Category:Choloepus hoffmanni

**Unau d'Hoffmann**
	espèce de mammifères
	Téléverser des médias
	Wikipédia Wikispecies
Nature de l’élément	taxon;
Nommé(e) en référence à	Wilhelm Hoffmanns;
Statut de conservation UICN	espèce de préoccupation mineure;
Masse	397 ±57 g (poids de naissance);
Nom vernaculaire
	français: Unau d'Hoffmann, Unau D'Hoffmann; English: Hoffmann's Two-toed Sloth, Hoffmann’s Two-toed Sloth; العربية: كسلان هوفماني; مصرى: كسلان هوفمانى; Kotava: Mindegol; български: Хофманов ленивец; brezhoneg: Ounaou Hoffmann; català: Peresós didàctil de Hoffmann; čeština: Lenochod krátkokrký; dansk: Dovendyr; Deutsch: Hoffmann-Zweifinger-Faultier, Hoffmann-Zweifingerfaultier; español: Unau, Perezoso, Perico Ligero; eesti: Kaksvarvaslaisik; فارسی: تنبل دوانگشتی هوفمان; suomi: Sierainlaiskiainen; Gaeilge: Spadán déladhrach Hoffman; עברית: עצלן דו-אצבע של הופמן; Bahasa Indonesia: Tauta jari dua hoffmann; 日本語: ホフマンナマケモノ; қазақша: Гоффман жалқауаңы; 한국어: 호프만두발가락나무늘보; lietuvių: Hofmano tinginys; Nederlands: Hoffmannluiaard; Diné bizaad: Dziłtah ndilnaʼii bílaʼ naakiígíí; polski: Leniwiec Hoffmana, Leniwiec krótkoszyi; português: Preguiça-de-hoffmann; Runa Simi: Taraputu intillama; русский: Ленивец Гоффмана; slovenščina: hoffmanov dvoprsti lenivec; српски / srpski: Хофманов двопрсти лењивац; српски (ћирилица): Хофманов двопрсти лењивац; srpski (latinica): Hofmanov dvoprsti lenjivac; svenska: Hoffmanns tvåtåiga sengångare; Tiếng Việt: Lười hai ngón Hoffmann; 中文: 霍氏樹懶; 中文（中国大陆）: 霍氏树懒; 中文（简体）: 霍氏树懒; 中文（繁體）: 霍氏樹懶; 中文（香港）: 霍氏樹懶; 中文（臺灣）: 霍氏樹懶;
Taxinomie
Classe	Mammalia
Sous-classe	Theriiformes
Super-légion	Trechnotheria
Infra-légion	Boreosphenida
Sous-classe	Theria
Clade	Eutheria
Infra-classe	Placentalia
Super-ordre	Xenarthra
Ordre	Pilosa
Sous-ordre	Folivora
Famille	Choloepodidae
Genre	Choloepus
Espèce	Choloepus hoffmanni
Auteur taxinomique	Wilhelm Peters, 1858
Autorité
	Q1052814; identifiant Union internationale pour la conservation de la nature: 4778; Identifiant NCBI: 9358; identifiant Système d'information taxinomique intégré SITI-ITIS: 624909; identifiant Encyclopédie de la Vie: 328522; identifiant Fossilworks d'un taxon (site périmé): 235353; identifiant Global Biodiversity Information Facility (avant la mise à jour de 2026): 5219520; identifiant Mammal Species of the World: 11800019; identifiant Species+: 11129; identifiant Xeno-canto: Choloepus-hoffmanni; identifiant iNaturalist d'un taxon: 47101; identifiant BOLD Systems: 716993; identifiant Animal Diversity Web: Choloepus_hoffmanni; identifiant Interim Register of Marine and Nonmarine Genera: 10228361
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistique; WikiMap; Locator tool; fichier KML; Chercher les représentations; Fichiers représentant ce taxon;

Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Classis: Mammalia • Subclassis: Theria • Infraclassis: Eutheria • Superordo: Xenarthra • Ordo: Pilosa • Subordo: Folivora • Familia: Megalonychidae • Genus: Choloepus • Species: Choloepus hoffmanni

Noms vernaculaires [modifier wikidata 'Category:Choloepus hoffmanni' linked to current category]

[modifier wikidata 'Unau d'Hoffmann' main topic of 'Category:Choloepus hoffmanni']

français: Unau d'Hoffmann, Unau D'Hoffmann
English: Hoffmann's Two-toed Sloth, Hoffmann’s Two-toed Sloth
العربية: كسلان هوفماني
مصرى: كسلان هوفمانى
Kotava: Mindegol
български: Хофманов ленивец
brezhoneg: Ounaou Hoffmann
català: Peresós didàctil de Hoffmann
čeština: Lenochod krátkokrký
dansk: Dovendyr
Deutsch: Hoffmann-Zweifinger-Faultier, Hoffmann-Zweifingerfaultier
español: Unau, Perezoso, Perico Ligero, Perezoso de dos dedos
eesti: Kaksvarvaslaisik
فارسی: تنبل دوانگشتی هوفمان
suomi: Sierainlaiskiainen
Gaeilge: Spadán déladhrach Hoffman
עברית: עצלן דו-אצבע של הופמן
Bahasa Indonesia: Tauta jari dua hoffmann
日本語: ホフマンナマケモノ
қазақша: Гоффман жалқауаңы
한국어: 호프만두발가락나무늘보
lietuvių: Hofmano tinginys
Nederlands: Hoffmannluiaard
Diné bizaad: Dziłtah ndilnaʼii bílaʼ naakiígíí
polski: Leniwiec Hoffmana, Leniwiec krótkoszyi
português: Preguiça-de-hoffmann
Runa Simi: Taraputu intillama
русский: Ленивец Гоффмана
slovenščina: hoffmanov dvoprsti lenivec
српски / srpski: Хофманов двопрсти лењивац
српски (ћирилица): Хофманов двопрсти лењивац
srpski (latinica): Hofmanov dvoprsti lenjivac
svenska: Hoffmanns tvåtåiga sengångare
Tiếng Việt: Lười hai ngón Hoffmann
中文: 霍氏樹懶
中文（中国大陆）: 霍氏树懒
中文（简体）: 霍氏树懒
中文（繁體）: 霍氏樹懶
中文（香港）: 霍氏樹懶
中文（臺灣）: 霍氏樹懶

Sous-espèces incluses (selon Mammal Species of the World (2005)):

C. h. capitalis, C. h. florenciae, C. h. hoffmanni, C. h. juruanus, C. h. pallescens

Mammal Species of the World (v3, 2005) link: Choloepus hoffmanni Peters, 1858
ITIS link: Choloepus hoffmanni Peters, 1858
UICN: Choloepus hoffmanni W. Peters, 1858 (Préoccupation mineure)

<nowiki>Choloepus hoffmanni; Choloepus hoffmanni; Choloepus hoffmanni; peresós didàctil de Hoffmann; Taraputu intillama; Hoffmann-Zweifingerfaultier; spadán déladhrach Hoffman; Хофманов двопрсти лењивац; 霍氏樹懶; Choloepus hoffmanni; 霍氏樹懶; Choloepus hoffmanni; Hoffmanns tvåtåiga sengångare; עצלן דו-אצבע של הופמן; Choloepus hoffmanni; 霍氏樹懶; Mindegol (Choloepus hoffmanni); 호프만두발가락나무늘보; Гоффман жалқауаңы; Lenochod krátkokrký; Choloepus hoffmanni; Choloepus hoffmanni; Unau d'Hoffmann; Ounaou Hoffmann; kaksvarvaslaisik; Choloepus hoffmanni; كسلان هوفمانى; Hoffmann's Two-toed Sloth; تنبل دوپنجه هوفمان; Preguiça-de-hoffmann; хофманов двопрсти лењивац; Hofmanov dvoprsti lenjivac; Ленивец Гоффмана; Hoffmannluiaard; Choloepus hoffmanni; Dziłtah ndilnaʼii bílaʼ naakiígíí; hoffmanov dvoprsti lenivec; Choloepus hoffmanni; Choloepus hoffmanni; хофманов ленивец; Tauta jari dua hoffmann; Leniwiec krótkoszyi; Choloepus hoffmanni; 霍氏樹懶; Hofmano tinginys; ホフマンナマケモノ; sierainlaiskiainen; Choloepus hoffmanni; Choloepus hoffmanni; كسلان هوفماني; 霍氏树懒; 霍氏树懒; specie di animali della famiglia Megalonychidae; espèce de mammifères; один из двух сохранившихся видов двупалых ленивцев; Art der Gattung Zweifinger-Faultiere (Choloepus); گونه‌ای از تنبل دوپنجه; вид бозайник; vrsta sesalcev v rodu Choloepus (dvoprsti lenivec); نوع من الثدييات; pattedyrart; מין עצלן; soort uit het geslacht Tweevingerige luiaards; 二趾树懒科二趾树懒属哺乳动物; laiskiaislaji; species of two-toed sloth; نوع من الثدييات; däggdjur; pattedyrart; Choloepus hoffmanni; Choloepus hoffmanni; Paresseux d’Hoffmann; Unau de Hoffmann; Choloepus hoffmanni; Unau D'Hoffmann; 霍氏樹獺; Choloepus hoffmanni; Leniwiec Hoffmana; Choloepus hoffmanni; Choloepus hoffmanni; Choloepus hoffmani; Choloepus hoffmanni; Hoffmanns tweevingerig luiaard; Choloepus hoffmanni; Peresós didàctil de Hoffmann; Choloepus hoffmanni; Lezireg Hoffmann; Choloepus hoffmanni; Hoffmann-Zweifinger-Faultier; Hoffmanninlaiskiainen; Choloepus hoffmanni; Choloepus hoffmanni; Perezoso didáctilo de Hoffmann; Choloepus hoffmanni; Choloepus hoffmanni</nowiki>