Category:1530s by continent

Categorie:Anii 1530 după continent (ro); زمرہ:1530ء کی دہائی بلحاظ براعظم (ur); تصنيف:عقد 1530 حسب القارة (ar); Categoría:Continentes en los años 1530 (es); Kategori:1530-talet efter världsdel (sv); Կատեգորիա:1530-ականներ ըստ մայրցամաքի (hy); Категорія:1530-ті за континентом (uk); Kateqoriya:1530-cu illərdə qitələr (az); Категория:1530-е годы по континентам (ru); Kategori:Kıtalara göre 1530'lar (tr); Kategorie:1530er Jahre nach Kontinent (de); Categoria:Década de 1530 por continente (pt); Category:1530s by continent (en); رده:دهه ۱۵۳۰ (میلادی) بر پایه قاره (fa); Category:1530年代各大洲 (zh); Kategori:1530-årene etter verdensdel (nb) categoría de Wikimedia (es); kategori Wikimedia (ms); Wikimedia category (en-gb); د ويکيمېډيا وېشنيزه (ps); Vikimedya kategorisi (tr); ویکیمیڈیا زمرہ (ur); kategória projektov Wikimedia (sk); категорія проекту Вікімедіа (uk); 维基媒体分类 (zh-cn); Wikimedia-Kategorie (gsw); kategorie na projektech Wikimedia (cs); kategorija na Wikimediji (bs); विकिपीडिया:श्रेणी (bho); page de catégorie d'un projet Wikimedia (fr); kategorija na Wikimediji (hr); विकिपीडिया वर्ग (mr); ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ଶ୍ରେଣୀ (or); категорија на Викимедији (sr); Wikimedia-Kategorie (lb); Wikimedia-kategori (nb); kategori Wikimédia (su); تصنيف ويكيميديا (ar); pajenn rummata eus Wikimedia (br); Wikimedia:ကဏ္ဍခွဲခြင်း (my); 維基媒體分類 (yue); Wikimedia категориясы (ky); categoría de Wikimedia (ast); Wikimedia-Kategorie (nds); Викимедиа категорияһы (ba); tudalen categori Wikimedia (cy); kategori e Wikimedias (sq); ردهٔ ویکی‌مدیا (fa); 维基媒体分类 (zh); Wikimedia-kategory (fy); ვიკიპედია:კატეგორიზაცია (ka); ウィキメディアのカテゴリ (ja); categoria Wikimedia (ia); تصنيف بتاع ويكيميديا (arz); විකිමීඩියා ප්‍රභේද පිටුව (si); categoria Vicimediorum (la); विकिमीडिया श्रेणी (hi); Wikimedia-luokka (fi); Wikimedia-categorie (li); gurühi Vikimedia (tg-latn); катэгорыя ў праекце Вікімэдыя (be-tarask); Викимедиа проектындагы төркем (tt-cyrl); catigurìa di nu pruggettu Wikimedia (scn); หน้าหมวดหมู่วิกิมีเดีย (th); Wikimedia:Kategorija (sh); Wikimedia-Kategorie (stq); Wikimedia:Klassys (kw); Уикимедия категория (bg); categorie în cadrul unui proiect Wikimedia (ro); 維基媒體分類 (zh-hk); Wikimedia-kategori (sv); kawan Wikimèdia (ace); 維基媒體分類 (zh-hant); 위키미디어 분류 (ko); Wikimedia-bólkur (fo); kategorio en Vikimedio (eo); kategori Wikimedia (map-bms); Wikimedia:Ronnaghys (gv); উইকিমিডিয়া বিষয়শ্রেণী (bn); kategori Wikimedia (jv); 维基媒体分类 (zh-my); kategorija w projektach Wikimedije (hsb); thể loại Wikimedia (vi); Wikimedia projekta kategorija (lv); kategoria ti Wikimedia (ilo); categoria de um projeto da Wikimedia (pt-br); Wikimedia category (sco); категорияд Ангилал (mn); Wikimedia-kategori (nn); kategori Wikimedia (min); پۆلی ویکیمیدیا (ckb); Wikimedia category (en); Vikimédia ñemohenda (gn); Wikimédia-kategória (hu); વિકિપીડિયા શ્રેણી (gu); Wikimediako kategoria (eu); категория в проекте Викимедиа (ru); Wikimedia-Kategorie (de); Kategoriya ning Wikimedia (pam); Wikimedia-kategorie (nds-nl); Wîkîmediya:Kategorî (ku); विकिमिडिया श्रेणी (ne); Wikimedia-Kategorie (de-at); קטגוריה בוויקיפדיה (he); Викимедиа проектындагы төркем (tt); categoria de Wikimedia (ca); विकिमिडिया श्रेणी (dty); κατηγορία εγχειρημάτων Wikimedia (el); Wikimedia-kategoriija (se); гурӯҳ дар лоиҳаи Викимедиа (tg-cyrl); 維基媒體分類 (zh-mo); categoría de Wikimedia (an); Wikimedia category (en-ca); categoria di un progetto Wikimedia (it); Vikipidiya:Shopni (rmy); Wikimedia-categorie (nl); kategoria w projekcie Wikimedia (pl); Wikimedia kategooria (et); 维基媒体分类 (zh-sg); Wikimedia-kategori (da); Wikimedia-Kategorie (de-ch); kategorya ng Wikimedia (tl); ẹ̀ka Wikimedia (yo); гурӯҳи Викимедиа (tg); categoria de um projeto da Wikimedia (pt); Викимедиина категорија (mk); Wikimedia-Kategorie (bar); tumbung Wikimedia (bjn); катэгорыя ў праекце Вікімедыя (be); kategorija Wikimedije (sl); Wikimedia proyektındağı törkem (tt-latn); Wikimedia-categorie (zea); Wikimedia-kategorie (af); kategori Wikimedia (id); jamii ya Wikimedia (sw); വിക്കിമീഡിയ വർഗ്ഗം (ml); 維基媒體分類 (zh-tw); kategori Wikimedia (bug); Viciméid catagóir (ga); زمرو:وڪيپيڊيا زمرا بندي (sd); Վիքիմեդիայի նախագծի կատեգորիա (hy); categoría de Wikimedia (gl); விக்கிமீடியப் பகுப்பு (ta); 维基媒体分类 (zh-hans); categurìa 'e nu pruggette Wikimedia (nap) تصنيف:عقد ١٥٣٠ حسب القارة (ar)

por continente (es); মহাদেশ অনুযায়ী (bn); par continent (fr); паводле кантынэнтаў (be-tarask); по частям света (ru); nach Kontinent (de); 按大陆 (zh); kıtalarına göre (tr); efter världsdel (sv); według kontynentu (pl); לפי יבשת (he); naar continent (nl); podle kontinentu (cs); по континенти (mk); 按洲 (zh-hans); máilmmioasi mielde (se); by continent (en); حسب القارة (ar); ανά ήπειρο (el); категорія за континентом (uk) 'kıtalarına göre' meta kategori kriteri (tr); métacatégorie « par continent » (fr); mediakategori med kriterium 'efter världsdel' (sv); критерій метакатегорій Вікімедіа (uk); критерий для сбора категорий "... по частям света" в одну метакатегорию (ru); Meta-Kategorie-Kriterium "nach Kontinent" (de); крытэр мэтакатэгорыі «паводле кантынэнтаў» (be-tarask); meta category criterion 'by continent' (en); 分类根据 (zh); 分类依据 (zh-hans); criterio de metacategoría (es) категория по частям света, по континентам, категория по континентам (ru); за континентом, континент є критерієм метакатегорії (uk); eatnanoasi mielde (se); па кантынэнтах, катэгорыя паводле кантынэнтаў (be-tarask); podle světadílu (cs); по континент (mk); efter kontinent (sv)

años 1530 (es); 1530s (nso); 1531-1540 (is); 1530-an (ms); 1530-тæ (os); 1530-те (bg); Anii 1530 (ro); 1530ء کی دہائی (ur); 30. roky 16. storočia (sk); 1530-ті (uk); 1530ýý (tk); Даҳаи 1530 (tg); 1530a yari (io); 1530-lar (uz); 1530-árini (fo); 1530-aj jaroj (eo); 1530-ти (mk); 1530te (bs); Anyos 1530 (an); ১৫৩০-এর দশক (bn); années 1530 (fr); 1530-an (jv); 1530-ih (hr); 1530 це иеть (myv); इ.स.चे १५३० चे दशक (mr); 1530te lěta (hsb); Thập niên 1530 (vi); 1530-ӧд вояс (kv); 1530е (sr); 1530 nî-tāi (nan); 1530-årene (nb); 1530-an (su); 1530-an (ban); 1530s (en); عقد 1530 (ar); Bloavezhioù 1530 (br); 1530年代 (yue); 1530-as évek (hu); 1530eko hamarkada (eu); Década del 1530 (ast); 1530-е годы (ru); 1530 watakuna (qu); 1530er (de); 1530-я (be); دهه ۱۵۳۰ (میلادی) (fa); 1530年代 (zh); 1530'erne (da); 1530-იანები (ka); 1530年代 (ja); Annaées 1530 (nrm); عقد 1530 (arz); שנות ה-30 של המאה ה-16 (he); Decennium 154 (la); 1530年代 (wuu); 1530-luku (fi); Anêyes 1530 (wa); 1530年代 (gan); 1530கள் (ta); anni 1530 (it); Vitet 1530 (sq); 1530년대 (ko); 1530-мĕш çулсем (cv); 1530. aastad (et); 1530-an (id); 1530 ਦਾ ਦਹਾਕਾ (pa); 1530 ийла (mhr); 1530-talet (sv); Ẹ̀wádún 1530 (yo); 1530ini (scn); Década de 1530 (pt); 1530-1539 (nl); 1530-e (sh); Dècada del 1530 (ca); XVI amžiaus 4-as dešimtmetis (lt); 1530. (sl); 1530 nga dekada (war); 1530í (ga); 1530au (cy); คริสต์ทศวรรษ 1530 (th); Miaka ya 1530 (sw); 1530an (gd); 1530年代 (zh-tw); 1530-я (be-tarask); 1530-с (sah); anni 1530 (lij); An 1530 (eml); Década de 1530 (gl); 1530 nièng-dâi (cdo); Ans 1530 (oc); 1530-еллар (tt) decennio (it); এটি গ্রেগরীয় বর্ষপঞ্জী অনুযায়ী ১৫৩০-এর দশক। এটি শুরু হয়েছে ১লা জানুয়ারি, ১৫৩০ থেকে এবং শেষ হয়েছে ৩১ ডিসেম্বর, ১৫৩৯ তারিখে। (bn); décennie (fr); lětźasetk (dsb); década (ast); десятилетие XVI века (ru); lětdźesatk (hsb); десетилетие (bg); عقد (arz); десятиліттяXVI століття (uk); decennium (nl); Jahrzehnt (de); decénio (lij); vuosikymmen (fi); decade (en); 儒略曆或格里曆1530年至1539年 (zh-tw); década del siglo XVI (es); årtionde (sv) 1530-tal (sv); عقد ١٥٣٠ (ar); década de 1530 (es)