Category:Blaenavon

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Cymraeg: Mae Blaenafon yn dref yn Nhorfaen. Rhoddwyd statws Safle Treftadaeth y Byd i'r dref yn 2000 gan UNESCO mewn cydnabyddaieth o'i le allweddol yn y Chwyldro Diwydiannol.
Deutsch: Blaenavon ( walisisch: Blaenafon) ist eine Stadt im südlichen Wales an der Quelle des Llwyd. Die an einem Hügel gelegene Stadt steht in der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes.
English: Blaenavon is a community, town and World Heritage Site in south eastern Wales, lying at the source of the Afon Llwyd north of Pontypool, within the historic boundaries of Monmouthshire. The town lies high on a hillside and has a population of 6,349 people.
Español: Blaenavon (en galés, Blaenafon) es una ciudad y un lugar Patrimonio de la Humanidad en el sureste de Gales, que queda en la fuente del Afon Llwyd al norte de Pontypool, dentro de los límites históricos de Monmouthshire. La ciudad queda en lo alto de una colina y tiene una población de 6.349 habitantes.
Suomi: Blaenavon on pikkukaupunki Etelä- Walesissa. Se syntyi rautaruukin ympärille 1788. Osa ruukista on nykyisin museo ja Unescon maailmanperintökohde. Rautaruukista kehittyi terästeollisuutta ja hiilikaivosteollisuutta,ja huippuaikoina kaupungissa oli yli 20 000 asukasta. Rautavalimo suljettiin vuonna 1900 ja hiilikaivos 1980, ja sen jälkeen väkiluku on laskenut tasaisesti.
Français : Blaenavon (en gallois Blaenafon) une ville au sud-est du Pays de Galles, à la source de l'Afon Llwyd, au nord de Pontypool. Ses habitants sont au nombre de . Elle est sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2000 pour son paysage industriel.
Magyar: Blaenavon ( walesi nyelven Blaenafon) város Wales déli részén található, az Afon Llwyd folyó forrásánál, és a Világörökség része. A 6349 fős népességű város magasan, egy hegyoldalon fekszik.
Italiano: Blaenavon ( gallese: Blaenafon) è una città e patrimonio dell'umanità situato nel Galles meridionale, alla sorgente dell'Afon Llwyd a nord di Pontypool. La città si trova sulla cima di una collina ed ha una popolazione di 6349 persone.
日本語: ブレナヴォン(Blaenavon, ウェールズ語 : Blaenafon)は、ウェールズ南東部にある町で、その産業景観世界遺産にも登録されている。ポンティプールの北にあるAfon Llwyd川の源流に当たる丘の中腹に位置し、人口は6349人(調査時点不明)である。
Nederlands: Blaenavon is een plaats in Wales, in de county borough Torfaen en in het ceremoniële behouden graafschap Gwent. De plaats telt 6.349 inwoners.
Norsk bokmål: Blaenavon ( walisisk Blaenafon) er en by i Torfaen i Wales. Den ligger i en åsside ved stedet der elven Lwyd har sitt utspring. Byen har omkring 5000 innbyggere (2004).
Svenska: Blaenavon ( kymriska: Blaenafon) är ett samhälle i Torfaen i Wales. Den ligger vid platsen där floden Lwyd har sin källa. Samhället har totalt 5 626 invånare (2004).
Blaenavon 
town and community in Torfaen County Borough in south east Wales
Wales blaenavon bigpit.jpg
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Wikivoyage-logo.svg  Wikivoyage
Instance of town,
community
Part of Blaenavon Industrial Landscape
LocationTorfaen, Gwent, Wales
Area
  • 17.83 km²
51° 46′ 24.96″ N, 3° 04′ 58.08″ W
Authority control
Blue pencil.svg
Blaenavon (es); Blaenavon ipartörténeti műemlékei (hu); બ્લેનવૉન (gu); Blaenavon (eu); Blaenafon (ast); Blaenavon (ca); Blaenafon (cy); Blaenafon (ga); بلین‌آون (fa); Блайнавон (bg); Blaenavon industrielle landskab (da); ბლაენავონი (ka); بلایناوون (ur); Blaenavon (sv); בלנאפון (he); 布雷納凡 (zh-hant); ब्लेनावों (hi); బ్లెనావన్ (te); Blaenavon (fi); Blaenavon (cs); பிளேனாவோன் (ta); Blaenavon (it); ব্লেনাভন (bn); Blaenavon (fr); Blaenavon (hr); Блайневон (uk); Blaenafon (br); Blaenavon (sk); Blaenavon (en); Blaenavon (pt); Blaenavon (vi); 블레이네이번 (ko); Blaenavon (sh); Blaenavonas (lt); Blaenavon (tr); 布莱纳文 (zh); Blaenavon (nb); Blaenafon (sco); Blaenavon (ceb); Blaenavon (pl); Blaenafon (gd); Blaenavon (nl); Blaenavon (de); Блэнавон (ru); ಬ್ಲೇನಾವೊನ್ (kn); Blaenavon (en-gb); Blaenavon (gl); Blaenafon (kw); 布雷纳凡 (zh-hans); ブレナヴォン (ja) ciudad en el sureste de Gales (es); যুক্তরাজ্যের একটি ছোট শহর (bn); ville de Torfaen, au sud-est du pays de Galles (fr); עיירה בממלכה המאוחדת (he); plaats in Wales (nl); Stadt im südlichen Wales (de); town and community in Torfaen County Borough in south east Wales (en); cymuned a thref ym mwrdeisdref sirol Torfaen yn ne-ddwyrain Cymru (cy); città situato nel Galles meridionale (it) Blaenafon (de); Blaenafon (fr); בלנפון (he); Blaenafon (en); Blaenavon (lungsod) (ceb); Blaenafon, Blaenavon industrielle landskap (nb); Blaenafon, Blaenavon (ort) (sv)

Subcategories

This category has the following 15 subcategories, out of 15 total.

 

F

G

I

V