Bruxelles – Brussel

**Regione di Bruxelles-Capitale**
	regione belga
	Carica un file multimediale
	Wikipedia
Pronuncia (file audio)
Istanza di	regione del Belgio (1989–); enclave (Regione fiamminga, provincia del Brabante Fiammingo); European City; città con milioni di abitanti; grande città; città più grande (Belgio); città-Stato;
Parte di	regione geografica (comunità francofona del Belgio); regione geografica (Comunità fiamminga del Belgio);
Prende il nome da	Bruxelles;
Luogo	Belgio
Capitale	Bruxelles;
Organo legislativo	Parlamento della Regione di Bruxelles-Capitale;
Lingua ufficiale	olandese; francese;
Capo del governo	Rudi Vervoort (2013–);
Consiste di	Bruxelles; Schaerbeek; Anderlecht; Molenbeek-Saint-Jean; Etterbeek; Woluwe-Saint-Pierre; Woluwe-Saint-Lambert; Jette; Koekelberg; Ixelles; Evere; Ganshoren; Auderghem; Berchem-Sainte-Agathe; Saint-Gilles; Saint-Josse-ten-Noode; Uccle; Forest; Watermael-Boitsfort;
Data di fondazione o creazione	12 gennaio 1989 (Special Act of 12 January 1989 relating to Brussels Institutions);
Popolazione	1 218 255 (2020);
Superficie	161,38 km²;
Altezza sul mare	13 ±1 m; 23 m;
Ha sostituito	Brussels Agglomeration;
Dominio di primo livello	.brussels;
Distinto da	Bruxelles; area metropolitana di Bruxelles; Brussels;
	sito web ufficiale
	50° 50′ 48″ N, 4° 21′ 09″ E
Controllo di autorità
	Q240; identificativo ISNI: 0000 0001 0666 3698; identificativo VIAF: 332144929079854441105; identificativo GND: 4080552-9; identificativo LCNAF: n94104302; identificativo BNF: 155190212, 12474316r; identificativo idRef: 033936501; identificativo BabelNet: 00009706n; identificativo J9U della Biblioteca nazionale israeliana: 987007533382605171; identificativo relazione OpenStreetMap: 54094
	Reasonator; Scholia; file KML; WikiShootMe; OpenStreetMap; Cerca tra le rappresentazioni;

<nowiki>Región de Bruselas-Capital; Bruksela; Brussel; Brussels; Brussels; بروکسل; برسلز; برسلز; Región Brusel-hlavné mesto; Брюссельський столичний регіон; Брюсэлонь пряошень регионць; Region Brüssel-Hauptstadt; Brussel Poytaxt Regioni; Брюссель; Брисел; Regija glavnog grada Bruxellesa; ब्रसेल्स; Брюссел; Région de Bruxelles-Capitale; Regija glavnoga grada Bruxellesa; ब्रसेल्स; ବୃସେଲ; Регион главног града Брисела; Haaptstadregioun Bréissel; Brussel; Brussels; Bryssel; بروكسل; Rannvro Brusel-Kêrbenn; ဘရပ်ဆဲလ်မြို့; 布魯塞爾首都區; Rexón de Bruxeles-Capital; Regió de Brussel·les-Capital; Region Brüssel-Hauptstadt; Rhanbarth Brwsel-Prifddinas; An Bhruiséil; Բրյուսել; 布鲁塞尔首都大区; Brusselsk Haadsteedlik Gewest; ბრიუსელის რეგიონი; ブリュッセル; Brussel; بروكسيل; බ්‍රසල්ස්-කැපිටල් කලාපය; Regio Bruxellana Capitalis; ब्रुसेल्स; 布鲁塞尔-首都大区; Brysselin pääkaupunkialue; Redjon d’ Brussele; Region ëd Brussel; பிரஸ்செல்ஸ்; Brussels Oofdstedelik Gewest; Брусэльскі сталічны рэгіён; Brüssel'; บรัสเซลส์; Regija glavnoga grada Bruxellesa; Brussel; Rejon de Bruxel-Capitałe; པུའུ་ལུའུ་སེལ།; Regione di Bruxelles-Capitale; Brussels; Brussels; Brusselas; Брюксел; Brusselle; Regiunea Capitalei Bruxelles; 布魯塞爾-首都大區; Brysselregionen; Brussèl; Брюссел; Bruxel; 브뤼셀; Brusilu; Yn Vrussyl; ব্রাসেল্‌স; ब्रसेल्स; Περιοχή των Βρυξελλών; Brüksel; Bruxelles; Brussels Hoofsjtaejelik Gewes; Kuntrei vun de Hööftstadt Brüssel; בריסל ראיאן; Brussels; Brüssel; Bruxelles; Брюссель; Briseles galvaspilsētas reģions; Bruselas; Paruhi; Брюссельский столичный регион; Brussels Hoofdstedelijk Gewest; Bruxelas; 布鲁塞尔-首都大区; Брюссель; Brussel#Region; Bruksel; Region Stołeczny Brukseli; Daerah Ibu Kota Brussels; Brussel (kota); ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್; بروکسێل; Brussels-Capital Region; Daerah Ibu Kota Brussel; بروکسل; Брюссель; Брюссельский столичный регион; Брусельскі сталічны рэгіён; Brüsszel fővárosi régió; ብሩክሴል; Брюссель баш ҡала регионы; Brusela-Hiriburua eskualdea; Bruxelles; ਬਰੂਸਲ; بروکسل; Reġjun ta' Bruxelles-Capitale; Brussels; 布魯塞爾-首都大區; Bruselas; Brukseli; Brussels; Bruksel; ब्रसेल्स राजधानी क्षेत्र; Brüksel Başkent Bölgesi; Brussels-Caipital Region; Rechión de Bruselas-Capital; Bruselský region; Bruxelles; בריסל; Брүсил башкала төбәге; Pealinna Brüsseli piirkond; ܒܪܘܟܣܠ; బ్రసెల్స్-రాజధాని ప్రాంతం; Bryssel; Regiuun Brüssel; Brusela Ĉefurba Regiono; Bryussél; Bruksela; Regione di Bruxelles-Capitale; brusel.; Region de Brussèlas Capitala; Briksèl; 布魯塞爾-首都大區; Brussel; Brüßßel; Брюссель; Brussels; Brussels; Brussels; Região de Bruxelas-Capital; Ziläk Cifazifa: Brussel; Bruxelles-Capitale; 布鲁塞尔首都大区; Briuselio-sostinės regionas; Regija Bruselj-glavno mesto; Bruxelles; Region Brüssel-Hauptstadt; Brusselse Hoofstedelike Gewes; Bruselas; Brussels; ബ്രസൽസ്; 布魯塞爾-首都大區; બ્રસેલ્સ-કેપિટલ પ્રદેશ; Брүссель; Region Bruxelles; Brussels; Bruxelas-Capital; بروکسل; 布鲁塞尔-首都大区; Brussels; región belga; 比利時嘅行政區劃; régió Belgiumban; બેલ્જિયમનું પાટનગર; rexón belga; федеральный регион столицы Бельгии; Region des Königreichs Belgien; پایتخت بلژیک; 比利时的大区; बेल्जियमको संघीय क्षेत्र जसले १९ नगरपालिकाहरू समेट्छ; ベルギーの首都; federal region i Belgiens huvudstad; один з трьох регіонів Бельгії, складається з 19 муніципалітетів; sectio sui iuris Regni Belgicae; बेल्जियम देश की राजधानी; Belgian pääkaupunki; troejhinme redjon del Beldjike (les ôtes, c' est l' Walonreye eyet l' Flande); belgický region; regione belga; ইউরোপীয় রাষ্ট্র বেলজিয়ামের রাজধানী; région belge; região da Bélgica; pederal a rehion idiay Belhika a buklen dagiti 19 a munisipalidad; један од три региона Белгије; zvezna regija Belgije, glavno mesto države; região federal da Bélgica compreendendo 19 municípios; ਬੈਲਜੀਅਮ ਦਾ ਰਾਜਧਾਨੀ ਇਲਾਕਾ; Wilayah federal Belgia yang terdiri dari 19 kotamadya; Belçika'nın başkenti; region i Belgia; gewest van België; 벨기에의 수도; אזור בירת בלגיה; regió de Bèlgica; khu vực thủ đô của Bỉ; federal region of Belgium; عاصمة بلجيكا; βελγική περιοχή; регион в Белгия; Región de Bruselas; Region de Bruselas-Capital; Region de Bruselas; Brüsszeli Régió; Bruxelles-Capitale; Rexón de Bruxeles; ब्रसेल्स-राजधानी प्रदेश; Brüssel-Region; Stêdsregio Brussel; Brysselin alue; Bryssel; Бриселски регион; Bruselj; ブリュッセル首都圏地域; 小パリ; 欧州の首都; Região de Bruxelas; Região de Bruxelas-Capital; BHG; BE-BRU; Brussel; Brussels Gewest; BXL; Brussel-Hoofdstad; 20e; 04000; BE-BRU; Brussels Region; Brussels; BE-BRU; Bruxelles-Capitale; BXL; 20e; 04000; BHG; Brussel; Brussels Gewest; Bruxelles; Brussel-Hoofdstad; Région Bruxellois; Bryssel; Bruxellae Capitalis; Bruxellae; 브뤼셀 수도 지역; ब्रुसेल्स राजधानी प्रदेश; Bruxelles; BXL; Bruxelles-Capitale; 20e; 04000; Région Bruxellois; ਬ੍ਰਸਲਜ਼; Redjon d’Brussele; Brussele; Grand Brussele; Grande Brussele; Redjon d’ Brussele-Capitåle; Redjon d’ Brussele-Mwaisse-Veye; إقليم بروكسل العاصمة; Brüksel; ப்ரஸ்ஸல்-கேப்பிடல் பகுதி</nowiki>

Français : Bruxelles est la capitale de la Belgique et le siège de la Commission européenne ainsi que le lieu de réunion du Conseil de l'Union européenne.

Nederlands: Brussel is de hoofdstad van België en de Europese Unie.

Български: Брюксел е столица на Белгия, и на Европейския съюз.

Čeština: Brusel je hlavní město Belgie a Evropské Unie.

Dansk: Bruxelles er hovedstaden i Belgien og i EU.

Deutsch: Brüssel ist die Hauptstadt von Belgien und inoffizielle Hauptstadt der Europäischen Union.

Eesti: Brüssel on Belgia ja Euroopa Liiti pealinn.

Ελληνικά: Οι Βρυξέλλες είναι η πρωτεύουσα του Βελγίου, και η ανεπίσημα πρωτεύουσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

English: Brussels is the de facto capital of the European Union, and the largest urban area in Belgium.

Español: Bruselas es la capital de Bélgica y el emplazamiento de las principales Instituciones de la Unión Europea.

Euskara: Brusela Belgikako hiriburua eta Europar Batasuneko egoitza nagusienetakoa da.

Galego: Bruxelas é a capital de Bélxica e o emprazamento das principais Institucións da Unión Europea.

Hrvatski: Bruxelles je glavni grad Belgije.

日本語: ブリュッセルはベルギーの首都。欧州連合の本部もブリュッセルにある。

Italiano: Bruxelles è la capitale del Belgio, e la capitale non ufficiale della Unione Europea.

Latviešu: Brisele ir Beļģijas un Eiropas Savienības galvaspilsēta.

Lietuvių: Briuselis – Belgijos ir Europos Sąjungos sostinė.

Magyar: Brüsszel az Európai Unió és Belgium fővárosa.

Македонски: Брисел е главен град на Белгија и Европската Унија.

Norsk bokmål: Brüssel er hovedstaden i Belgia. Brüssel er også regnet som hovedstaden i EU.

Polski: Bruksela to stolica Belgii i Unii Europejskiej.

Português: Bruxelas é a capital da Bélgica e da União Europeia.

Română: Bruxelles este capitala Belgiei, și capitale ale Uniunii Europene.

Русский: Брюссель — столица Бельгии и Европейского Союза. Город имеет два равноправных официальных названия - Bruxelles (по-французски) и Brussel (по-нидерландски)

Slovenčina: Brusel je hlavné mesto Belgicka.

Slovenščina: Bruselj - glavno mesto Belgije in Evropske Unije.

Suomi: Bryssel on Belgian ja EU:n pääkaupunki.

Svenska: Bryssel är huvudstaden i Belgien och i EU.

Українська: Брюссель — столиця Бельгії та Європейського Союзу.

English: flag of the capital and city
English: flag of the region
English: location within Belgium and the European Union

Government[modifica]

Regional[modifica]

Français : Parlement de la Région Bruxelles-Capitale
Nederlands: Brussels Hoofdstedelijk Parlement
Deutsch: Brüsseler Regionalparlament
English: Brussels Regional Parliament

National[modifica]

Français : Palais Royal
Nederlands: Koninklijk Paleis
English: Royal Palace
Français : Le Parlement
Nederlands: Parlementsgebouw
English: Parliament Building
Magyar: A parlament épülete

Union Européenne - Europese Unie[modifica]

Français : Le bâtiment du Berlaymont, siège de la Commission européenne. Salle de réunion principale.

Nederlands: Het Berlaymontgebouw, de zetel van de Europese Commissie. Hoofd vergaderingsruimte binnen.

English: The Berlaymont building, the seat of the European Commission. Main meeting room inside.
Français : L'espace Léopold, le siège du Parlement européen. Vue de l'ouest (Place du Luxembourg).

Nederlands: Leopoldruimte, de zetel van het Europees Parlement. Zicht vanuit het westen (Luxemburgplein).

English: The Leopold Complex, the seat of the European Parliament. View from the west (Luxembourg Square).
Français : L'espace Léopold, le siège du Parlement européen. Chambre principale du Parlement.

Nederlands: Leopoldruimte, de zetel van het Europees Parlement. Hoofd kamer van het Parlement.

English: The Leopold Complex, the seat of the European Parliament. Main chamber of Parliament.
Français : Le bâtiment de Justus Lipsius, siège du Conseil de l'Union européenne. Lieu de réunion principal à l'intérieur.

Nederlands: Het gebouw van Justus Lipsius, zetel van de Raad van de Europese Unie. Hoofd vergaderingsruimte binnen.

English: The Justus Lipsius building, seat of the Council of the European Union. Main meeting room inside.

Architecture and popular sites[modifica]

Français : Théâtre de la Monnaie
Nederlands: Muntschouwburg
Français : Théâtre de la Monnaie
Nederlands: Muntschouwburg
by night
Manneken Pis
Floral carpet on the Grand Place
Townhall of Brussels
The 'Broodhuis' or 'Maison du Roi'
The Maison du Roi (King's House), or Broodhuis (Breadhouse).Grand Place, Brussels
La cathédrale Saints-Michel-et-Gudule
St. Michael & St. Gudula Cathedral Tower, Brussels, Belgium
Heysel Park
Cinquantenaire Park
Congress column
Laken Castle
CBD of Brussels
Anneessens Tower, part of the first walls of Brussels.
Townhall of Brussels