borshch, Borscht (ca); Borscht (id); Borsc, Barschtsch, Barszcz, Boršč (de); Borscht (vi); borsht (en-gb); украинский борщ (ru); 羅宋湯, 罗宋汤 (zh); Борщ (sr); український борщ (uk); Borshsh, Borsht, Cold Beet Soup, Borsch, Chłodnik, Cold borscht, Beetroot soup, Barszcz, Hot borscht, Borshch, Ciorba de sfecla, Saltibarsciai, Barszcz czerwony, Barščiai, Chlodnik, Ciorbă de sfeclă, Barsciai, Borszcz, Šaltibarščiai, Bortsch (en); 보르쉬, 보르시, 차가운 비트 수프, Chłodnik, 콜드 보르시, 근대 뿌리 수프, 바르슈츠, 핫 보르시, 치오르바 데 스페클라, 살티바르시아이, 바르슈츠 체르위니, 바르샤이, 클로드닉, 시오르바 데 스페클라, 보르쉬츠, 살티바르슈치아이 (ko); Barszcz, Borscht (it); Borjst, Borstj, Borstij, Borsjt, Rödbetssoppa, Borscht, Bortsch (sv); barszcz (pl); Borsjtsj (nb); Borsjt, Bortsj, Barszcz, Borscht, Bortsch (nl); borshch (da); 罗宋汤 (zh-cn); בורשט (he); Bortshkeitto, Bortskeitto, Venäläinen punajuurikeitto, Borskeitto, Borštš, Borssikeitto, Borshtsh, Punajuurikeitto (fi); Borscht, Borshch, Barszcz (gl); شوربة البورش (ar); 罗宋汤 (zh-hans); Borshch, Borschch, Borche, Borsht, Borschtch, Barszcz, Bortch, Borshcht, Borscht, Bortsch (pt)
борщ 
суп на основе свеклы, традиционное блюдо восточных славян
Borscht with bread.jpg
Красный борщ с зеленью и сметаной
Медиафайл
Это частный случай понятия
  • заправочный суп
Подкласс от
Часть от
Сделано из
Страна происхождения
Состоит из
Частично совпадает с
Нормативный контроль
ReasonatorScholiaфайл KMLПоиск изображённых объектов
Отредактировать данные карточки в Викиданных
«Borsch» перенаправляет сюда. the suburb of Geisa, Germany см. в Category:Borsch (Geisa).
«Borshch» перенаправляет сюда. the Ukrainian rock group см. в Category:Borshch.
Ukranian borscht topped with a dollop of smetana (heavy sour cream) and a parsley leaf
Беларуская: Боршч, кіслы суп ўсходнееўрапейскага паходжання
English: Borscht, any of a variety of tart soups of East European origin
Lietuvių: Barščiai, rūgšti sriuba iš Rytų Europos kilmės
Polski: Barszcz, kwaśna zupa pochodzenia wschodnioeuropejskiego
Русский: Борщ, кислый суп восточноевропейского происхождения
Українська: Борщ, кислий суп східноєвропейського походження

Red (beetroot) borscht[править]

Беларуская: Чырвоны боршч
Polski: Barszcz czerwony
Русский: Красный борщ
Українська: Червоний борщ

Hot thick red borscht (Ukrainian style)[править]

Polski: Barszcz ukraiński

Preparation[править]

Serving[править]

Hot clear red borscht (Polish style)[править]

Polski: Czysty barszcz czerwony

Serving[править]

Cold red borscht (Lithuanian style)[править]

Беларуская: Хaлaднiк
Lietuvių: Šaltibarščiai
Polski: Chłodnik
Русский: Холодник или свекольник
Українська: Холодник

Green (sorrel) borscht[править]

English: Sorrel soup
Русский: Зелёный борщ
Українська: Зелений борщ

White (sour rye meal) borscht[править]

Беларуская: Жур
Polski: Barszcz biały lub żur
Русский: Жур
Українська: Жур

Preparation[править]

Serving[править]

See also soup