Category:Burnley

**Burnley**
	market town in Lancashire, England
	Carregar ficheiro
	Wikipédia
Instância de	cidade de mercado
Localização	Burnley, Lancashire, Noroeste da Inglaterra, Inglaterra, Reino Unido
População	82 002 (2016);
Área	15,82 km²;
	página inicial oficial
	53° 47′ 20,04″ N, 2° 14′ 53,16″ O
Controlo de autoridade
	Q209096; identificador na VIAF: 151277918; identificador GND: 4354389-3; número de controlo da Biblioteca do Congresso: n81039804;
	Reasonator; PetScan; Scholia; Estatística; WikiShootMe;

Български: Бъ̀рнли (на английски Burnley, звуков файл за английското произношение [1]) е град в графство Ланкашър, Англия. Намира се на около 30 км източно от град Престън. Към 2001 г. в Бърнли живеят около 73 000 души. В града се сливат реките Калдър и Брън. (→Бърнли)

Català: Burnley és una ciutat del Lancashire, Anglaterra. Es troba a 18 km a l'est de la ciutat de Blackburn i a 40 km de la ciutat de Preston, en la confluència dels rius Calder i Brun. Actualment la ciutat té una població d'uns 73.500 habitants. (→Burnley)

Deutsch: Burnley ist eine Stadt im gleichnamigen Bezirk in der Grafschaft Lancashire in England und liegt am Leeds-Liverpool-Kanal. Die Einwohnerzahl beträgt etwa 89.500. (→Burnley)

Ελληνικά: Το Μπέρνλεϊ (Burnley) είναι μια πόλη της Αγγλίας, κύρια πόλη του δήμου Μπέρνλεϊ (borough of Burnley). Βρίσκεται στην περιοχή του Λάνκασαϊρ. Ο πληθυσμός του είναι περίπου 73.500 κάτοικοι. Η πόλη βρίσκεται στην ένωση των ποταμών Μπρουν και Κάλντερ. Βρίσκεται 18 χιλιόμετρα ανατολικά του Μπλάκμπερν και 40 χλμ ανατολικά του Πρέστον. Στην περιοχή έχουν βρεθεί προϊστορικά ευρήματα της λίθινης περιόδου. Οι πρώτες αναφορές για την πόλη χρονολογούνται το 1122. Η πόλη όμως γνώρισε την μεγαλύτερή της ανάπτυξη κατά την περίοδο της βιομηχανικής επανάστασης, όταν ήταν κέντρο παραγωγής βαμβακερών υφασμάτων. Τα τελευταία χρόνια οι μεγάλες εργοστασιακές μονάδες της περιοχής έχουν κλείσει. Οι κύρια πηγή εισοδημάτων των πολιτών της είναι σήμερα οι υπηρεσίες και οι κατασκευές, ενώ μετά το κλείσιμο ενός εργοστασίου της εταιρίας ελαστικών Μισελέν στην περιοχή , ιδρύθηκε εκεί το Κέντρο Ψηφιακής Τεχνολογίας του Λάνκασαϊρ, με σκοπό την ανάπτυξη στην περιοχή εταιριών, στο χώρο της τεχνολογίας. (→Μπέρνλεϊ)

English: Burnley is a market town in the Burnley borough of Lancashire, England, with a population of around 73,500. It lies east of Preston, at the confluence of the River Calder and River Brun. (→Burnley)

Español: Burnley es una ciudad en la zona metropolitana de Burnley en Lancashire, Inglaterra, con una población de alrededor de 73.500 habitantes. Se encuentra a 18 km al este de Blackburn y a 40 de Preston, en la confluencia de los Río Calder y Río Brun. (→Burnley)

Suomi: Burnley on kaupunki Lancashiressa, Luoteis-Englannissa. Asukasluku on noin 73 500. (→Burnley)

Français : Burnley est une ville du Lancastre, en Angleterre, située à une trentaine de kilomètres de Manchester. Elle compte environ 75 000 habitants. (→Burnley)

Galego: Burnley é unha cidade na zona metropolitana de Burnley en Lancashire, Inglaterra, cunha poboación de ao redor de 73.500 habitantes. Atópase a 18 km ao leste de Blackburn e a 40 de Preston, na confluencia dos Río Calder e Brun. (→Burnley)

עברית: ברנלי (Burnley) הינה עיירה במחוז לנקשייר שבצפון-מערב אנגליה. אוכלוסייתה מונה כ-74,000 נפש. (→ברנלי)

Bahasa Indonesia: Burnley merupakan kota yang terletak di Inggris bagian barat. Penduduknya berjumlah 74.100 jiwa (2005). (→Burnley)

Italiano: Burnley è una città di mercato di 73.021 abitanti del Lancashire, in Inghilterra. Posta alla confluenza del fiume Brun nel Calder, si trova a 34 km a nord di Manchester e a 40 km di Preston. Sviluppatasi con l'apertura di numerosi cotonifici durante la rivoluzione industriale, oggi, dopo la riconversione della sua economia, vive un difficile presente di città-dormitorio. (→Burnley)

Lietuvių: Bernlis – miestas šiaurės vakarų Anglijoje, 20 km į rytus nuo Blakberno. Vyrauja paslaugų sektorius. Trys geležinkelio stotys. Veikia 5 kolegijos, mechanikos institutas, jaunimo teatras, tekstilės muziejus, kasmet vyksta bliuzo festivaliai. (→Bernlis)

Nederlands: Burnley is een plaats in het bestuurlijke gebied Burnley, in het Engelse graafschap Lancashire. De plaats telt 73.021 inwoners. (→Burnley (Lancashire))

Norsk nynorsk: Burnley er ein by i Lancashire i England. Han er administrasjonssenter for distriktet Burnley. (→Burnley)

Norsk bokmål: Burnley er en by i Lancashire, England. Den er administrasjonssenter for distriktet Burnley. (→Burnley)

Polski: Burnley – miasto w Wielkiej Brytanii (Anglia), położone w hrabstwie (→Burnley)

Português: Burnley é uma cidade do condado inglês de Lancashire no Reino Unido. (→Burnley)

Română: Burnley este un oraș și un district nemetropolitan în comitatul Lancashire, regiunea North West, Anglia. Districtul are o populație de 88.000 locuitori din care 73.021 locuiesc în orașul propriu zis Burnley. (→Burnley)

Русский: Бе́рнли — город в Великобритании, графство Ланкашир. (→Бернли)

Simple English: Burnley is a large town in Lancashire, England, UK. It is not far from the border with West Yorkshire (→Burnley)

Svenska: miniatyr|Textilmuseet Queen Street Mill i Burnley (→Burnley)

Türkçe: Burnley Birleşik Krallığı'n İngiltere ülkesinin Kuzey-Batı İngiltere bölgesinde birinci seviyede yerel idare olan Lancashire kontluğu ve ikinci seviyede yerel idare olan Burnley içinde bulunan yerleşim merkezidir. Burnley Lancashire Kontluğun bagli ikinci seviyede metropoliten olmayan bölge statülü yerel idare olan Burnley'un merkez şehridir. (→Burnley, Lancashire)

Українська: Бернлі — місто в Великобританії, графство Ланкашир. (→Бернлі)

Tiếng Việt: Burnley là một thị xã ở quận Burnley, hạt Lancashire, Anh, với dân số khoảng 73.500 người. Thị xã có cự ly nằm 21 dặm (34 km) về phía bắc Manchester và 25 dặm (40 km) về phía đông của Preston, tại ngã ba của Calder sông và sông Brun. (→Burnley)

Volapük: Burnley binon zif in grafän: Lancashire, in Linglän. (→Burnley)

中文: 伯恩利（Burnley）是伯恩利自治区里面的一个镇，位于英国兰开夏郡，在考尔德河和伯恩河的交汇处，居民大约有73500人。 (→伯恩利)