<nowiki>director de coro; karnagy; abesbatza-zuzendari; chorvedys; direutor de coru; director de cor; διευθυντής χορωδίας; Chorleiter; խմբավար; хормайстар; ledyer keur; 合唱指挥; korleder; dirijor de cor; 合唱指揮者; choir director; upravnik hora; zbormajster; direttore di coro; хоровий диригент; хор дирижёры; 合唱指揮; хормайстар; Choorbaas; kuoronjohtaja; kórleiðari; ĥorestro; kuårrjååʹđteei; koordirigent; stiureyder cor; korleder; chef ou cheffe de chœur; koorijuht; zborovođa; Хормейстер; xormeyster; cyfarwyddwr côr; хорски диригент; xormeyster; хоровой дирижёр; diretor de coro; direttur tal-kor; kordiriģents; מנצח מקהלה; хорски диригент; zborovodja; penn laz-kanañ; sbormistr; stiúrthóir cóir; Chouerdirigent; chórmistrz; stiùiriche còisire; 合唱指揮家; хорски диригент; hormeyster; хормайстер; hormeyster; director de coro; قائد جوقة; diretore corałe; körledare; persona che dirige un coro; directeur d'un chœur ou d'une chorale; кіраўнік, дырыгент хору; abesbatza bat zuzendtzen duen pertsona; руководитель хора, хоровой дирижёр; Person, die einen Chor leitet; énekkart vezénylő személy; osoba řídící sbor; person som dirigerar och/eller leder en kör; oseba, ki vodi zbor; person who directs a choir; керівник хору, хоровий диригент; persona que dirige un coro; vedúci speváckeho zboru; osoba dyrygująca chórem, specjalizacja w ramach dyrygentury; dirigent av kor; persoon die een koor leidt; inimene, kes juhatab koori; persona que dirigeix un cor; xor rəhbəri; henkilö, joka johtaa kuoroa; persoa que dirixe un coro; الموسيقار الذي يقود جوقةً موسيقيَّة; άτομο που διευθύνει μία χορωδία; glazbenik koji vodi zbor; maestro de coro; directora de coro; kórusvezető; karvezető; orfeoietako zuzendari; abesbatzetako zuzendari; orfeoi zuzendari; abesbatza zuzendari; koru-maisu; дирижёр хора; Chorleiterin; Chordirektor; Chordirektorin; Chormeister; Chormeisterin; Chorregent; Chorregentin; Chordirigent; Chordirigentin; regenschorové; харавы дырыжор; kordirigent; 合唱指揮; 合唱指導者; kördirigent; מנצחת מקהלה; 合唱總監; kuorokapellimestari; ĥordirektado; korusestro; хормајстор; maestro del coro; maestro di coro; direttrice di coro; maestra di coro; maestra del coro; chef de choeur; cheffe de chœur; chef de chœur; kooridirigent; koori dirigent; choirmaster; kora diriģents; управник хора; pevovodja; vodja zbora; zborovodkinja; pevovodkinja; zborovski mojster; zborovska mojstrica; dirigent sboru; regenschorové; regenschor; dyrygent chóru; kordirigent; koorleider; zbormajsterka; directora de coro; zborovoditelj; regens chori; voditeljica zbora; zborovodkinja; zborovotkinja; voditelj zbora; хоровий диригент; хормейстер; chorus director; choir conductor; chorus conductor; choirmaster; choral conductor; regens chori; regenschorové; chorister; chorist-master; director coral; director de coral; χοράρχης; choro dirigentas; choro dirigentė; chorvedė</nowiki>