Category:Barisal District

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search


বাংলা: বরিশাল জেলা বাংলাদেশের দক্ষিণাঞ্চলের বরিশাল বিভাগের একটি প্রশাসনিক অঞ্চল। এটি ১৭৯৭ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। কীর্তনখোলা নদীর তীরে অবস্থিত এই শহরের পুরাতন নাম চন্দ্রদ্বীপ। দেশের খাদ্যশষ্য উৎপাদনের একটি মূল উৎস এই বৃহত্তর বরিশাল। একে বাংলার 'ভেনিস' বলা হয়। বরিশাল দেশের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ একটি নদীবন্দর।
Deutsch: Barishal ( Bengalisch: ; auch Barisal) ist ein Verwaltungsdistrikt im südlichen Bangladesch, der innerhalb der Division Barishal liegt.
English: Barisal is a District in southern Bangladesh. Its headquarters are in the town of Barisal, which is also the headquarters of Barisal Division.
Esperanto: La divido Barizalo estas unu el la sep regionoj aŭ dividoj de Bangladeŝo. Ĝi situas en la sudcentra parto de la lando. Ĝia ĉefurbo estas la samnoma urbo Barizalo. La divido etendiĝas sur areo de 13.297 km2 kaj tie loĝas 7.757.000 personoj.
فارسی: نام استانی در جنوب کشور بنگلادش است.
Suomi: Barisalin alue on yksi Bangladeshin seitsemästä hallinnollisesta alueesta. Barisal sijaitsee keskellä eteläistä Bangladeshia. Alueen pohjoispuolella on Dhakan alue, etelässä aluetta rajaa Bengalinlahti, idässä Chittagongin alue ja lännessä Khulnan alue. Alueen pinta-ala on 13 644,85 km². Hallinnollinen keskus Barisal sijaitsee Gangesjoen suistossa.
Français : La division de Barisâl est une des sept divisions administratives du Bangladesh
Bahasa Indonesia: Divisi Barisāl merupakan sebuah divisi di Bangladesh. Distrik ini dulunya dipanggil Bakerganj. Kota utamanya terletak di Sungai Ganges. Munisipalitas ini didirikan pada tahun 1876 dan dipakai untuk kota pada tahun 2002.
Italiano: Barisal è una delle 6 divisioni amministrative del Bangladesh, che ha come capoluogo la città di Barisal.
日本語: 世界 > アジア > 南アジア > バングラデシュ > バリサル管区
한국어: 바리살 구방글라데시 남중부에 위치한 구로, 행정 중심지는 바리살이며 면적은 13,295.55㎢, 인구는 7,757,000명이다. 북쪽으로는 다카 구, 남쪽으로는 벵골 만과 인접해 있으며 동쪽으로는 치타공 구, 서쪽으로는 쿨나 구와 인접해 있다.
Lietuvių: Barisalo sritis  – sritis pietų Bangladeše, Bengalijos įlankos pakrantėje. Ribojasi su Dakos sritimi šiaurėje ir Khulnos sritimi vakaruose. Administracinis centras – Barisalas.
Nederlands: Barisal is een divisie (bibhag) van Bangladesh.
Norsk bokmål: Barisāl er en av seks provinser i Bangladesh. Det ligger sentralt sør i landet i Gangeselvedeltaet.
Polski: Barisal - jest jedną z 6 prowincji Bangladeszu. Znajduje się na południu kraju.
Português: Barisal (বরিশাল, em bengali) é o distrito sede da divisão de Barisal, ao sul do Bangladesh. A principal cidade é Barisal.
Русский: Барисал  — область Бангладеш, расположена в южной части страны. Ранее названная Бакерджанджи, сейчас является одной из 7 областей. Административный центр — город Барисал, связанный дорогами с Даккой на севере и Читтагонгом на юго-востоке. В последнее десятилетие дорожные коммуникации были улучшены за счет строительства нескольких мостов.
Scots: The Barisal Diveesion (, an a population o 8,147,000 at the 2011 Census (preliminary returns). It is bundit bi the Dhaka Diveesion on the north, the Bay o Bengal on the sooth, Chittagong Diveesion on the east an Khulna Diveesion on the wast. The admeenistrative capital, Barisal ceety, lees in the Ganges (Padma) River delta on an affshuit o the Arial Khan River (Kirtonkhola). Barisal Diveesion is criss-crossed bi numerous rivers that earned her the nickname 'Dhan-Nodi-Kaal, Ei tine Barisal' (rice, river an canal built Barisal).
Simple English: Barisal (also spelt Barisāl) is a division of south-central Bangladesh. It used to be a district called Bakerganj. It is now one of 6 divisions of Bangladesh. The town of Barisal was under the control of the Roychoudhury family, which now has moved to Calcutta.
Svenska: Barisal är en provins i södra Bangladesh. Den är belägen vid Gangesdeltat och har ungefär 8,5 miljoner invånare (2001) på en yta av 13 644,85 km². Administrativ huvudort är Barisal. Andra större städer är Patuakhali och Pirojpur.
Türkçe: Barisal (}), Bangladeş'in bir bölümüdür. Bölgenin merkezi Barisal'dır. Ülke'nin güneyinde yer alan 13.297 km2 yüzölçümündeki bölgenin nüfusu 8.173.718'dir.
Українська: Барісал  — один з 6 регіонів (бібхаґ) Бангладеш, розташований в центрі південної частини країни та утворений в 1993 році відділенням від регіону Кхулна. Регіон цілком знаходиться в Дельті Гангу, зокрема його столиця, місто Барісал, — на рукаві Аріал-Кхан.
Tiếng Việt: Barisal (, và dân số đạt 8.147.000 theo điều tra năm 2011. Phân khu Barisal giáp với phân khu Dhaka ở phía bắc, với vịnh Bengal ở phía nam, với phân khu Chittagong ở phía đông và với phân khu Khulna ở phía tây. Thủ phủ của phân khu là thành phố Barisal, nằm trên đồng bằng châu thổ sông Hằng và nằm bên nhánh sông Arial Khan (Kirtonkhola). Phân khu Barisal có sông ngòi chằng chịt nên có biệt danh là 'Dhan-Nodi-Kaal, Ei tine Barisal' (lúa, sông và kênh đào làm nên Barisal).

Subcategories

This category has only the following subcategory.

B

Media in category "Barisal District"

The following 11 files are in this category, out of 11 total.