Category:Antikythera Mechanism

**mechanisme van Antikythera**
	ancient analog computer designed to calculate astronomical positions
	Media uploaden
	Wikipedia
Is een	artefact,; mechanische rekenmachine,; astronomisch uurwerk
Vernoemd naar	Antikythera;
Gebruikt materiaal	brons;
Locatie	Nationaal Archeologisch Museum van Athene, Patission Street, Athene gemeente, Central Athens Regional Unit, Attika, Griekenland
Locatie van ontdekking	Wrak van Antikythera;
Begindatum	1e eeuw v.Chr.
Datum van ontdekking of uitvinding	17 mei 1901;
Authority control
	Q182324; VIAF-identificatiecode: 196750699; GND-identificatiecode: 7738934-7; LCAuth-identificatiecode: sh2009003044; BnF-identificatiecode: 17140696n
	Reasonator; PetScan; Scholia; Statistiek; Search depicted;

Deutsch: Mechanismus von Antikythera

·

English: Antikythera mechanism

·

Español: Mecanismo de Anticitera

·

Français : Machine d'Anticythère

·

Italiano: Meccanismo di Anticitera

·

日本語: アンティキティラ島の機械

·

Suomi: Antikytheran kone

·

Français : Fragment principal de la machine d'Anticythère. Le mécanisme consiste en un système complexe de 32 roues et plaques portant des inscriptions relatives aux signes du zodiaque et aux mois. L'étude des fragments suggère qu'il s'agissait d'une sorte d'astrolabe utilisée pour la navigation maritime. L'interprétation désormais généralement acceptée remonte aux études du professeur Derek de Solla Price, qui fut le premier à suggérer que le mécanisme est une machine à calculer le calendrier solaire et lunaire, c'est-à-dire une machine ingénieuse pour déterminer le temps sur la base des mouvements du soleil et de la lune, leur relation (éclipses) et les mouvements des autres étoiles et des planètes connues à cette époque. Le mécanisme fut probablement construit par un mécanicien ingénieux de l'école de Poséidonios à Rhodes. Cicéron, qui visita l'île en 79/78 a. C. rapporte que de tels engins étaient en effet conçus par le philosophe stoïcien Poséidonios d'Apamée. La conception du mécanisme d'Anticythère paraît suivre la tradition du planétarium d'Archimède, et peut être reliée aux cadrans solaires. Son mode opératoire est basé sur l'utilisation de roues dentées. La machine est datée de 89 a. C. environ et provient de l'épave trouvée au large de l'île d'Anticythère. Musée archéologique national, Athènes, n°15987.

Español: Fragmento principal de la máquina de Anticitera. El mecanismo consiste en un sitema complejo de 32 ruedas y placas con inscripciones relativas a los signos del zodiaco, meses, eclipses y juegos pan-Helénicos. El estudio de los fragmentos sugiere que se trataba de una especia de astrolabio utilizado para la navegación marítima. La interpretación más aceptada procede de los estudios del profesor Derek de Solla Price, que fue el primero en sugerir que el mecanismo es una calculadora del calendario solar y lunar, es decir, una máquina ingeniosa para determinar el tiempo basándose a los movimientos del sol y de la luna, su relación (eclipses) y los movimientos de otros planetas y estrellas conocidos en esa época. El mecanismo fue construido, probablemente, por un ingeniero mecánico de la escuela de Poséidonios en Rhodes. Cicerón, quien visitó la isla en el 79/78 a. C., cuenta que tales ingenios fueron, en efecto, concebidos por el filósofo Poseidonios de Apamea. La concepción del mecanismo de Anticitera parece seguir la tradición el planetario de Arquímedes, y puede estar relacionado con los cuadrantes solares. Su funcionamiento está basado en el uso de ruedas dentadas. La máquina data del 89 a. C. aproximadamente, y proviene del naufragio encontrado en la isla de Anticitera. Museo Arqueológico Nacional, Atenas, n°15987.

日本語: w:ja:アンティキティラ島の機械の欠片(欠片 A)。機構は複雑な30個の歯車と黄道12宮星座、月、日食と汎ギリシャの競技会に関連する記号が刻まれた板で構成される。欠片の調査ではこれは一種のアストラーベである事を示唆する。最初に機構が太陽と月齢を計算するための機械である事を提案したw:en:Derek de Solla Price教授は太陽と月と関連(日食)と他の星と当時知られていた惑星の動きを元に時間を認識するための機械であると言った。アンティキティラ機械研究計画とMichael Wrightによる後の研究でPriceの業績に追加され、改良された。機械はおそらくロードス島のPosidoniusの学校の機械技術者によって製造された。紀元前79/78年に島に招聘されたCiceroはこのような装置はApameaの貪欲な哲学者のPosidoniusによって設計されたと報告した。アンティキティラ島の機械の設計は伝統的なアルキメデスの惑星運行儀の存在を裏付けるもので太陽のダイヤルに関連する可能性がある。彼の主張は歯車の使用が根拠である。機械は紀元前89年頃でアンティキティラ島の沈没船から発見された。アテネの国立歴史博物館 No. 15987.

English: Main w:en:Antikythera mechanism fragment (fragment A). The mechanism consists of a complex system of 30 wheels and plates with inscriptions relating to signs of the zodiac, months, eclipses and pan-Hellenic games. The study of the fragments suggests that this was a kind of astrolabe. The interpretation now generally accepted dates back to studies by Professor w:en:Derek de Solla Price, who was the first to suggest that the mechanism is a machine to calculate the solar and lunar calendar, that is to say, an ingenious machine to determine the time based on the movements of the sun and moon, their relationship (eclipses) and the movements of other stars and planets known at that time. Later research by the Antikythera Mechanism Research Project and scholar Michael Wright has added to and improved upon Price's work.
The mechanism was probably built by an mechanic engineer of the school of Posidonius in Rhodes. Cicero, who visited the island in 79/78 B.C. reported that such devices were indeed designed by the Stoic philosopher Posidonius of Apamea. The design of the Antikythera mechanism appears to follow the tradition of Archimedes' planetarium, and may be related to sundials. His modus operandi is based on the use of gears. The machine is dated around 89 B.C. and comes from the wreck found off the island of Antikythera. National Archaeological Museum, Athens, No. 15987.

mecanismo de Anticitera (es); Antikythera mechanism (en-gb); Механизмът от Антикитера (bg); mecanismul de la Antikythera (ro); اینٹیکیتھیرا میکنزم (ur); mechanizmus z Antikytéry (sk); Антикітерський механізм (uk); 安提基特拉機械 (zh-hant); Antikythera-mekanismo (io); Dr Mechanismus vo Antokythera (gsw); 안티키티라 메커니즘 (ko); meĥanismo de Antikithera (eo); mechanismus z Antikythéry (cs); Antikitera mehanizam (bs); maquina d'Antiquitera (an); machine d'Anticythère (fr); mehanizam iz Antikitere (hr); Cỗ máy Antikythera (vi); Antikitiras mehānisms (lv); Антикитера механизам (sr); máquina de Anticítera (pt-br); 安提基特拉机械 (zh-sg); Mechanissem vun Antikythera (lb); Antikythera-mekanismen (nb); Antikitera mexanizmi (az); Antikythera mechanism (en); آلية أنتيكيثيرا (ar); Antiküthérai szerkezet (hu); Antiziterako mekanismoa (eu); mecanismu d'Antikythera (ast); mecanisme d'Anticitera (ca); Mechanismus von Antikythera (de-ch); Mechanismus von Antikythera (de); Антыкітэрскі механізм (be); Անտիկիթերայի սարք (hy); 安提基特拉机械 (zh); Antikythera-mekanismen (da); ანტიკითერას მექანიზმი (ka); アンティキティラ島の機械 (ja); מנגנון אנטיקיתרה (he); machinatio Anticytherensis (la); Antikythera mechanism (te); Antikytheran kone (fi); Antikythera mechanism (en-ca); ஆன்ட்டிகித்தீரா பொறிமுறை (ta); macchina di Anticitera (it); Antikythera mehhanism (et); Μηχανισμός των Αντικυθήρων (el); Antikythera mechanism (sco); mechanisme van Antikythera (nl); ඇන්ටිකිතෙරා යාන්ත්‍රණය (si); 安提基特拉機械 (zh-tw); miccanismu di Anticitera (scn); máquina de Anticítera (pt); Antikitera mehanizam (sr-el); سازوکار آنتیکیترا (fa); Антыкітэрскі мэханізм (be-tarask); Antikiteros mechanizmas (lt); mehanizem z Antikitere (sl); mekanismong Antikythera (tl); Antikythera düzeneği (tr); กลไกแอนติคิเธียรา (th); mekanisme Antikythera (id); mechanizm z Antykithiry (pl); ആന്റികീതെറ മെക്കാനിസം (ml); Antikiterski mehanizam (sh); Антикитера механизам (sr-ec); Антикитерский механизм (ru); 安提基特拉機械 (zh-hk); Antikytheramekanismen (sv); mecanismo de Anticitera (gl); 安提基特拉机械 (zh-cn); 安提基特拉机械 (zh-hans); 安提基特拉机械 (wuu) antico calcolatore e calendario solare e lunare (it); calculateur astronomique antique (fr); antik számológép, időmérő (hu); Antik analog dator. (sv); computadora analógica de la antigüedad (es); ממצא ארכיאולוגי (he); ancient analog computer designed to calculate astronomical positions (en); Древнее астрономическое устройство (ru); antiikin kreikkalainen mekaaninen tähtitieteellinen laskulaite (fi); antikes Kalendarium (de); Espécie de computador analógico. (pt); ancient analog computer designed to calculate astronomical positions (en); sens analogais dators un Saules sistēmas modelis (lv); antický mechanický počítač (cs); teknologi zaman Yunani Kuno untuk menentukan posisi astronomi, seperti bulan, matahari, dan planet (id) Mecanismo de Antikytera, Máquina de Anticitera, Mecanismo de Antiquitera (es); mécanisme d'Anticythère (fr); Antikitera mehanizam (sh); Máquina d'Anticítera (ast); Антикитирский механизм, Антикифер (ru); Υπολογιστής των Αντικυθήρων (el); Räderwerk von Antikythera, Antikythera-Mechanismus, Computer von Antikythera, Antikytherum (de); Máquina de antikythera, Mecanismo de Anticítera (pt); Antikitera Makinesi (tr); Mechanismus vun Antikythera (lb); 安提凱希拉儀器, 安提基西拉机械 (zh); Antikythera-mekanisme (da); Antikiterski mehanizem, Mehanizem iz Antikitere (sl); アンティキテラの歯車, アンティキティラの歯車, アンティキティラ島の歯車, アンティキティラの機械, アンティキシラの歯車 (ja); 안티키테라 메커니즘 (ko); Meccanismo di Anticitera, Meccanismo di Antikythera, Macchina di Antikythera, Meccanismo di Antikytera (it); Antikythera-mekanismen (sv); Mechanizm z Antikythery, Mechanizm z Andikithiry, Mechanizm z Antikithiry (pl); Antikytheramekanismen (nb); Antikytera mechanisme (nl); เครื่องกลอันติคือเธรา, กลไกอันติคือเธรา (th); Mecanismul Antikythera (ro); שעון כוכבים, מנגנון אנתיקיתרה, מנגנון אנטיקיטרה (he); Antikytheran mekanismi (fi); Антікитерський механізм (uk); الية الأنتيكيثيرا (ar); antikythérský mechanismus, mechanismus z Antikythery (cs); Антикитира механизам, Механизам из Антикитире (sr)

The Antikythera Mechanism is a kind of astrolabe found in a shipwreck off the Greek island of Antikythera. It is one of the most sophisticated mechanisms known from antiquity.