Category:Christopher Columbus

क्रिस्टोफर कोलम्बस (dty); Krzisztof Kolůmb (szl); Kristófer Kólumbus (is); Christopher Columbus (ms); Колумб, Христофор (os); Christopher Columbus (en-gb); کولمبس (pnb); کولمبس (ur); Krištof Kolumbus (sk); Cristòl Colomb (oc); Hristofor Kolumb (tk); Cristoforo Colombo (sc); Christopher Columbus (uz); ক্ৰিষ্টোফাৰ কলম্বাছ (as); Кристофер Колумбо (mk); Christoph Kolumbus (bar); क्रिस्टोफर कोलंबस (bho); Cristóbal Colón (ext); Christophe Colomb (fr); Kristofor Kolumbo (hr); क्रिस्तोफर कोलंबस (mr); କଲମ୍ବସ (or); Kristops Kuolumbos (sgs); Кристифор Колумбо (sr); Christoph Kolumbus (lb); Christofer Columbus (nb); Xristofor Kolumb (az); Christopher Columbus (hif); 哥倫布 (lzh); كريستوفر كولومبوس (ar); Christopher Columbus (gom); ကိုလံဘတ် ခရစ္စတိုဖာ (my); 哥倫布 (yue); Колумб Христофор (ky); Cristoforo Colombo (hak); Christopher Columbus (ny); Christoph Kolumbus (nds); Христофор Колумб (ba); Christopher Columbus (cy); Cristòforo Colómbo (lmo); Criostóir Colambas (ga); کریستف کلمب (fa); 克里斯托弗·哥伦布 (zh); Kristoffel Kolumbus (fy); Kristoffer Kolumbus (olo); クリストファー・コロンブス (ja); Christophoro Columbo (ia); كريستوفر كولومبوس (arz); ක්‍රිස්ටෝෆර් කොලම්බස් (si); Christophorus Columbus (la); क्रिस्टोफ़र कोलम्बस (hi); 哥伦布 (wuu); ਕਰਿਸਟੋਫਰ ਕੋਲੰਬਸ (pa); Քրիստափոր Քոլոմպոս (hyw); Christoffel Columbus (li); كريسطوف كولومبوس (ary); Хрыстафор Калюмб (be-tarask); Cristòfuru Culommu (scn); Christopher Columbus (pag); Cristobal Colon (ceb); Kristofor Kolumbo (sh); Cristoffa Combo (lij); Christoph Kolumbus (stq); Kristof Kolomb (lad); Cristoforo Colombo (vec); Christopher Columbus (en-ca); ཁ་རི་སི་ཐོའོ་ཧྥུ་ཀོ་ལུན་སྤུ་སི། (bo); ക്രിസ്റ്റഫർ കൊളംബസ് (ml); 크리스토퍼 콜럼버스 (ko); Cristofaru Culombu (co); Cristoforo Colombo (nah); Kristofru Kolombu (mt); Колумб, Христофор (mrj); Kristoffer Kolumbus (fi); क्रिस्टोफर कोलम्बस (new); ქრისტეფორე კოლუმბი (ka); Cristóbalo Colón (ast); Krzysztof Kolumb (pl); Kristoforus Kolumbus (id); کریستفر کلمب (mzn); Христофор Колумб (bg); Christophe Colomb (pcd); Cristofor Columb (ro); Քրիստափոր Կոլումբոս (hy); Cristòfor Colom (ca); Kristoffer Kolombus (so); Christofer Columbus (sv); Христофор Колумб (kk); Christoph Kolumbus (gsw); Христофор Колумб (uk); Христофор Колумб (tg); Cristoforo Colombo (io); Christoffer Columbus (da); كولۇمبو (ug); Kristoffur Kolumbus (fo); Kristoforo Kolumbo (eo); Kristoforus Kolumbus (map-bms); Cristóbal Colón (pap); Cristoforo Colombo (lld); ক্রিস্টোফার কলম্বাস (bn); Christopher Columbus (cdo); Christopher Columbus (jv); Христофор Колумб (cv); Cristòfo Colomb (pms); Kristòf Kolon (gcr); Christopher Columbus (ang); קריסטאפער קאלאמבוס (yi); Kryštof Kolumbus (cs); Christopher Columbus (en); Cristoforo Colombo (vi); Cristóbal Colón (es); Kristofors Kolumbs (lv); Christopher Columbus (ilo); Christopher Columbus (pam); Крістофор Колумб (rue); Christophe Colomb (kbp); Cristóvão Colombo (pt-br); Christopher Columbus (sco); Христофер Колумб (mn); Christophorus Columbus (nan); Christopher Columbus (za); Cristoforo Colombo (roa-tara); Christopher Columbus (min); Kolumbusõ Christoph (vro); ಕ್ರಿಸ್ಟೊಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್ (kn); کریستۆفەر کۆڵۆمبس (ckb); 哥倫布 (gan); ქრისტეფორე კოლუმბი (xmf); Kiritóval Kolõ (gn); Колумб, Христофор (xal); Christophorus Columbus (af); Christophe Colomb (mg); Kolumbusz Kristóf (hu); ክሪስቶፎር ኮሎምበስ (am); Christoph Kolumbus (de); Kristobal Kolon (eu); Christopher Columbus (su); Christoph Kolumbus (ksh); Kristof Kolomb (diq); Christofer Columbus (ee); Krixtifa Kolombos (jam); Колумб, Христофор (ce); Хрыстафор Калумб (be); क्रिस्टोफर कोलम्बस (mai); Christoffel Columbus (nds-nl); Krîstofor Kolumbus (ku); क्रिस्टोफर कोलम्बस (ne); Kristof Kolomb (tr); Christof Columbus (rm); Christophe Coloumb (nrm); Cristoforo Colombo (sq); క్రిస్టోఫర్ కొలంబస్ (te); כריסטופר קולומבוס (he); Христофор Колумб (tt); ការរុករករបស់លោកគ្រីស្តុបកូឡុំ (km); Cristoforo Colombo (avk); ᱠᱚᱞᱚᱢᱵᱚᱥ, ᱠᱨᱤᱥᱴᱚᱯᱷᱟᱨ (sat); Cristobo Colombo (mwl); Cristoforo Colombo (kaa); คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส (th); Kolumb Hristofor (vep); Христофор Колумб (bxr); Cristoforo Colombo (it); Cristobal Colon (qu); Христофор Колумб (ru); Kristòf Kolon (ht); Christoph Kolumbus (et); Cristoforo Colombo (ay); Христофор Колумб (lez); Christoffel Columbus (zea); kristoforos.kolombos. (jbo); Christopher Columbus (yo); Cristoforo Colombo (fur); Cristóvão Colombo (pt); Cristoforo Colombo (vo); Cristoforo Colombo (kw); Kristol Goulm (br); Kristupas Kolumbas (lt); Krištof Kolumb (sl); Christopher Columbus (tl); Kristofor Kolumbo (bs); Kristoffer Columbus (nn); Cristóbal Colón (war); Kristoforo Kolumbus (sw); Cristoforo Colombo (gd); Christoffel Columbus (nl); Cristofo Colombo (an); Колумб, Христофор (sah); ڪرسٽوفر ڪولمبس (sd); கொலம்பசு (ta); Cristovo Colón (gl); کریستوفور‌کولومب (azb); Χριστόφορος Κολόμβος (el); Cristoforo Colombo (lfn) navegante, cartógrafo y almirante genovés, al servicio de la Corona de Castilla, descubridor europeo de América (es); esplorador, navegante y descubridor (ast); испанский мореплаватель итальянского происхождения, первооткрыватель Америки (ru); italienischer Seefahrer in spanischen Diensten (de); navigator and an admiral for the Crown of Castile (pam); دریانورد معروف ایتالیایی و کاشف قاره آمریکا (fa); италиански изследовател и мореплавател (bg); opdagelsesrejsende (1451-1506) (da); İtalyan kaşif (tr); イタリアの探検家、航海者、植民地開拓者 (1451? - 1506) (ja); genuansk upptäckare (sv); мореплавець (uk); महान नाविक जिसने अमेरिका को खोजा (hi); italialainen tutkimusmatkailija ja kauppamies (fi); ĝenova esploristo kaj koloniisto (eo); španělský mořeplavec portugalského původu (cs); இத்தாலிய நாடுகாண் பயணி, வணிகர் மற்றும் காலனித்துவவாதி (ta); esploratore e navigatore italiano (it); navigateur et explorateur italien (fr); Maadeavastaja ja kaupmees (et); Nhà hàng hải, thám hiểm người Ý (vi); Itāļu jūras braucējs, Amerikas kontinenta atklājējs (lv); Eksplorador, nabigador, ken kolonisado (ilo); ontdekkingsreiziger uit Republiek Genua (1451-1506) (nl); ספן איטלקי בשירות ספרד, הנחשב לאחד מגדולי מגלי הארצות בכל הדורות (he); fforiwr Eidalaidd (cy); Navegante e explorador do século XV e XVI ao servizo dos Reis Católicos (gl); oppdagelsesreisende (nb); włoski żeglarz i odkrywca (pl); navigator and an admiral for the Crown of Castile (ml); Səyyah (az); janovský moreplavec a objaviteľ v španielskych službách (sk); 이탈리아 제노바 출신의 탐험가, 항해가 (ko); navegant, cartògraf, almirall, virrei i governador general de les Índies (ca); Explorator italiano-spaniol (ro); Italian explorer, navigator, and colonizer (en); مستكشف و بحار إيطالي (ar); Navegador e explorador dos séculos XV e XVI (pt); 探险家、航海家和殖民者 (zh) Christophorus Columbus, Colón, Cristóforo Colombo, Colon, El Almirante de la Mar Océana (es); Христофор Колумб (ky); Cristofaru Colombu (co); Colón (ast); Cristòfol Colom (ca); Cristoforo Colombo, Cristóbal Colón, Cristóvão Colombo, Christopher Columbus, Christofer Columbus, Christoph Columbus (de); Colombo, Christofer Columbus (pt); 克里斯托弗·哥倫布, 哥倫布, 哥伦布 (zh); Christofer Columbus (da); コロンブス, クリストーフォロ・コロンボ, クリストーバル・コロン (ja); Cristof Columbus (rm); Колумб, Христофор, Колумб, Кристобаль Колон, Колон, Кристобаль, Коломбо, Христофоро, Христофоро Коломбо (ru); Christofer Columbus (pl); Christofer Columbus (nn); קאלומבוס, קריסטאף (he); Christofer Columbus (nl); Cristoforo Colombo, Columbus, Cristóbal Colón, Cristobal Colon, Christofer Columbus (en); कोलंबस (hi); Christofer Columbus (fr); Cristoforo Colombo, Cristóbal Colón, Christofer Columbus (fi); Cristoforo Colombo, Cristóbal Colón, Columbus (gl); Christopher Columbus, Cristóbal Colón (it); Christophe Colon, Cristoforo Colombo, Cristóbal Colón (cs); Колумб (uk)