Category:1631 births

Commons – repozytorium wolnych multimediów
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
1630s births
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639

Osoby urodzone w 1631 roku.

Categoría:Nacidos en 1631 (es); Flokkur:Fólk fætt árið 1631 (is); ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းၵိူတ်ႇ ပီ 1631 (shn); Kategori:Kelahiran 1631 (ms); থাক:মারি ১৬৩১-এ উজ্জিসিতা (bpy); Категория:Родени през 1631 година (bg); گٹھ:1631 دے جم (pnb); زمرہ:1631ء کی پیدائشیں (ur); Sokajy:Teraka tamin'ny taona 1631 (mg); Kategória:Narodenia v 1631 (sk); Categoria:Naissença en 1631 (oc); Category:1631年出生 (zh-hant); 분류:1631년 출생 (ko); Санат:1631 жылы туғандар (kk); Kategorio:Naskiĝintoj en 1631 (eo); Категорија:Родени во 1631 година (mk); Kategorija:Rođeni 1631. (bs); বিষয়শ্রেণী:১৬৩১-এ জন্ম (bn); Catégorie:Naissance en 1631 (fr); Kategori:Kalairan 1631 (jv); Thể loại:Sinh 1631 (vi); Kategorija:1631. gadā dzimušie (lv); Kategorie:Geboortes in 1631 (af); Категорија:Рођени 1631. (sr); Category:1631 births (sco); Kategorie:Gebuer 1631 (lb); Lūi-pia̍t:1631 nî chhut-sì (nan); Kategori:Fødsler i 1631 (nb); Kateqoriya:1631-ci ildə doğulanlar (az); Kategoriya:1631 senesinde doğğanlar (crh); پۆل:لەدایکبووانی ١٦٣١ (ckb); Category:1631 births (en); تصنيف:مواليد 1631 (ar); Rummad:Ganedigezhioù 1631 (br); ကဏ္ဍ:၁၆၃၁ မွေးဖွားသူများ (my); Category:1631年出世 (yue); Kategória:1631-ben született személyek (hu); Kategoria:1631ko jaiotzak (eu); Categoría:Persones nacíes en 1631 (ast); Категория:Родившиеся в 1631 году (ru); Kategorie:Geboren 1631 (de); Kategoria:Lindje 1631 (sq); رده:زادگان ۱۶۳۱ (میلادی) (fa); Kategoriya:1631 senesinde doğğanlar (crh-latn); Kategory:Persoan berne yn 1631 (fy); კატეგორია:დაბადებული 1631 (ka); Category:1631年生 (ja); קטגוריה:ילידי 1631 (he); Categoria:Nati 1631 (la); वर्गः:१६३१ जननम् (sa); Luokka:Vuonna 1631 syntyneet (fi); பகுப்பு:1631 பிறப்புகள் (ta); Categoria:Nati nel 1631 (it); Kaarangay:Mga natawo han 1631 (war); Kategorie:Boren 1631 (nds); Kategooria:Sündinud 1631 (et); 分類:1631年出世 (gan); Kategori:1631 doğumlular (tr); Kategorie:Narození 1631 (cs); Turkum:1631-yilda tugʻilganlar (uz); Kategoriija:Riegádeamit 1631 (se); Төркем:1631 елда туганнар (tt); Categoria:Nascidos em 1631 (pt); Kategori:Födda 1631 (sv); Категорія:Народились 1631 (uk); Kategoria:Urodzeni w 1631 (pl); पुचः:१६३१य् बुगु (new); Kategorija:Rojeni leta 1631 (sl); Kategori:Kelahiran 1631 (id); Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1631 годзе (be-tarask); Categorie:Nașteri în 1631 (ro); หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2174 (th); Jamii:Waliozaliwa 1631 (sw); Kategori:Født i 1631 (da); Category:1631年出生 (zh); Կատեգորիա:1631 ծնունդներ (hy); Categori:Genedigaethau 1631 (cy); Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1631 годзе (be); Kategorî:Jidayîkbûn 1631 (ku); Categoría:Nados en 1631 (gl); 分類:1631 nièng chók-sié (cdo); Category:1631年出生 (zh-hans); بؤلمه:۱۶۳۱-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار (azb) categoría de Wikimedia (es); kategori Wikimedia (ms); Wikimedia category (en-gb); د ويکيمېډيا وېشنيزه (ps); Vikimedya kategorisi (tr); ویکیمیڈیا زمرہ (ur); kategória projektov Wikimedia (sk); категорія проекту Вікімедіа (uk); 维基媒体分类 (zh-cn); Wikimedia-Kategorie (gsw); kategorie na projektech Wikimedia (cs); kategorija na Wikimediji (bs); विकिपीडिया:श्रेणी (bho); page de catégorie d'un projet Wikimedia (fr); kategorija na Wikimediji (hr); विकिपीडिया वर्ग (mr); категорија на Викимедији (sr); Wikimedia-Kategorie (lb); Wikimedia-kategori (nb); kategori Wikimédia (su); تصنيف ويكيميديا (ar); pajenn rummata eus Wikimedia (br); Wikimedia:ကဏ္ဍခွဲခြင်း (my); 維基媒體分類 (yue); Wikimedia категориясы (ky); categoría de Wikimedia (ast); categoria de Wikimedia (ca); Викимедиа категорияһы (ba); tudalen categori Wikimedia (cy); kategori e Wikimedias (sq); ردهٔ ویکی‌مدیا (fa); 维基媒体项目分类 (zh); Wikimedia-kategory (fy); ვიკიპედია:კატეგორიზაცია (ka); ウィキメディアのカテゴリ (ja); categoria Wikimedia (ia); تصنيف بتاع ويكيميديا (arz); විකිමීඩියා ප්‍රභේද පිටුව (si); categoria Vicimediorum (la); Vikipidiya:Shopni (rmy); Wikimedia-luokka (fi); Wikimedia category (en-ca); gurühi Vikimedia (tg-latn); катэгорыя ў праекце Вікімэдыя (be-tarask); Викимедиа проектындагы төркем (tt-cyrl); catigurìa di nu pruggettu Wikimedia (scn); หน้าหมวดหมู่วิกิพีเดีย (th); Wikimedia:Kategorija (sh); Wikimedia-Kategorie (stq); উইকিমিডিয়া থাক (bpy); Уикимедия категория (bg); categorie a unui proiect Wikimedia (ro); categurìa 'e nu pruggette Wikimedia (nap); Wikimedia-kategori (sv); kawan Wikimèdia (ace); 維基媒體專案分類 (zh-hant); 위키미디어 분류 (ko); Wikimedia-bólkur (fo); kategorio en Vikimedio (eo); kategori Wikimedia (map-bms); Wikimedia:Ronnaghys (gv); উইকিমিডিয়া বিষয়শ্রেণী (bn); kategori Wikimedia (jv); 维基媒体分类 (zh-my); kategorija w projektach Wikimedije (hsb); thể loại Wikimedia (vi); Wikimedia projekta kategorija (lv); kategoria ti Wikimedia (ilo); categoria de um projeto da Wikimedia (pt-br); Wikimedia category (sco); категорияд Ангилал (mn); Wikimedia-kategori (nn); kategori Wikimedia (min); پۆلی ویکیمیدیا (ckb); Wikimedia category (en); Vikimédia ñemohenda (gn); Wikimédia-kategória (hu); વિકિપીડિયા શ્રેણી (gu); Wikimediako kategoria (eu); категория в проекте Викимедиа (ru); Wikimedia-Kategorie (de); Kategoriya ning Wikimedia (pam); Wikimedia-kategorie (nds-nl); Wîkîmediya:Kategorî (ku); विकिमिडिया श्रेणी (ne); Wikimedia-Kategorie (de-at); 维基媒体项目分类 (zh-hans); קטגוריה בוויקיפדיה (he); Викимедиа проектындагы төркем (tt); विकिमिडिया श्रेणी (dty); Wikimedia-categorie (nl); jamii ya Wikimedia (sw); Wikimedia-kategoriija (se); гурӯҳ дар лоиҳаи Викимедиа (tg-cyrl); categoría de Wikimedia (an); Wikimedia-categorie (zea); Wikimedia kategooria (et); categoria di un progetto Wikimedia (it); Wikimedia:Klassys (kw); Viciméid catagóir (ga); 維基媒體分類 (zh-hk); 維基媒體分類 (zh-mo); Wikimedia-kategori (da); Վիքիմեդիայի նախագծի կատեգորիա (hy); kategorya ng Wikimedia (tl); гурӯҳи Викимедиа (tg); ẹ̀ka Wikimedia (yo); Викимедиина категорија (mk); categoria de um projeto da Wikimedia (pt); Wikimedia-Kategorie (bar); Kategorie op Wikimedia (nds); tumbung Wikimedia (bjn); катэгорыя ў праекце Вікімедыя (be); kategorija Wikimedije (sl); Wikimedia proyektındağı törkem (tt-latn); Wikimedia-kategorie (af); 维基媒体分类 (zh-sg); kategori Wikimedia (id); kategoria Wikipedii (pl); വിക്കിമീഡിയ വർഗ്ഗം (ml); 維基媒體分類 (zh-tw); kategori Wikimedia (bug); விக்கிமீடியப் பகுப்பு (ta); زمرو:وڪيپيڊيا زمرا بندي (sd); Wikimedia-Kategorie (de-ch); categoría de Wikimedia (gl); विकिमीडिया श्रेणी (hi); κατηγορία εγχειρημάτων Wikimedia (el); Wikimedia-categorie (li) تصنيف:مواليد ١٦٣١ (ar)
1631 (es); 1631 (szl); 1631 (is); 1631 (shn); 1631 (ms); 1631-æм аз (os); 1631 (en-gb); 1631 (tr); 1631ء (ur); 1631 (sk); 1631 (uk); 1631 (tk); 1631 (gsw); 1631 (uz); 1631 жыл (kk); 1631 (mk); 1631 (bs); 1631 (bho); 1631 (fr); 1631. (hr); 1631 (ab); ୧୬୩୧ (or); 1631 (sr); 1631 (lb); 1631 (nb); 1631 (su); 1631 (crh); 1631 (smn); 1631 (ar); 1631 (br); ၁၆၃၁ (my); 1631年 (yue); 1631 (ky); 1631 (ast); 1631 (nds); 1631 (cy); 1631 (lmo); 1631 (ga); 1631 (hy); 1631年 (zh); 1631 (fy); 1631 (ka); १६३१ (pi); 1631 (ia); 1631 (la); १६३१ (sa); १६३१ (hi); 1631年 (wuu); 1631 (fi); 1631 (hyw); 1631 (lfn); 1631 (ta); 1631 (vls); 1631 (be-tarask); 1631 (scn); พ.ศ. 2174 (th); 1631 (sh); 1631 (rue); 1631 (vec); 1631 (nso); 1631 (co); 1631 (nah); 1631 (bcl); মারি ১৬৩১ (bpy); 1631 (bg); 1631 (ro); 1631 (nap); 1631 (mg); 1631 (sv); 1631 (eml); Соли 1631 (tg); 1631 (io); 1631년 (ko); 1631 (fo); 1631 (eo); 1631 (map-bms); 1631 (an); 1631 джыл (krc); 1631 nièng (cdo); 1631 (jv); 1631 (cv); 1631 (gcr); 1631 (yi); 1631 (hsb); 1631 (vi); 1631. gads (lv); 1631 (ilo); 1631 (pt-br); 1631 (sco); 1631 он (mn); 1631 (nn); सन् १६३१ (new); ೧೬೩೧ (kn); ١٦٣١ (ckb); 1631年 (gan); 1631 (lij); 1631 (ht); 1631 (en-ca); 1631 (sq); 1631 (diq); 1631 (hu); 1631 እ.ኤ.አ. (am); 1631 (ceb); 1631 (eu); 1631年 (ja); 1631 (nl); ۱۶۳۱ (azb); 1631 (qu); 1631 (de); 1631 (gd); 1631 (be); 1631 (pl); 1631 (id); ۱۶۳۱ (fa); सन् १६३१ (ne); 1631 (ca); 1631 (xmf); 1631 (nrm); 1631 (dsb); ১৬৩১ (bn); 1631 (he); 1631 ел (tt); 1631 (en); 1631 (az); ᱑᱖᱓᱑ (sat); 1631 (se); 1631 (frr); 1631 и (mrj); 1631 (crh-latn); 1631 (af); 1631 (it); 1631 nî (nan); 1631 (li); 1631 (nov); 1631 (et); 1631 (da); 1631 йис (lez); 1631 (cs); 1631 (oc); 1631 (yo); 1631 (pnb); 1631 (pt); 1631 (vo); 1631 (pa); 1631 (bar); 1631 m. (lt); 1631 (sl); 1631 (tl); इ.स. १६३१ (mr); 1631 (mhr); 1631 (war); 1631 (sw); 1631 (ml); 1631年 (zh-tw); १६३१ (mai); 1631 (sah); 1631ع (sd); 1631 (mi); 1631 (gl); 1631 год (ru); 1631 (el); 1631 (lld) año (es); ár (is); Tahun (ms); umwaka (rw); year (en-gb); година (bg); yıl (tr); 年份 (zh-hk); nî (nan); έτος (el); Rok (sk); rok (cs); рік (uk); lěto (dsb); 年份 (zh-hant); yaro (io); joor (gsw); 연도 (ko); jaar (af); Yari (srn); година (mk); godina (bs); blein (gv); বছর (bn); année (fr); anêye (wa); Godina (hr); Sal (ku); lannen (gcr); år (sv); Ие (myv); इसवी सनाच्या दुसर्या सहस्रकातील एक वर्ष (mr); lěto (hsb); ବର୍ଷ (or); jaar (nl); gads (lv); tawen (ilo); Година (sr); viti (sq); rok (pl); ano (pt-br); year (sco); ปี (th); år (nn); år (nb); İl (az); taun (min); Johr (nds); tahun kalender (id); ihe (smn); year (en); سنة (ar); bloavezh (br); jier (fy); ပြက္ခဒိန်နှစ် (my); 年 (yue); év (hu); વર્ષ (gu); anno (ia); Идалык (mhr); jaepie (sma); añu (ast); any (ca); Jahr (de-ch); blwyddyn (cy); an (ro); bliain (ga); տարեթիվ (hy); 年 (zh); år (da); წელი (ka); 年 (ja); Jahr (de-at); jaro (eo); vuosi (fi); Juar (frr); שנה (he); annus (la); Jahr (de); bersh (rmy); 年 (wuu); jahki (se); tau (mi); year (en-ca); năm (vi); год XVII века (ru); anno (it); anio (lfn); год (be-tarask); Lane (ht); 年份 (zh-mo); יאר (yi); jahke (smj); jahke (sje); 儒略曆或格里曆之年份 (zh-tw); سال (ur); Joar (bar); ano (pt); yel (vo); urte (eu); سال (fa); Metai (lt); Leto (sl); taon (tl); год (be); aasta (et); Tuig (war); mwaka (sw); Bliadhna (gd); godina (sh); 年份 (zh-cn); anyo (an); ànno (lij); Çулталăк (cv); ano (gl); ساڵ (ckb); 年份 (zh-hans); 年份 (zh-sg) 1631 թուական (hyw); ١٦٣١ (ar)
Kategoria:Urodzeni w 1631 
kategoria Wikipedii
Prześlij plik multimedialny
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Jest tokategoria w projekcie Wikimedia
Zagadnienia związane z kategoriąrok urodzenia,
1631
Kategoria zawieraczłowiek (1631)
Poprzednik
Następca
1631
rok
Jest torok kalendarzowy,
common year starting and ending on Wednesday
Część1630s,
kalendarz gregoriański
Data1631
Poprzednik
Następca
Edytuj dane infoboksu na Wikidata
Kontrola autorytatywna
Edytuj dane infoboksu na Wikidata

Podkategorie

Poniżej wyświetlono 107 spośród wszystkich 107 podkategorii tej kategorii.

A

B

C

D

F

G

H

J

K

L

M

N

O

P

R

S

V

W

Z

Pliki w kategorii „1631 births”

Poniżej wyświetlono 16 spośród wszystkich 16 plików w tej kategorii.