Category:Boykos

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English: The Boyko or Boiko are a distinctive group of Ukrainian Carpathian highlanders or mountain-dwellers of the Carpathian highlands. The Boykos inhabited the central and the western half of the Carpathians in Ukraine, including the Dolynskyi and a part of the Rozhniativskyi Raions (districts) in the Ivano-Frankivsk Oblast (province), the Skolivskyi, Turkivskyi, and parts of the Drohobytskyi, Sambirskyi and Starosambirskyi Raions in the Lviv Oblast, and parts of the Mizhhirskyi Raion in the Zakarpattia Oblast), as well as the adjacent areas of southeast Poland and northeast Slovakia.
Boykos
Aragonés: Os boicos son ucranians d'a zona carpatica d'Ucraína.
Čeština: Bojkové (Бойки) jsou východoslovanské etnikum, obývající jižní svahy Karpat mezi řekami Uh a San na západě a Limnica a Teresva na východě. Žijí v části Ivano-Frankivské, Lvovské a Zakarpatské oblasti (Volovecký a Mižhirský rajón) Ukrajiny, na krajním východě Slovenska (na východ od Sniny, kde jim občas říkají „Pujďáci“) a Polska. Slovo Bojkové pravděpodobně pochází ze slova „boje“, což v místním dialektu znamená "ano". Samotní Bojkové v minulosti označovali sami sebe za „ruský národ“, Rusíny, a název Bojkové používali jen sousedé. V současnosti se většina Bojků hlásí k ukrajinské národnosti, jen nepatrná část k rusínské národnosti. Bojkové jsou převážně řeckokatolíci.
Deutsch: Bojken (Bojki, polnisch Bojkowie) heißen die Angehörigen einer in den Westbeskiden lebenden Gruppe von Russinen. Sie leben hauptsächlich in Ostpolen in den Kreisen Nowy Sącz (Neu Sandez), Jasło und Sanok sowie in der Westukraine und sprechen einen slowakische Einflüsse verratenden ukrainischen Dialekt.
Español: Los Boikos o Boicos son un grupo étnico de montañeses ucranianos que viven en las estribaciones de los Cárpatos en la región de Boikivshchina, en el sudoeste de Ucrania . Los Boikos habitan la mitad central y occidental de los Cárpatos Ucranianos, incluyendo el distrito de Dolina y una parte del distrito de Rozhniativ (Óblast de Ivano-Frankivsk), los distritos de Skoliv, Turkiv, y parte de los distritos de Drohoby, Sambirsk y Starosambirsk en el Óblast de Lviv y parte del distrito de Mizhhiria (Óblast de Transcarpatia), así como zonas adyacentes en el sudeste de Polonia y noroeste de Eslovaquia.
Polski: Bojkowiegrupa etniczna ukraińskich górali mieszanego pochodzenia: rusińskiego i wołoskiego, zamieszkująca Karpaty Wschodnie od Wysokiego Działu w Bieszczadach na zachodzie, do doliny Łomnicy w Gorganach. Na zachodzie sąsiadowali z Łemkami, na wschodzie z Hucułami.
Português: Boyko é o nome de um grupo distinto de ucranianos montanheses dos Cárpatos. Os boykos habitam a metade ocidental dos Cárpatos na Ucrânia, nas áreas adjacentes do sudeste da Polônia e nordeste da Eslováquia.
Русский: Бо́йки — этническая общность украинцев, проживающая на западной Украине и официально рассматриваемая властями Украины, а также советскими и украинскими этнографами, лингвистами, филологами как этнографическая группа украинцев. Часть этнической территории бойков расположена на территории Польши, откуда они в ходе операции «Висла» были выселены в СССР и другие области Польши.
Slovenčina: Bojkovia (Бойки) sú východoslovanské (Ukrajinské) etnikum, obývajúci južné svahy Karpat medzi riekami Uh a San na západe a Limnica a Teresva na východe. Žijú v Ivano-Frankivskej, Ľvovskej a Zakarpatskej oblasti Ukrajiny, na krajnom východe Slovenska (na východ od Sniny, kde ich občas volajú „Pujďáci“) a Poľska. Slovo Bojkovia pravdepodobne pochádza zo slova „boje“, ktoré v miestnom dialekte znamená „áno“. Samotní Bojkovia v minulosti označovali sami seba za „ruský národ“, Rusínov, a názov Bojkovia používali len susedia. V súčasnosti sa väčšina Bojkov hlási k ukrajinskej národnosti, len nepatrná časť k rusínskej národnosti. Bojkovia sú prevažne gréckokatolíci.
Svenska: I de skogklädda Västkarpaterna på gränsen mellan Polen, Slovakien och Ukraina ligger bojkernas hemtrakter.
Boyko 
ethnic group
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Instance of ethnic group
Authority control
Blue pencil.svg
Boikos (es); Boykos (fr); Wong Boyko (jv); Бойки (ru); Bojken (de); Boyko (pt); Бойкі (be); Бойки (bg); Boykos (ro); ボイコ人 (ja); Bojker (sv); Bojkovia (sk); Bojkowie (pl); Бойки (uk); Boyko (nl); Bojkové (cs); Boicos (an); Бойкы (rue); Bojkók (hu); Boyko (en); Boyko (it); Бојки (mk); 博伊科人 (zh) этническая группа (ru); ethnic group (en); grupa etniczna (pl); етнографічна група українців, що живуть на північних і південних схилах Карпат (uk); etnische groep (nl) Boiko (es); Boiko (it); Boykos (pt)

Subcategories

This category has the following 7 subcategories, out of 7 total.

C

J

M

S

Media in category "Boykos"

The following 36 files are in this category, out of 36 total.