Category:Berwick-upon-Tweed

**Berwick-upon-Tweed**
	town in the county of Northumberland, England
	Upload media
Instance of	town,; civil parish
Location	Northumberland, North East (England), England
Located in or next to body of water	River Tweed
Significant event	Capture of Berwick; Siege of Berwick; Capture of Berwick; Capture of Berwick;
Said to be the same as	Berwick-upon-Tweed (Wikimedia duplicated page, civil parish)
	official website
	55° 46′ 00.12″ N, 2° 00′ 00″ W
Authority control
	Q504678; VIAF ID: 167511773; Library of Congress authority ID: n85064499; OSM relation ID: 8417817; NKCR AUT ID: ge570591
	Reasonator; PetScan; Scholia; Statistics; WikiShootMe; Search depicted;

Deutsch: Berwick-upon-Tweed [ˈbɛɹɪk] ist eine Stadt in Northumberland an der englischen Ostküste und die nördlichste Stadt Englands. Sie liegt auf einer Halbinsel an der Mündung des Flusses Tweed, der in dieser Gegend die Grenze zwischen England und Schottland bildet. Obwohl die Stadt auf der nördlichen (schottischen) Seite des Flusses liegt, gehört sie zu England, da die Grenze um Berwick herum verläuft, und bildet somit den einzigen Teil Englands nördlich des Tweed.

English: Berwick-upon-Tweed, (pronounced "Berrick") situated in the county of Northumberland, is the northernmost town in England, on the east coast at the mouth of the River Tweed. Although in that region the Tweed forms the border between England and Scotland, and Berwick is located on the northern, Scottish, side, the modern boundary diverts itself around the town to keep it in England.

Norsk bokmål: w:no:Berwick-upon-TweedBerwick-upon-Tweed er en by i Northumberland. Den er Englands nordligste by, og liger på østkysten ved elven Tweeds utløp. Elven markerer det meste av strekningen grensen mellom England og Skottland, men Berwick ligger på nordsiden, det vil si på det som ellers er skotsk side; den var tidligere administrasjonsby for det skotske grevskapet Berwickshire. Den er nå administrasjonssenter for distriktet Berwick-upon-Tweed, som omfatter et større område enn selve byen.

Berwick-upon-Tweed (es); Berwick-upon-Tweed (hu); બરવિક-અપોન-ટ્વીડ (gu); Berwick-upon-Tweed (eu); Бервик-на-Твиде (ru); Berwick-upon-Tweed (de-ch); Berwick-upon-Tweed (cy); Bearaig-a-Deas (ga); برویک-آپون-توید (fa); 特韋德河畔伯立克 (zh); Berwick-upon-Tweed (da); Berwick-upon-Tweed (ro); 特韋德河畔伯立克 (zh-hk); 特韦德河畔伯立克 (zh-hans); Berwick-upon-Tweed (sv); برویک-آپون-توئید (azb); Бервік-апон-Твід (uk); ベリック・アポン・ツイード (ja); 特韋德河畔伯立克 (zh-hant); Berwick-upon-Tweed (io); బెర్విక్-అపాన్-ట్వీడ్ (te); 베릭어폰트위드 (ko); Берик-апон-Туид (kk); Berwick-upon-Tweed (eo); Berwick-upon-Tweed (cs); பெருவிக் -அபோன்-டிவீட் (ta); Berwick-upon-Tweed (it); বেরভিক আপন টুয়েড (bn); Berwick-upon-Tweed (fr); Berwick-upon-Tweed (de); Berwick-upon-Tweed (et); เบริก-อะพอน-ทวีด (th); בריק על טוויד (he); Berwick-upon-Tweed (nb); Berwick-upon-Tweed (nn); Berwick-upon-Tweed (nl); Բերվիք ափոն Թուիդ (hy); Berwick-upon-Tweed (vi); Berwick-upon-Tweed (vo); Berwick-upon-Tweed (pl); Berwick-upon-Tweed (id); Berikas prie Tvido (lt); Berwick-upon-Tweed (sl); Berwick-upon-Tweed (en-gb); Berwick-upon-Tweed (en-ca); Berik (sco); Berwick-Upon-Tweed (ceb); Berwick-upon-Tweed (Northumberland) (nan); Bearaig (gd); Berwick-upon-Tweed (sh); Berwick-upon-Tweed (ca); Berwick-upon-Tweed (pt); ಬರ್ವಿಕ್ -ಆನ್-ಟ್ವೀಡ್ (kn); Берик на Твид (mk); Berwick-upon-Tweed (en); بیرویک-وپون-تویید (ur); Berwick-upon-Tweed (br); Berwick-upon-Tweed (fy) যুক্তরাজ্যের একটি ছোট শহর (bn); ville du Royaume-Uni (fr); Ort i England (sv); עיירה בממלכה המאוחדת (he); plaats (nl); город в Нортамберленде (ru); nördlichste Stadt Englands (de); town in the county of Northumberland, England (en); أبرشية مدنية في نورثمبرلاند، المملكة المتحدة (ar); град во Нортамберленд, северна Англија (mk) Berwick, Berwick upon Tweed, Berwick upon-Tweed (es); ベリック・アポン・ティード, バーウィック・アボン・ツイード, ベリック・アポン・ツィード, バーウィック・アポン・ツイード, バーウィック・アポン・トゥィード, ベリック・アポン・トゥィード, ベリック＝アポン＝ツイード (ja); Berwick-upon-Tweed, Berwick Upon Tweed, Barwick, Sou Barwick (sco); Berwick upon Tweed (sv); Berwick (nb); เบริคอัพพอนทวีด, Berwick-upon-Tweed, เบริค-อัพพอน-ทวีด (th); Бервик, Бервик-апон-Твид, Бервик на Твиде (ru); Berwick upon Tweed (de); Berwick (cy); 베릭 어폰 트위드 (ko); Berwick upon Tweed, Berwick-upon-Tweed, Northumberland, Berwick (en); Berwick-on-Tweed (eo); 巴域, 特威德河畔貝里克鎮 (zh); Bearaig-a-Deas, Berwick-upon-Tweed (gd)