Category:Burqa

Izvor: Wikimedia Commons
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
English: A burqa (also burkha, burka or burqua) is an enveloping outer garment worn by women in some Islamic traditions for the purpose of cloaking the entire body. It is worn over the usual daily clothing (often a long dress or a shalwar kameez) and removed when the woman returns to the sanctuary of the household.
فارسی: بُرقَع یا برقه پوششی است که برخی زنان مسلمان از آن استفاده می‌کنند.
Suomi: Burka on koko kehon peittämä kangasasuste, jota käyttävät naiset pääasiassa Afganistanissa.
پښتو: بورقه يا چادري بورۍ ته ورته د ښځو د سر نه تر پښو پورې د پوښلو يو کالی دی چې د سترګو پر ځای جالی لري او نور ټول بدن پکې پټېږي.
اردو: بُرقَع : (Burqa) اسلامی تہذیب میں خواتین کا بیرونی پیراہن ہے۔
Disambig.svg Not to be confused with +/- category +/-: Burka (Caucasus).
Burka (es); búrka (is); Burqa (ms); Burka (bcl); بورقه (ps); Фередже (bg); برقع (pnb); برقع (ur); Burka (sv); Бурка (uk); 波卡 (zh-hant); 波卡 (zh-cn); Paranji (uz); Burka (fo); burko (eo); Burka (cs); বোরকা (bn); burqa (fr); Burka (hr); बुरखा (mr); Burqa (vi); პარანჯა (xmf); Boerka (af); бурка (sr); 波卡 (zh-sg); burka (nb); Pərəncə (az); ಬುರ್ಕಾ (kn); burqa (en); برقع أفغاني (ar); Burqa (br); 罩袍 (yue); Burka (hu); Burka (eu); Burca (ast); burca (ca); Burka (de); Búrca (ga); برقع (fa); 波卡 (zh); Burka (da); ブルカ (ja); בורקה (he); Пәрәнҗә (tt); बुर्क़ा (hi); 波卡 (服饰) (wuu); Burka (fi); புரூக்கா (ta); Burqa (it); Паранджа (be-tarask); boerka (nl); Бурқа (kk); Burka (sr-el); burka (tr); 波卡 (zh-hk); Burka (ro); burca (pt); Бурка (sr-ec); бурка (ru); 波卡 (zh-tw); Burka (lt); Burka (sl); burqa (sco); ਬੁਰਕਾ (pa); burkak (id); บุรเกาะอ์ (th); Burka (pl); ബുർക്ക (ml); Burka (sh); বোৰ্খা (as); Паранджа (be); برقعو (sd); Burqa‘ (et); Burca (gl); 부르카 (ko); 波卡 (zh-hans); Փարաջա (hy) Traje usado por las mujeres musulmanas que cubre todo el cuerpo, incluyendo la cara. (es); মহিলাদের এক ধরনের বহিরাঙ্গিক পোশাক (bn); íslömsk slæða sem hylir alla líkamann (is); Женская верхняя одежда (ru); Kleidungsstück (de); پوششی که برخی زنان مسلمان از آن استفاده می‌کنند و بیشتر در افغانستان و پاکستان و منطقه هرمزگان ایران رایج است (fa); heltäckande ytterplagg som bärs av vissa muslimska kvinnor (sv); nieprzezroczyste przykrycie głowy muzułmanek (pl); הלבוש המסורתי של נשים במספר מדינות אסלאמיות (he); islam (nl); vestimenta (gl); Traditional cover worn by women (en); musliminaisten asuste (fi); Traditional cover worn by women (en); islamo (eo); Svrchní vrstva oděvu ženy, určená pro zakrytí celého těla na veřejnosti. (cs); قماش يُغطي وجه السيدة وجسدها ويتعلق بالطائفة المسلمة بشكل خاص (ar) Chadri, Burqa (es); বোরখা, برقع (bn); Bourqa, Burka, Bourka (fr); Burqa, Burkha (et); Burqa (eu); Паранжа (ru); Burqu, Tschaderi, Burqa, Ganzkörperschleier, Burkha (de); Burqa, Burka (pt); برقه (fa); 布嘎, 罩袍, Burqa (zh); Burqa (ro); burka, burqa (id); Burka (it); Burqa, Burkha, Burqha (sv); Яшмак, Бурка (bg); Burqa (nb); burkha, bourkha, burka, burqu', chadri (en); Burqa, Txadri, Burka (ca); बुर्का, बुरका (hi); Burqa (ml); Chadari, Chador, Burqa, Burkha (fi); burqa, burka (gl); البرقع (ar); Burka (br); בורקאס (he)
Burka 
Traditional cover worn by women
Burqa clad women bying at a market.jpg
Postavi datoteku
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedija
Dio klaseveil,
Islamic clothing,
women's clothing
Vjera
Različito od
Kaže se da je isto kaoparanja
Normativni nadzor
Edit infobox data on Wikidata

Potkategorije

Ova kategorija sadržava samo sljedeću potkategoriju.

W

Mediji u kategoriji »Burqa«

Prikazane su 43 datoteke u ovoj kategoriji, od njih ukupno 43.