Category:Candi Sewu

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
English: Candi Sewu is an 8th-century Buddhist temple located 800 meters north of Prambanan in Central Java. Candi Sewu is actually the second largest Buddhist Temple in Central Java after Borobudur. Candi Sewu predates "Loro Jonggrang". Although originally only around 257 temples are present, the name in Javanese translates to 'a thousand temples,' which originated from popular local folklore; The Legend of Loro Jonggrang.
Français : Candi Sewu, qui signifie en javanais "les mille temples", est un sanctuaire bouddhique indonésien du VIIIe siècle situé à 800 mètres au nord du temple de Prambanan dans le centre de l'île de Java, dans la plaine qui s'étend entre le pied du volcan Merapi au nord et les monts Sewu au sud, non loin de la frontière entre le territoire spécial de Yogyakarta et la province de Java central. Cette plaine abrite de nombreux sites archéologiques répartis sur seulement quelques kilomètres. Elle était donc probablement un importan centre religieux, politique et urbain durant la période dite classique de Java.
Bahasa Indonesia: Candi Sewu adalah candi Buddha yang dibangun pada abad ke-8 yang berjarak hanya delapan ratus meter di sebelah utara candi Prambanan. Candi Sewu merupakan komplek candi Buddha terbesar kedua setelah candi Borobudur di Jawa Tengah. Candi Sewu berusia lebih tua daripada candi Prambanan. Meskipun aslinya terdapat 257 candi, oleh masyarakat setempat candi ini dinamakan Candi "Sewu" yang berarti "seribu" dalam bahasa Jawa. Penamaan ini berdasarkan kisah legenda Loro Jonggrang.
Basa Jawa: Candhi Sewu iku candhi Buddha sing dibangun ing abad kaping-8 sing let-é mung wolung atus mèter ing saloring candhi Prambanan. Candhi Sewu minangka komplèk candhi Buddha paling gedhé kaloro sawisé candhi Barabudhur ing Jawa Tengah. Candhi Sewu umuré luwih tuwa katimbang candhi Prambanan. Senadyan asliné ana 257 candi, déning masyarakat candhi iki dijenengaké Candi "Sewu". Pawèwèh jeneng iki magepokan karo legenda Loro Jonggrang.

Subcategories

This category has the following 3 subcategories, out of 3 total.

A

D

R

Media in category "Candi Sewu"

The following 97 files are in this category, out of 97 total.