Category:Battles of the Thirty Years' War

Categoría:Batallas de la Guerra de los Treinta Años (es); Kategória:A harmincéves háború csatái (hu); Kategoria:Hogeita Hamar Urteko Gerrako guduak (eu); Категория:Сражения Тридцатилетней войны (ru); Kategorie:Schlacht des Dreissigjährigen Kriegs (de-ch); Kategorie:Schlacht des Dreißigjährigen Kriegs (de); Катэгорыя:Бітвы Трыццацігадовай вайны (be); Կատեգորիա:Երեսնամյա պատերազմի ճակատամարտեր (hy); Категория:Битки през Тридесетгодишната война (bg); Kategori:Slag under Trediveårskrigen (da); Kategori:Otuz Yıl Savaşı'ndaki muharebeler (tr); Category:三十年戦争の戦闘 (ja); Kategori:Slag under trettioåriga kriget (sv); Categoria:Batalha de la Guèrra de Trenta Ans (oc); Luokka:Kolmikymmenvuotisen sodan taistelut (fi); Kategorie:Bitvy třicetileté války (cs); Categoría:Batallas d'a Guerra d'as Trenta Anyatas (an); Catégorie:Bataille de la guerre de Trente Ans (fr); Катэгорыя:Бітвы Трыццацігадовай вайны (be-tarask); Categoria:Batalhas da Guerra dos Trinta Anos (pt); Категорија:Битке Тридесетогодишњег рата (sr); 분류:30년 전쟁의 전투 (ko); Categoría:Batallas da Guerra dos Trinta Anos (gl); Categorie:Veldslag tijdens de Dertigjarige Oorlog (nl); Kategoria:Bitwy wojny trzydziestoletniej (pl); Categoria:Batalles de la Guerra dels Trenta Anys (ca); Kategorija:Bitke Tridesetogodišnjeg rata (sh); קטגוריה:מלחמת שלושים השנים: קרבות (he); Thể loại:Trận đánh trong chiến tranh Ba muơi năm (vi); رده:نبردهای جنگ سی‌ساله (fa); კატეგორია:ოცდაათწლიანი ომის ბრძოლები (ka); Category:Battles of the Thirty Years' War (en); تصنيف:معارك حرب الثلاثين عاما (ar); Категорія:Битви Тридцятирічної війни (uk); Categoria:Battaglie della guerra dei trent'anni (it) categoría de Wikimedia (es); категория в проекте Викимедиа (ru); κατηγορία εγχειρημάτων Wikimedia (el); kategorija na Wikimediji (bs); Kategoriya ning Wikimedia (pam); Викимедиина категорија (mk); 維基媒體分類 (zh-hk); Wikimedia-kategori (sv); kategori Wikimedia (ms); катэгорыя ў праекце Вікімэдыя (be-tarask); Wikimedia-categorie (nl); kategori Wikimedia (map-bms); Wikimedia category page (en-gb); د ويکيمېډيا وېشنيزه (ps); Уикимедия категория (bg); kategoria Wikipedii (pl); categorie în cadrul unui proiect Wikimedia (ro); ویکیمیڈیا زمرہ (ur); หน้าหมวดหมู่วิกิมีเดีย (th); categoria de Wikimedia (ca); kategórie Wikimedie (sk); categurìa 'e nu pruggette Wikimedia (nap); категорія проекту Вікімедіа (uk); kawan Wikimèdia (ace); 維基媒體專案分類 (zh-hant); 维基媒体分类 (zh-cn); Wikimedia-Kategorie (gsw); 위키미디어 분류 (ko); Wikimedia-bólkur (fo); kategorio en Vikimedio (eo); kategorie na projektech Wikimedia (cs); Wikimedia-Kategorie (bar); Wikimedia:Ronnaghys (gv); উইকিমিডিয়া বিষয়শ্রেণী (bn); page de catégorie d'un projet Wikimedia (fr); kategori Wikimedia (jv); kategorija na Wikimediji (hr); kategorya ng Wikimedia (tl); 维基媒体分类 (zh-my); катэгорыя ў праекце Вікімедыя (be); 維基媒體分類 (zh-tw); विकिपीडिया वर्ग (mr); kategorija w projektach Wikimedije (hsb); thể loại Wikimedia (vi); 维基媒体项目分类 (zh); Wikimedia projekta kategorija (lv); kategoria ti Wikimedia (ilo); категорија на Викимедији (sr); Wikimedia-kategoriija (se); Викимедиа категорияһы (ba); categoria de um projeto da Wikimedia (pt-br); Wikimedia category (sco); категорияд Ангилал (mn); Wikimedia-kategori (nn); Wikimedia-kategori (nb); kategori Wikimédia (su); kategori Wikimedia (min); Wikimedia-Kategorie (de-at); 维基媒体分类 (zh-sg); پۆلی ویکیمیدیا (ckb); Wikimedia category (en); تصنيف ويكيميديا (ar); pajenn rummata eus Wikimedia (br); Wikimedia-Kategorie (de); Wikimedia:ကဏ္ဍခွဲခြင်း (my); 維基媒體分類 (yue); Wikimédia-kategória (hu); વિકિપીડિયા શ્રેણી (gu); Wikimedia категориясы (ky); Wikimediako kategoria (eu); гурӯҳи Викимедиа (tg); categoría de Wikimedia (ast); Kategorie op Wikimedia (nds); Wikimedia-Kategorie (de-ch); tudalen categori Wikimedia (cy); विकिमीडिया श्रेणी (hi); Viciméid catagóir (ga); ردهٔ ویکی‌مدیا (fa); Wikimedia-kategorie (nds-nl); Wîkîmediya:Kategorî (ku); ვიკიპედია:კატეგორიზაცია (ka); ウィキメディアのカテゴリ (ja); categoria Wikimedia (ia); Wikimedia-kategorie (af); تصنيف بتاع ويكيميديا (arz); Wikimedia kategooria (et); විකිමීඩියා ප්‍රභේද පිටුව (si); Викимедиа проектындагы төркем (tt); kategori e Wikimedias (sq); Vikipidiya:Shopni (rmy); Wikimedia-categorie (zea); Wikimedia-luokka (fi); гурӯҳ дар лоиҳаи Викимедиа (tg-cyrl); Wikimedia-categorie (li); categoría de Wikimedia (an); விக்கிமீடியப் பகுப்பு (ta); categoria di un progetto Wikimedia (it); gurühi Vikimedia (tg-latn); Vikimedya kategorisi (tr); Wikimedia category page (en-ca); 維基媒體分類 (zh-mo); Wikimedia-kategory (fy); Викимедиа проектындагы төркем (tt-cyrl); categoria Vicimediorum (la); קטגוריה בוויקיפדיה (he); ẹ̀ka Wikimedia (yo); catigurìa di nu pruggettu Wikimedia (scn); categoria de um projeto da Wikimedia (pt); विकिमिडिया श्रेणी पृष्ठ (ne); Wikimedia-kategori (da); tumbung Wikimedia (bjn); Վիքիմեդիայի նախագծի կատեգորիա (hy); kategorija Wikimedije (sl); Wikimedia proyektındağı törkem (tt-latn); Vikimédia ñemohenda (gn); विकिमिडिया श्रेणी (dty); kategori Wikimedia (id); jamii ya Wikimedia (sw); വിക്കിമീഡിയ വർഗ്ഗം (ml); Wikimedia:Kategorija (sh); kategori Wikimedia (bug); Wikimedia:Klassys (kw); زمرو:وڪيپيڊيا زمرا بندي (sd); Wikimedia-Kategorie (stq); categoría de Wikimedia (gl); Wikimedia-Kategorie (lb); 维基媒体项目分类 (zh-hans); विकिपीडिया:श्रेणी (bho) Categorie:Veldslag in de Dertigjarige Oorlog (nl)

Guerra de los Treinta Años (es); Þrjátíu ára stríðið (is); Peperangan Tiga Puluh Tahun (ms); Dertigjarige Oorlog (af); Trīsdesmitgadu karš (lv); Dreißigjähriger Krieg (als); Тридесетгодишна война (bg); Dgère ed Trinte Ains (pcd); Thirty Years' War (simple); جنگ سی سالہ (ur); Dreißigjähriger Krieg (bar); třicetiletá válka (cs); Гушан жэлэй дайн (bxr); Tridsaťročná vojna (sk); Guèrra de Trenta Ans (oc); Otuzýyllyk uruş (tk); Тридцятирочна война (rue); Гучин жилийн дайн (mn); Dr Driissigjöhrig Chrieg (gsw); 30년 전쟁 (ko); Отыз жылдық соғыс (kk); Tridekjara milito (eo); Триесетгодишна војна (mk); Tridesetogodišnji rat (bs); Guerra d'as Trenta Anyatas (an); ত্রিশ বছরের যুদ্ধ (bn); guerre de Trente Ans (fr); جنگ سی‌ساله (fa); Tridesetogodišnji rat (hr); Dertigjarige Oorlog (nl); Tśiźasćalětna wójna (dsb); മുപ്പതുവർഷ യുദ്ധം (ml); דרייסיג יעריגער קריג (yi); तीस वर्षांचे युद्ध (mr); Třicećilětna wójna (hsb); Chiến tranh Ba mươi năm (vi); wojna trzydziestoletnia (pl); ეჩდოვითწანიანი ლჷმა (xmf); Gubat ti Tallopulo a Tawen (ilo); Тридесетогодишњи рат (sr); Perang Tiga Puluh Tahun (id); Pɩnzɩ hiŋ niitozo you (kbp); Трыццацігадовая вайна (be); Thirty Years' War (sco); Drëssegjärege Krich (lb); Saⁿ-cha̍p-tang Chiàn-cheng (nan); Tredveårskrigen (nb); Otuzillik müharibə (az); Thirty Years War (hif); Rhyfel Deng Mlynedd ar Hugain (cy); 三十年戰爭 (lzh); شەڕی سی ساڵە (ckb); Thirty Years' War (en); حرب الثلاثين عاما (ar); Brezel Tregont Vloaz (br); Guerra de Trenta Annos (ia); Vuere dai Trente Agns (fur); 三十年戰爭 (yue); harmincéves háború (hu); Trėsdešimmetė vaina (sgs); Тридцатилетняя война (ru); Hogeita Hamar Urteko Gerra (eu); Tritichjierrige Oarloch (fy); Guerra de los Trenta Años (ast); اوتوز ایللیک ساواش (azb); Утыҙ йыллыҡ һуғыш (ba); Dreißigjähriger Krieg (de); Guerra di Trent'Agn (lmo); Lufta Tridhjetëvjeçare (sq); Երեսնամյա պատերազմ (hy); 三十年戰爭 (zh); Trediveårskrigen (da); ოცდაათწლიანი ომი (ka); 三十年戦争 (ja); Guerra da trent'onns (rm); Kolmikymmenvuotinen sota (fi); حرب التلاتين سنه (arz); Guere di trinte ans (wa); מלחמת שלושים השנים (he); Утыз еллык сугыш (tt); Отуз жылдык согуш (ky); तीसवर्षीय युद्ध (hi); 三十年战争 (wuu); ਤੀਹ-ਸਾਲਾ ਜੰਗ (pa); Dörtigjuarig Krich (frr); Dertigjäörige Krieg (li); Războiul de Treizeci de Ani (ro); முப்பதாண்டுப் போர் (ta); guerra dei trent'anni (it); Trettioåriga kriget (sv); Dartigjöhrigen Krieg (nds); Kolmekümneaastane sõda (et); Трыццацігадовая вайна (be-tarask); Guerra dels Trenta Anys (ca); КъанницӀуд йисан дяве (lez); Otuz Yıl Savaşı (tr); Тридцятирічна війна (uk); Katloan ka tuig nga gyera (war); تی سالہ لڑائی (pnb); Guerra dos Trinta Anos (pt); Þrittiȝȝēare Orleȝe (ang); Oʻttiz yillik urush (uz); Bellum tricennale (la); Trisdešimtmetis karas (lt); Tridesetletna vojna (sl); Digmaan ng Tatlumpung Taon (tl); ३० वर्षे युद्ध (ne); Cogadh Tríocha Bliain (ga); สงครามสามสิบปี (th); Vita ya miaka 30 (sw); Cogadh nan Trithead Bliadhna (gd); Tridesetogodišnji rat (sh); Tretivuárakríggið (fo); Отут сыллаах сэрии (sah); Goæra di trent'agni (lij); Trüütichjierigen Kriech (stq); Guerra dos Trinta Anos (gl); Gherra de sos Trinta Annos (sc); Τριακονταετής Πόλεμος (el); Trettiårskrigen (nn) enfrentamiento bélico librado en Europa Central, 1618-1648 (es); európai háborúk sorozata 1618-1648 között (hu); Conflicte europeu que modificà contínuament les fronteres de nombrosos estats i que es prolongà entre França i la monarquia hispànica fins el 1659. (ca); evropská válka z let 1618 až 1648 (cs); ряд войн, главным образом проходивших в Центральной Европе (ru); milito en centra Eŭropo (1618–1648) inter la Habsburgaj landoj kaj iliaj oponantoj (Bohemio, Nederlando, Anglio, Svedio, Francio ktp.) (eo); Krieg im 17. Jahrhundert (de); guerra na Europa Central entre 1618 e 1648 (pt); war principally fought in Central Europe from 1618 to 1648 (en); bruņots konflikts Eiropā, galvenokārt Centrāleiropā, no 1618. līdz 1648. gadam (lv); 17世纪前叶的一场战争 (zh); 신성 로마 제국이 있던 독일을 중심으로 로마 가톨릭 교회[1]와 개신교 사이에서 벌어진 종교전쟁이다. (ko); सन १६१८ देखी १६४८ सम्मा मध्य यूरोप मा लडिएको युद्ध (ne); Série de conflits armés qui a déchiré l’Europe de 1618 à 1648. (fr); Konflikt na území Európy (sk); serie di conflitti armati che dilaniarono l'Europa dal 1618 al 1648 (it); militära konflikter i Centraleuropa 1618–1648 (sv); europejski konflikt w XVII wieku (pl); מלחמה באיזור האימפריה הרומית הקדושה שבמרכז אירופה, בהשתתפות רוב מעצמות אירופה, מ-1618 עד 1648 (he); 1618–1648 (nl); Tredveårskrigen eller trettiårskrigen var en serie militære konflikter utkjempet mellom Europas stater på de tysktalende småstatenes jord. (nb); मुख्य रूप से 1618 से 1648 तक मध्य यूरोप में लड़ा गया युद्ध (hi); جنگی بین ۱۶۱۸ و ۱۶۴۸؛ با بیش از ۸ میلیون مرگ و میر (fa); sarja pääasiassa Euroopassa vuosien 1618–1648 aikana käytyjä sotia (fi); guerra europea librada na Europa central entre os anos 1618 e 1648 (gl); حرب وسط أوروبا بين عامي 1618 إلى 1648 (ar); 全欧参与的大规模国际战争 (zh-hans); serie dagiti gubgubat a nagnangruna a linabanan idiay Tengnga nga Europa idi 1618 aginggana idi 1648 (ilo) The 30 years war (en); trettiårskrigen (nb); 三十年宗教战争 (zh); 최후의 종교전쟁 (ko)