Category:Cetshwayo kaMpande

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Afrikaans: Cetshwayo, die seun van Mpande, was die laaste koning van die Zoeloeryk. Hy is omstreeks 1826 gebore, en op 8 Februarie 1884 te Eshowe oorlede. In 1879 is hy in 'n oorlog met Engeland betrek, waarin hy verslaan en verban is, maar is kort voor sy dood gegun om na Zoeloeland terug te keer.
English: Cetshwayo, son of Mpande, was the last king of the Zulu Empire. He was born c.1826 and died on 8 February 1884 at Eshowe. In 1879 he was drawn into a war with England, wherein he was defeated and banished, though allowed to return to Zululand before his death.
IsiZulu: uCetshwayo ka Mpande. Wazalwa ngo 1826 uma kulinganiswa, wakhothama mhla ka 8 ku Februwari, 1884 eShowe. Waba yinkosi yokugcina eMbusweni wakwaZulu. Walwa impi neNgilandi ngo 1879, wanqotshwa wadingiswa kodwa wabuye wavunyelwa ukubuyela kwaZulu engakakhothami.
Cetshwayo (it); เคตช์วาโย (th); Cetshwayo kaMpande (fr); Cetshwayo (af); Cetshwayo (es); Cetshwayo (sl); Cetshwayo (zu); 塞奇瓦約 (zh-hk); Кетчвайо (ru); Cetshwayo kaMpande (id); Cetshwayo (de); Cetshwayo kaMpande (pt); Cetshwayo kaMpande (ga); Cetshwayo kaMpande (nb); 塞奇瓦约 (zh); Cetshwayo (da); Cetshwayo kaMpande (ro); セテワヨ・カムパンデ (ja); 塞奇瓦約 (zh-tw); 塞奇瓦约 (zh-sg); سيتشوايو كامباندى (arz); Cetshwayo (pl); קטשאויו קמפנדה (he); Cetshwayo (nl); 塞奇瓦約 (zh-hant); 塞奇瓦约 (zh-cn); 塞奇瓦约 (wuu); 케취와요 캄판데 (ko); Cetshwayo kaMpande (en); Cetshwayo kaMpande (sv); 塞奇瓦约 (zh-hans); Кечвайо (uk) sovrano (it); letzter souveräner König der Zulu (1872–1879) und ihr Führer im Zulukrieg (de); King of the Zulu Kingdon (en); soevereine uit Zuid-Afrika (1826-1884) (nl); Zoeloekoning (af); soberanu sudafricanu (1826–1884) (ast) Cetewayo, Cetawayo, Ketchwayo, Cetshwayo kaMpande, Cetywajo (es); Cetshwayo, Chettiwayo (fr); Cetshwayo (id); Cetshwayo kaMpande (pl); Cetewayo, Cetshwayo ka Mpande, Silkaat, Cetswayo (de); Cetewayo, Cetshwayo, Cetawayo, Cetywajo, Ketchwayo (sv); Cetshwayo kaMpande, Cetewayo (af); Cetshwayo kaMpande (zu); 塞奇瓦约·卡姆潘德 (zh); Cetewayo (da)
Cetshwayo kaMpande 
King of the Zulu Kingdon
Cetshwayo-c1875.jpg
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Date of birth1826
Eshowe
Date of death8 February 1884
Eshowe
Country of citizenship
Occupation
  • sovereign
Father
Sibling
Child
Authority control
Edit infobox data on Wikidata