Budapest
Jump to navigation
Jump to search
Magyar: Budapest Magyarország fővárosa.
العربية: بودابست هي عاصمة المجر
Български: Будапеща е столицата на Унгария
Català: Budapest és la capital d'Hongria
Čeština: Budapešť hlavní město Maďarska
Dansk: Budapest er Ungarns hovedstad
Deutsch: Budapest ist die Hauptstadt von Ungarn
Ελληνικά: Βουδαπέστη είναι η πρωτεύουσα της Ουγγαρίας.
English: Budapest is the capital of Hungary
Español: Budapest es la capital de Hungría
Esperanto: Budapeŝto estas la ĉefurbo de Hungario
Eesti: Budapest on Hungari pealinn
Français : Budapest est la capitale de la Hongrie
Italiano: Budapest è la capitale dell'Ungheria.
Suomi: Budapest on Unkarin pääkaupunki.
עברית: בודפשט - עיר הבירה של הונגריה
Hrvatski: Budimpešta je glavni i najveći grad Mađarske.
日本語: ブダペストはハンガリーの首都。
Latina: Budapestinum caput Hungariae est.
Limburgs: Boedapes is d'n hoofstad vaan Hongariëe
Lietuvių: Budapeštas Vengrijos sostinė
Latviešu: Budapešta ir Ungārijas galvaspilsēta
Македонски: Будимпешта е главен град на Унгарија
Nederlands: Boedapest is de hoofdstad van Hongarije
Norsk bokmål: Budapest er hovedstaden i Ungarn
Occitan : Budapèst es la capitala d'Ongria
Polski: Budapeszt jest stolicą Węgier
Português: Budapeste é a capital de Hungria
Română: Budapesta este capitala Ungariei
Русский: Будапешт — столица Венгрии
Svenska: Budapest är Ungerns huvudstad.
Slovenščina: Budapešť je hlavné a najväčšie mesto Maďarska.
Slovenščina: Budimpešta je glavno in največje mesto Madžarske.
Српски / srpski: Будимпешта је главни и највећи град Мађарске.
Türkçe: Budapeşte Macaristan'ın başkentidir .
Українська: Будапешт — столиця Угорщини
|
Contents
- 1 Budapest - Pronunciation
- 2 Panorámaképek (Panoramic views / Panoramablick / Vue panoramique)
- 3 Szimbólumok (Symbols / Symbols / Symboles)
- 4 Épületek (Buildings / Gbäude / Bâtiments)
- 4.1 Országház (Hungarian Parliament / Parlamentsgebäude / Parlement hongrois)
- 4.2 Budavári Palota (Buda Castle / Burgpalast / Palais de Budavár)
- 4.3 Halászbástya (Fisherman's Bastion / Fischerbastei / Bastion des pêcheurs)
- 4.4 Vajdahunyad vára (Vajdahunyad Castle / Vajdahunyad Burg / Château de Vajdahunyad)
- 4.5 Széchenyi gyógyfürdő (Széchenyi thermal bath / Széchenyi-Heilbad / Thermes Széchenyi)
- 4.6 Gellért gyógyfürdő (Gellért Baths / Gellért-Heilbad / Thermes Gellért)
- 4.7 Tudományos Akadémia (Academy of Sciences / Akademie der Wissenschaften / Académie des sciences)
- 4.8 Pesti Vigadó (Vigadó Concert Hall / Pesti Vigadó / Pesti Vigadó)
- 4.9 Sándor-palota (Sándor Palace / Sándor Palast / Palais Sándor)
- 4.10 Gresham-palota (Gresham Palace / Gresham Palast / Palais Gresham)
- 4.11 New York-palota (New York Palace / New York Palace / Palais New York)
- 4.12 Gerbeaud Kávéház (Café Gerbeaud / Café Gerbeaud / Maison Gerbeaud)
- 4.13 Központi Vásárcsarnok (Great Market Hall / Zentrale Markthalle / Halles centrales)
- 4.14 Gül Baba türbéje (Tomb of Gül Baba / Grabmal des Gül Baba / Tombeau de Gül Baba)
- 4.15 Budai Vigadó (Budai Concert Hall / Budai Vigadó / Budai Vigadó)
- 4.16 Volt Pénzügyminisztérium (Old Ministry of Finance / Altes Finanzministerium / Ancien ministère des Finances)
- 5 Templomok (Churches / Kirchen / Églises)
- 6 Színházak (Theatres / Theater / Théâtres)
- 7 Múzeumok (Museums / Museen / Musées)
- 7.1 Szépművészeti Múzeum (Museum of Fine Arts / Kunstmuseum / Musée des beaux-arts)
- 7.2 Nemzeti Múzeum (National Museum / Nationalmuseum / Musée national)
- 7.3 Iparművészeti Múzeum (Museum of Applied Arts / Museum für Kunstgewerbe / Musée des arts décoratifs)
- 7.4 Terror Háza (House of Terror / Haus des Terrors / Maison de la terreur)
- 7.5 Aquincumi Múzeum (Aquincum Museum / Aquincum Museum / Musée d'Aquincum)
- 8 Modern épületek (Modern buildings / Moderne Gebäude / Bâtiments modernes)
- 9 Szobrok (Statues / Statuen / Statues)
- 9.1 Szabadság-szobor (Liberty Statue / Freiheitsstatue / Statue de la Liberté)
- 9.2 Cipők a Duna-parton (Shoes on the Danube Bank / Schuhe am Donauufer / Chaussures sur la rive du Danube)
- 9.3 Szent István szobor (Statue of Stephen I / Statue von Stephen I / Statue de Stephen je)
- 9.4 Mátyás-kút (Matthias Fountain / Matthias Brunnen / Matthias Fontaine)
- 10 Terek (Squares / Plätze / Places)
- 11 Utcák (Streets / Streets / Rues)
- 12 Parkok (Parks / Parks / Parcs)
- 13 Old Budapest
- 14 Közlekedés (Transport / Transport / Transport)
- 15 Hidak (Bridges / Brücken / Ponts)
- 16 Events / Evènnements / Veranstaltungen
- 17 Housing estates
- 18 Image sources / Sources
Budapest - Pronunciation[edit]
Panorámaképek (Panoramic views / Panoramablick / Vue panoramique)[edit]
Szimbólumok (Symbols / Symbols / Symboles)[edit]
Budapest zászló
Flag of Budapest
Flagge Budapest
Drapeau de la Budapest
Budapest címer
Coat of arms
Wappen
Armoiries
Épületek (Buildings / Gbäude / Bâtiments)[edit]
Országház (Hungarian Parliament / Parlamentsgebäude / Parlement hongrois)[edit]
Budavári Palota (Buda Castle / Burgpalast / Palais de Budavár)[edit]
Halászbástya (Fisherman's Bastion / Fischerbastei / Bastion des pêcheurs)[edit]
Vajdahunyad vára (Vajdahunyad Castle / Vajdahunyad Burg / Château de Vajdahunyad)[edit]
Széchenyi gyógyfürdő (Széchenyi thermal bath / Széchenyi-Heilbad / Thermes Széchenyi)[edit]
Gellért gyógyfürdő (Gellért Baths / Gellért-Heilbad / Thermes Gellért)[edit]
Tudományos Akadémia (Academy of Sciences / Akademie der Wissenschaften / Académie des sciences)[edit]
- See
Magyar Tudományos Akadémia,
Hungarian Academy of Sciences,
Ungarische Akademie der Wissenschaften,
Académie hongroise des sciences
Pesti Vigadó (Vigadó Concert Hall / Pesti Vigadó / Pesti Vigadó)[edit]
Sándor-palota (Sándor Palace / Sándor Palast / Palais Sándor)[edit]
Gresham-palota (Gresham Palace / Gresham Palast / Palais Gresham)[edit]
New York-palota (New York Palace / New York Palace / Palais New York)[edit]
Gerbeaud Kávéház (Café Gerbeaud / Café Gerbeaud / Maison Gerbeaud)[edit]
Központi Vásárcsarnok (Great Market Hall / Zentrale Markthalle / Halles centrales)[edit]
Gül Baba türbéje (Tomb of Gül Baba / Grabmal des Gül Baba / Tombeau de Gül Baba)[edit]
Budai Vigadó (Budai Concert Hall / Budai Vigadó / Budai Vigadó)[edit]
- See
Budai Vigadó
Volt Pénzügyminisztérium (Old Ministry of Finance / Altes Finanzministerium / Ancien ministère des Finances)[edit]
Templomok (Churches / Kirchen / Églises)[edit]
Mátyás-templom (Matthias Church / Matthiaskirche / Église Matthias)[edit]
Szent István-bazilika (St. Stephen's Basilica / St.-Stephans-Basilika / Basilique Saint-Étienne)[edit]
Dohány utcai zsinagóga (Dohány Street Synagogue / Große Synagoge / Grande synagogue)[edit]
Színházak (Theatres / Theater / Théâtres)[edit]
Nemzeti Színház (National Theatre / Nationaltheater / Théâtre national)[edit]
Állami Operaház (State Opera / Staatsoper / Opéra d'État)[edit]
- See
Magyar Állami Operaház,
Hungarian State Opera House,
Ungarische Staatsoper,
Opéra d'État hongrois
Múzeumok (Museums / Museen / Musées)[edit]
Szépművészeti Múzeum (Museum of Fine Arts / Kunstmuseum / Musée des beaux-arts)[edit]
Nemzeti Múzeum (National Museum / Nationalmuseum / Musée national)[edit]
Iparművészeti Múzeum (Museum of Applied Arts / Museum für Kunstgewerbe / Musée des arts décoratifs)[edit]
- See
Iparművészeti Múzeum,
Museum of Applied Arts,
Museum für Kunstgewerbe,
Musée des arts décoratifs
Terror Háza (House of Terror / Haus des Terrors / Maison de la terreur)[edit]
Aquincumi Múzeum (Aquincum Museum / Aquincum Museum / Musée d'Aquincum)[edit]
Modern épületek (Modern buildings / Moderne Gebäude / Bâtiments modernes)[edit]
Duna Tower
Duna Tower
Magyar Autóklub
Hungarian Auto Club
Richter Gedeon
Gedeon Richter Ltd.
Szobrok (Statues / Statuen / Statues)[edit]
Szabadság-szobor (Liberty Statue / Freiheitsstatue / Statue de la Liberté)[edit]
Cipők a Duna-parton (Shoes on the Danube Bank / Schuhe am Donauufer / Chaussures sur la rive du Danube)[edit]
Szent István szobor (Statue of Stephen I / Statue von Stephen I / Statue de Stephen je)[edit]
Mátyás-kút (Matthias Fountain / Matthias Brunnen / Matthias Fontaine)[edit]
Terek (Squares / Plätze / Places)[edit]
Hősök tere (Heroes' Square / Heldenplatz / Place des Héros)[edit]
Szabadság tér (Liberty Square / Freiheitsplatz / Place de la Liberté)[edit]
Szent István tér (St. Stephen Square / St. Stephen Platz / St. Stephen place)[edit]
Erzsébet tér (Elizabeth Square / Elizabeth Platz / Elizabeth place)[edit]
- See
Erzsébet tér
Utcák (Streets / Streets / Rues)[edit]
Szervita utca, Belváros
Servita street, Inner City
Hajós utca, Terézváros
Hajós street, Theresatown
Sas utca, Lipótváros
Sas street, Leopoldtown
Parkok (Parks / Parks / Parcs)[edit]
Margit-sziget (Margaret Island / Margareteninsel / Île Marguerite)[edit]
Városliget (City Park / City Park / Városliget)[edit]
Állatkert (Zoo / Zoo / Zoo)[edit]
- See
Fővárosi Állat- és Növénykert,
Budapest Zoo and Botanical Garden,
Parc animalier et botanique métropolitain
Old Budapest[edit]
Közlekedés (Transport / Transport / Transport)[edit]
Keleti pályaudvar (Eastern railway station / Ostbahnhof / Gare de Keleti)[edit]
Nyugati pályaudvar (Western railway station / Westbahnhof / Gare de l'Ouest)[edit]
M4-es metró (Line 4 / Linie 4 / Ligne M4)[edit]
- See
M4-es metróvonal,
Line 4,
Linie 4,
Ligne M4