Caprimulgus macrurus
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Cladus: Neognathae • Cladus: Neoaves • Cladus: Strisores • Ordo: Caprimulgiformes • Familia: Caprimulgidae • Genus: Caprimulgus • Species: Caprimulgus macrurus Horsfield, 1821
Wikispecies has an entry on:
- IUCN:
Caprimulgus macrurus Horsfield, 1821 (Least Concern)
- English: Large-tailed Nightjar
- Acèh: Cicém pèh neurôk
- العربية: سبد وسيع الذيل
- مصرى: سبد وسيع الذيل
- български: Големоопашат козодой
- বাংলা: দিনকানা
- català: enganyapastors de Horsfield
- čeština: lelek indomalajský
- Cymraeg: troellwr cynffonhir Asia
- dansk: Orientalsk Natravn
- Deutsch: Langschwanz-Nachtschwalbe
- español: Chotacabras macruro
- eesti: kagu-öösorr
- فارسی: شبگرد دمبزرگ
- suomi: pitkäpyrstökehrääjä
- français: Engoulevent de Horsfield
- עברית: תחמס גדול זנב
- hrvatski: šareni leganj
- magyar: szélesfarkú lappantyú
- Bahasa Indonesia: Cabak maling
- italiano: Succiacapre codalarga
- 日本語: オビロヨタカ
- lietuvių: stambiauodegis lėlys
- Bahasa Melayu: Tukang Biasa
- norsk bokmål: Hamrenattravn
- नेपाली: लामपुच्छ्रे चैतेचरा
- Nederlands: Horsfields Nachtzwaluw
- Diné bizaad: Naakʼidoolwoshii bitseetsohígíí
- polski: lelek paskogłowy
- português: noitibó-de-cauda-larga
- русский: Козодой Хорсфильда
- slovenčina: lelek veľkochvostý
- svenska: bredstjärtad nattskärra
- தமிழ்: பெரிய வால் பக்கி
- ไทย: นกตบยุงหางยาว
- українська: дрімлюга великохвостий
- Tiếng Việt: Cú muỗi đuôi dài
- 中文: 长尾夜鹰
- 中文（中国大陆）: 长尾夜鹰
- 中文（臺灣）: 長尾夜鷹
