<nowiki>Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II series; Siri Apple II; Apple II; Apple-II-Serie; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; seria Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; 애플 II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; অ্যাপল ২; Apple II; Apple II; сямейства Apple II; Apple II; Apple II; ایپل II; Apple II; اپل II; Apple II series; Série Apple II; Apple II; 蘋果II; Apple II-reeks; Apple II; serija Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II; Apple II-familie; Apple II series; Apple II series; Apple II; آپل 2; Apple II; آبل 2; Apple II; Apple II; serie di computer prodotti da Apple a partire dal 1977; famille d'ordinateurs personnels; сямейства кампутараў фірмы Apple; Компьютер, разработанный компанией Apple Computer; Serie von Computern; um dos computadores mais populares da Apple, que impulsionou o uso doméstico do computador; камп’ютар; eerste reeks mikrorekenaars vanaf die laat 1970's tot die vroeë / middel 1980's; serije računalnikov Apple, 1977–1993; Appleのコンピュータ・モデル・シリーズ; serie datorer utvecklade av Apple; komputer domowy; серія комп'ютерів Apple Computer; serie de ordenadores fabricados por Apple; serie de ordenadores fabricados por Apple; Apple Computerin vuonna 1977 julkistama mikrotietokoneiden sarja; computer series by Apple, 1977–1993; mikropočítač vyrábaný spoločnosťou Apple Computer; σειρά προσωπικών υπολογιστών της Apple; 애플의 컴퓨터 시리즈, 1977-1993; Apple IIc/IIc+; Apple II+; Apple IIc; Apple IIe Card; Apple 2; Apple II seeria; Apple II family; Apple IIGS; Apple IIe; Apple IIc; Apple //; Apple 2; Apple 2; سری اپل ۲; AppleII; Apple Ⅱ; Apple II系列; Apple II series; Ејпл 2; Ејпл II; Епл II; Епл 2; Apple 2; Apple2; アップルII; ඇපල් II; Apple II familie; Apple IIgs; Apple II; Apple IIe; Apple IIc; Apple II; сэрыя Apple II; Apple II; Apple II j-plus; Apple II plus; Apple IIGS; 애플 IIGS; 애플 2; 애플2; JApple ][ series; apple II; آبل ٢ (سلسلة); أبل 2; Apple II (mikropočítače); אפל II</nowiki>
English: The Apple II Family of computers consists of all Apple II-based computers (not to be confused with Apple II series of computers which is a sub-set of the family grouping). The Apple I was the immediate predecessor and foundation upon which the expanded Apple II was built. The Apple III was the immediate successor to the Apple II Plus and likewise was capable of performing all of the functions of the Apple II as well as advanced functions, in much the same way the Apple IIGS functioned.
