Category:Charadrius dubius
Appearance
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Charadriiformes • Familia: Charadriidae • Genus: Charadrius • Species: Charadrius dubius Scopoli, 1786

Wikispecies has an entry on:
Vernacular names [edit wikidata 'Category:Charadrius dubius' linked to current category]
[edit wikidata 'Little Ringed Plover' main topic of 'Category:Charadrius dubius'] 


- English: Little Ringed Plover, little ringed plover
- Afrikaans: Kleinringnekstrandkiewiet
- العربية: قطقاط مطوق صغير
- مصرى: قطقاط مطوق صغير
- asturianu: mazaricu les lleres
- azərbaycanca: Halqalı kiçik çovdarçı
- башҡортса: Ваҡ сәпсәү
- беларуская: Зуёк малы
- български: Речен дъждосвирец
- brezhoneg: Nouelig bihan
- català: corriol anellat petit
- нохчийн: КӀайн лаг долу хин олхазар
- čeština: kulík říční
- чӑвашла: Пĕчĕк ачамккă
- Cymraeg: cwtiad torchog bach
- dansk: Lille Præstekrave
- Deutsch: Flussregenpfeifer, Flußregenpfeifer
- Schweizer Hochdeutsch: Flussregenpfeifer
- Ελληνικά: Ποταμοσφυριχτής
- Canadian English: Little Ringed Plover
- British English: Little Ringed Plover
- Esperanto: Malgranda pluvio
- español: Chorlitejo chico
- eesti: väiketüll
- euskara: Txirritxo txiki
- فارسی: سلیم طوقی کوچک
- suomi: pikkutylli
- føroyskt: Lítil svarthálsa
- français: Pluvier petit-gravelot, Petit Gravelot, petit gravelot
- Nordfriisk: Liirk
- Frysk: Lytse bûnte wilster
- Gaeilge: Feadóigín chladaigh
- Gàidhlig: Trìlleachan traighe bheag
- galego: Píllara pequena
- Gaelg: Feddag fainnagh veg
- עברית: חופמי גדות
- hrvatski: kulik sljepčić
- magyar: kis lile
- հայերեն: Փոքր քարադր
- Bahasa Indonesia: Cerek kalung-kecil
- íslenska: Vatnalóa
- italiano: Corriere piccolo
- 日本語: コチドリ
- ქართული: მცირე წინტალა
- адыгэбзэ: Ныбэхубзу
- қазақша: Шаушүрілдек
- 한국어: 꼬마물떼새
- kurdî: Xilxîlok
- kernowek: Cornwhylen torghek byghan
- Lëtzebuergesch: Klenge Wakeleefer
- lietuvių: upinis kirlikas
- latviešu: upes tārtiņš, klienis, upes tārtiņš
- македонски: Мал пескар
- മലയാളം: ആറ്റുമണൽക്കോഴി
- मराठी: छोटा कंठेरी चिखल्या
- Bahasa Melayu: Rapang gelang kecil
- မြန်မာဘာသာ: တလိုင်းလေး
- Napulitano: Uocchio cuotto
- norsk bokmål: Dverglo
- नेपाली: लघु राजपुत्रिका
- Nederlands: Kleine Plevier, kleine plevier
- norsk nynorsk: Dverglo
- norsk: Dverglo
- Diné bizaad: Tábąądijádí yázhí
- Picard: Pluvier gravelote
- polski: sieweczka rzeczna
- پنجابی: نکا چکردار پلوور
- português: borrelho-pequeno-de-coleira
- português do Brasil: Borrelho-pequeno-de-coleira
- русский: Малый зуёк
- davvisámegiella: Uhcabuvvedat
- slovenčina: kulík riečny
- slovenščina: mali deževnik
- svenska: mindre strandpipare
- தமிழ்: பட்டாணி உப்புக்கொத்தி
- ไทย: นกหัวโตเล็กขาเหลือง
- Tagalog: Taringting
- Türkçe: Halkalı küçük cılıbıt
- українська: пісочник малий
- Tiếng Việt: Choi choi sông
- 吴语: 金眶鸻
- Zeêuws: Kleine pleviere
- 中文: 金眶鸻
- 中文(中国大陆): 金眶鸻
- 中文(简体): 金眶鸻
- 中文(臺灣): 金眶鴴
- IUCN:
Charadrius dubius Scopoli, 1786 (old web site) (Least Concern)
species of bird | |||||||||||||||||||||||||||||
Upload media | |||||||||||||||||||||||||||||
Instance of | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IUCN conservation status | |||||||||||||||||||||||||||||
Mass |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Wingspan |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Endemic to |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Taxon author | Giovanni Antonio Scopoli, 1786 | ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
Subcategories
This category has the following 7 subcategories, out of 7 total.
- Charadrius dubius eggs (6 F)
I
Pages in category "Charadrius dubius"
This category contains only the following page.
Media in category "Charadrius dubius"
The following 200 files are in this category, out of 248 total.
(previous page) (next page)-
CharadriusDubiusIUCN2019-3.png 3,507 × 2,480; 1.3 MB
-
Charadrius dubius dubius, Los Baños, Luzon, Philippines 1.jpg 1,500 × 1,000; 1.28 MB
-
Charadrius dubius dubius, Los Baños, Luzon, Philippines 2.jpg 1,500 × 1,000; 1.44 MB
-
Charadrius dubius dubius, Los Baños, Luzon, Philippines 3.jpg 1,500 × 1,000; 1.28 MB
-
2015.07.11.-10-Mulde Eilenburg--Flussregenpfeifer.jpg 1,972 × 1,837; 2.92 MB
-
20160417 066 Kessel Weerdbeemden Kleine plevier (25877485304).jpg 5,184 × 3,456; 14.53 MB
-
20160417 071 Kessel Weerdbeemden Kleine plevier (26209532820).jpg 5,184 × 3,456; 16.24 MB
-
2018-05-18 Väiketüll.jpg 2,504 × 1,670; 2.58 MB
-
48-251-5002 Кулик - пісочник малий на узбережжі лиману.jpg 4,608 × 3,456; 8.26 MB
-
A Little Ringed Plover digging up mud on the bank (49912443348).jpg 2,979 × 1,986; 1.06 MB
-
Alcarabán - panoramio.jpg 10,375 × 3,456; 13.73 MB
-
Bird Walk at Pullzhi, Thrissur Kole Wetlands 01.jpg 4,608 × 3,456; 7.29 MB
-
Bird Walk at Pullzhi, Thrissur Kole Wetlands 02.jpg 4,608 × 3,456; 6.92 MB
-
Bird Walk at Pullzhi, Thrissur Kole Wetlands 03.jpg 4,608 × 3,456; 6.58 MB
-
Bird Walk at Pullzhi, Thrissur Kole Wetlands 04.jpg 4,608 × 3,456; 6.11 MB
-
Borrelho-pequeno-de-coleira (Charadrius dubius) (51904602437).jpg 3,736 × 2,491; 4.83 MB
-
Borrelho-pequeno-de-coleira (Charadrius dubius) (51905579861).jpg 3,502 × 2,335; 4.08 MB
-
Calling (16746212652).jpg 2,650 × 1,988; 3.96 MB
-
Charadrius 1719.jpg 1,059 × 788; 358 KB
-
Charadrius dubius (49817403123).jpg 4,608 × 3,456; 5.81 MB
-
Charadrius dubius (49818221632).jpg 4,608 × 3,456; 5.49 MB
-
Charadrius dubius (49818262692).jpg 4,608 × 3,456; 5.49 MB
-
Charadrius dubius (49820761043).jpg 4,608 × 3,456; 6.95 MB
-
Charadrius dubius (49820780243).jpg 4,608 × 3,456; 6.93 MB
-
Charadrius dubius (49821612072).jpg 4,608 × 3,456; 6.67 MB
-
Charadrius dubius (49821616027).jpg 4,608 × 3,456; 6.84 MB
-
Charadrius dubius (49821619947).jpg 4,608 × 3,456; 11.8 MB
-
Charadrius dubius (Chorlitejo chico).jpg 800 × 533; 130 KB
-
Charadrius dubius - Laem Pak Bia.jpg 2,250 × 1,500; 1.23 MB
-
-
Charadrius dubius - Little Ringed Plover XC588230.mp3 1 min 5 s; 2.47 MB
-
Charadrius dubius - Pak Thale.jpg 1,600 × 1,067; 756 KB
-
Charadrius dubius - žalar slepić.jpg 3,396 × 2,546; 1.89 MB
-
Charadrius dubius 1 (Marek Szczepanek).jpg 650 × 442; 74 KB
-
Charadrius dubius 1 (Martin Mecnarowski).jpg 850 × 567; 178 KB
-
Charadrius dubius 1.jpg 4,608 × 3,456; 4.09 MB
-
Charadrius dubius 2 (Marek Szczepanek).jpg 650 × 432; 75 KB
-
Charadrius dubius 2 (Martin Mecnarowski).jpg 850 × 595; 178 KB
-
Charadrius dubius 2.jpg 4,608 × 3,456; 4.16 MB
-
Charadrius dubius 3 (Marek Szczepanek).jpg 650 × 422; 88 KB
-
Charadrius dubius 4 (Marek Szczepanek).jpg 650 × 441; 80 KB
-
Charadrius dubius 4.jpg 2,498 × 1,874; 1.09 MB
-
Charadrius dubius at Mali lag, Botevgrad, Bulgaria 01.jpg 1,471 × 1,103; 738 KB
-
Charadrius dubius at Mali lag, Botevgrad, Bulgaria 02.jpg 3,968 × 2,976; 4.46 MB
-
Charadrius dubius curonicus eating.JPG 800 × 640; 297 KB
-
Charadrius dubius curonicus s1.JPG 2,048 × 1,600; 1.45 MB
-
Charadrius dubius curonicus s2.JPG 1,920 × 2,048; 1.36 MB
-
Charadrius dubius curonicus s3.JPG 1,280 × 960; 626 KB
-
Charadrius dubius curonicus s4.JPG 1,800 × 1,500; 1,019 KB
-
Charadrius dubius curonicus s5.JPG 1,200 × 1,600; 724 KB
-
Charadrius dubius curonicus s6.JPG 2,300 × 1,500; 1.48 MB
-
Charadrius dubius curonicus s7.JPG 1,500 × 1,500; 806 KB
-
Charadrius dubius curonicus s8.JPG 2,400 × 1,680; 1.72 MB
-
Charadrius dubius in Utsutsu River.jpg 1,600 × 1,201; 2.33 MB
-
Charadrius dubius Kis lile.jpg 720 × 480; 240 KB
-
Charadrius dubius Oulu 20180629 01.jpg 1,200 × 922; 360 KB
-
Charadrius dubius Oulu 20180629 02.jpg 1,500 × 1,179; 562 KB
-
Charadrius dubius Oulu 20180629 03.jpg 1,300 × 1,060; 512 KB
-
Charadrius dubius Oulu 20180629 04.jpg 1,700 × 1,346; 913 KB
-
Charadrius dubius Oulu 20180629 05.jpg 1,800 × 1,406; 863 KB
-
Charadrius dubius Oulu 20180629 06.jpg 2,200 × 1,555; 643 KB
-
Charadrius dubius Oulu Finland 2020-05-17.jpg 1,622 × 1,216; 1.13 MB
-
Charadrius dubius Oulu Finland 2021-05-02 (2).jpg 2,272 × 1,672; 1.59 MB
-
Charadrius dubius Oulu Finland 2021-05-02.jpg 1,751 × 1,334; 1.31 MB
-
Charadrius dubius P4222919.jpg 800 × 601; 136 KB
-
Charadrius dubius P4222926.jpg 800 × 601; 137 KB
-
Charadrius dubius P4222977.jpg 800 × 600; 247 KB
-
Charadrius dubius P4223391.jpg 640 × 480; 117 KB
-
Charadrius dubius pair.JPG 640 × 540; 224 KB
-
Charadrius dubius Pukhivka1.jpg 2,221 × 1,450; 757 KB
-
Charadrius dubius Pukhivka2.jpg 3,407 × 2,578; 2.16 MB
-
Charadrius dubius Pukhivka3.jpg 3,109 × 2,629; 1.78 MB
-
Charadrius dubius Pukhivka4.jpg 2,967 × 2,298; 1.4 MB
-
Charadrius dubius Pukhivka5.jpg 3,145 × 2,790; 1.34 MB
-
Charadrius dubius Pukhivka6.jpg 4,000 × 3,000; 1.92 MB
-
Charadrius dubius Scopoli, 1786.jpg 3,648 × 2,736; 2.2 MB
-
Charadrius dubius Scopoli.jpg 746 × 504; 69 KB
-
Charadrius dubius tracks.jpg 4,000 × 3,000; 5.55 MB
-
Charadrius dubius Žalar slepić.jpg 1,400 × 1,050; 467 KB
-
Charadrius dubius, Gironde, France.jpg 3,764 × 2,508; 3.62 MB
-
Charadrius dubius016.jpg 5,472 × 3,648; 2.54 MB
-
Charadrius dubius017.jpg 5,472 × 3,648; 2.54 MB
-
Charadrius dubius018.jpg 5,472 × 3,648; 2.46 MB
-
Charadrius dubius056.jpg 5,472 × 3,648; 2.04 MB
-
Charadrius dubius132.jpg 5,472 × 3,648; 2.51 MB
-
Charadrius dubius144.jpg 5,472 × 3,648; 2.58 MB
-
Charadrius dubius156.jpg 5,184 × 3,888; 2.72 MB
-
Charadrius dubius2334.jpg 5,184 × 3,888; 2.18 MB
-
Charadrius dubius256.jpg 5,184 × 3,888; 2.85 MB
-
Charadrius dubius345.jpg 5,184 × 3,888; 3.43 MB
-
Chorlitejo chico (3395925715).jpg 800 × 600; 375 KB
-
Chorlitejo chico (Charadrius dubius) (3405651056).jpg 800 × 600; 387 KB
-
Chorlitejo chico (Charadrius dubius) (3462955084).jpg 800 × 600; 259 KB
-
Chorlitejo chico (Charadrius dubius) (4353686713).jpg 800 × 600; 203 KB
-
Chorlitejo chico (Charadrius dubius).jpg 2,352 × 1,764; 1.2 MB
-
Corriere piccolo 1716.jpg 1,123 × 842; 370 KB
-
Digging (16747275235).jpg 2,085 × 1,564; 934 KB
-
Dit is een leuk vogeltje die kleine plevier langs de waterkant van een sloot.jpg 5,400 × 3,600; 3.96 MB
-
E7D 8980.jpg 2,427 × 1,618; 3.18 MB
-
Feeding (5565494181).jpg 1,501 × 1,126; 143 KB
-
Flussregenpfeifer (1) (34896684901).jpg 4,200 × 3,150; 1.45 MB
-
Flussregenpfeifer (3) (34896680931).jpg 4,200 × 3,150; 1.45 MB
-
Flussregenpfeifer 2.jpg 1,920 × 1,283; 420 KB
-
Flussregenpfeifer Bisl-Insel 15April2023e-wiki.jpg 1,340 × 1,300; 466 KB
-
Flussregenpfeifer Bislicher Insel Paarungsnachspiel 13 April 2022.jpg 1,700 × 1,700; 513 KB
-
Flussregenpfeifer Bislicher Insel Paarungsvorspiel 13 April 2022 01.jpg 1,700 × 1,700; 644 KB
-
Flussregenpfeifer Charadrius dubius.jpg 3,000 × 2,000; 2.43 MB
-
Flussregenpfeifer im Bruthabitat.JPG 1,787 × 1,100; 340 KB
-
Flussregenpfeifer im flachen Wasser 01.jpg 2,940 × 2,470; 3.36 MB
-
Flussregenpfeifer im flachen Wasser 02.jpg 2,932 × 2,346; 2.21 MB
-
Flussregenpfeifer im Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald.jpg 5,400 × 3,600; 7.3 MB
-
Flussregenpfeifer Kleine Flutmulde.JPG 1,200 × 800; 452 KB
-
Flussregenpfeifer Little ringed plover 2.jpg 3,000 × 2,000; 2.72 MB
-
Flussregenpfeifer Little ringed plover.jpg 2,000 × 1,334; 1.12 MB
-
Flussregenpfeifer mit Beute.jpg 2,489 × 1,658; 4.02 MB
-
Flussregenpfeifer NSG.jpg 1,200 × 800; 476 KB
-
Flussregenpfeifer.jpg 1,525 × 1,632; 539 KB
-
Flussregenpfeiferpaar Bislicher Insel Paarung 13 April 2022 02.jpg 1,789 × 1,789; 425 KB
-
Grey Heron and Little Ringed Plover (43792844534).jpg 2,048 × 1,536; 878 KB
-
Impronte di un corriere piccolo.jpg 3,456 × 2,512; 4.7 MB
-
Juvenile little ringed plover.jpg 3,000 × 2,000; 5.66 MB
-
Kis lile.jpg 744 × 900; 401 KB
-
Kleine Plevier - Charadrius dubius (14954427129).jpg 1,920 × 1,280; 913 KB
-
Kleine plevier die erg dorstig is in Nederland.jpg 3,400 × 2,266; 2.47 MB
-
Kleine-plevier-2 (28541373932).jpg 800 × 534; 241 KB
-
Kleine-plevier-3 (28031699973).jpg 800 × 532; 264 KB
-
090508-little-ringed-plover-at-Kalloni-East-River-ford.jpg 3,298 × 2,429; 2.15 MB
-
Limosa limosa tracks.jpg 4,000 × 3,000; 4.94 MB
-
Little Beauty!.jpg 2,688 × 1,936; 1.89 MB
-
Little Ring Plover.jpg 3,303 × 2,295; 824 KB
-
Little Ringed Plover (32553364357).jpg 2,463 × 1,642; 1.22 MB
-
Little Ringed Plover (8734463943).jpg 3,358 × 2,239; 4.62 MB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (10).JPG 800 × 450; 72 KB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (11).JPG 800 × 450; 72 KB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (12).JPG 800 × 450; 69 KB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (13).JPG 800 × 450; 67 KB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (14).JPG 800 × 450; 71 KB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (15).JPG 800 × 450; 81 KB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (16).JPG 800 × 450; 81 KB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (25937671200).jpg 4,948 × 3,209; 11.07 MB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (53443047602).jpg 2,000 × 1,500; 2.16 MB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (53727101400).jpg 2,000 × 1,500; 1.55 MB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (53753339938).jpg 2,000 × 1,500; 1.82 MB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (53852167055).jpg 2,000 × 1,500; 1.52 MB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (53866178134).jpg 2,000 × 1,500; 1.23 MB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (53880948564).jpg 1,500 × 2,000; 2.08 MB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (53901925281).jpg 2,000 × 1,500; 1.51 MB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (53911736060).jpg 2,000 × 1,500; 1.11 MB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (53926009391).jpg 2,000 × 1,500; 1.55 MB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (53953108435).jpg 2,000 × 1,500; 1.56 MB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (54036360134).jpg 2,000 × 1,500; 1.56 MB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (7).jpg 662 × 450; 76 KB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (8).jpg 612 × 450; 74 KB
-
Little Ringed Plover (Charadrius dubius) (9).jpg 648 × 450; 73 KB
-
Little ringed plover (Charadrius dubius) 2024 (2).jpg 3,906 × 2,604; 1.7 MB
-
Little ringed plover (Charadrius dubius) 2024 (3).jpg 3,885 × 2,590; 906 KB
-
Little ringed plover (Charadrius dubius) 26.jpg 1,500 × 1,000; 806 KB
-
Little ringed plover (Charadrius dubius) in Algeria.jpg 1,024 × 717; 233 KB
-
Little ringed plover (Charadrius dubius) Malta.jpg 2,406 × 1,605; 1.98 MB
-
Little ringed plover (Charadrius dubius).jpg 2,100 × 1,500; 189 KB
-
Little ringed plover (India, 2021) 1.jpg 4,104 × 2,736; 12.45 MB
-
Little ringed plover (India, 2021).jpg 3,233 × 2,156; 2.77 MB
-
Little ringed plover ,Charadrius dubius.jpg 978 × 1,320; 476 KB
-
Little Ringed Plover - Castuera - Extremadura S4E6393 (14737551711).jpg 1,024 × 683; 623 KB
-
Little ringed plover - chick.jpg 800 × 640; 322 KB
-
Little Ringed Plover - Extremadura - Spain S4E6399 (15455834599).jpg 1,024 × 683; 549 KB
-
Little ringed plover - Jason Thompson.jpg 3,774 × 3,019; 895 KB
-
Little ringed plover -Charadrius dubius.jpg 3,660 × 2,256; 7.2 MB
-
Little ringed plover 01.jpg 4,112 × 2,938; 5.41 MB
-
Little ringed plover 02.jpg 4,387 × 3,134; 6.14 MB
-
Little ringed plover 03.jpg 3,913 × 2,795; 5.13 MB
-
Little ringed plover 04.jpg 4,056 × 2,704; 4.39 MB
-
Little ringed plover 05.jpg 4,056 × 2,704; 4.44 MB
-
Little ringed plover 06.jpg 4,056 × 2,704; 4.51 MB
-
Little ringed plover 07.jpg 3,276 × 2,184; 3.42 MB
-
Little ringed plover 08.jpg 3,843 × 2,562; 3.77 MB
-
Little ringed Plover 1765.jpg 900 × 675; 165 KB
-
Little Ringed Plover 7613.jpg 1,024 × 768; 206 KB
-
Little ringed plover and barn swallow chasing each other and banking right in flight.jpg 2,225 × 3,338; 5.48 MB
-
Little Ringed Plover at Rieselfelder Windel.jpg 4,000 × 2,413; 1.65 MB
-
Little ringed plover by Tisha Mukherjee 01.jpg 3,113 × 2,075; 3.56 MB
-
Little ringed plover IMG 1846.jpg 4,608 × 3,456; 5.33 MB
-
Little Ringed Plover Oulu 20100513.JPG 1,500 × 1,223; 627 KB
-
Little Ringed Plover Oulu 20100513b.JPG 1,000 × 832; 347 KB
-
Little Ringed Plover Oulu 20100513c.JPG 1,500 × 1,214; 618 KB
-
Little Ringed Plover Oulu 20100513d.JPG 1,500 × 1,296; 706 KB
-
Little Ringed Plover PHOTO BY CHIU LU-SU LAN.jpg 800 × 533; 385 KB
-
Little Ringed Plover portrait.jpg 1,920 × 1,280; 422 KB
-
Little Ringed Plover Thailand.jpg 2,648 × 2,119; 482 KB
-
Little Ringed Plover, Singapore 1 060219 - Lip Kee.jpg 1,453 × 1,162; 685 KB
-
Little Ringed Plover, Singapore 2 060219 - Lip Kee.jpg 1,162 × 1,453; 733 KB
-
Little ringed plover-chick-cropped.jpeg 416 × 514; 238 KB
-
Little Ringed Plover.jpg 1,176 × 846; 304 KB
-
Little ringed plover.jpg 480 × 450; 194 KB
-
Little Ringed Plover.ogg 12 s; 210 KB
-
Little ringed plover2.jpg 4,320 × 2,880; 792 KB
-
Little Ringed-Plover fighting.jpg 2,806 × 1,871; 814 KB