<nowiki>derechos civiles y políticos; Borgaraleg réttindi; hak awam dan politik; Граждански права; drepturi cetățenești; شہری حقوق; občianske práva; громадянські права; ikike obodo na ndọrọ ndọrọ ọchịchị; 公民權利與政治權利; mafên sivîl û siyasî; پۇقرالىق ھوقۇقى ۋە سىياسىي ھوقۇق; civitanaj rajtoj; občanská práva; নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকার; droits civiques; građanska prava; 公民权利和政治权利; नागरी अधिकार; quyền dân sự và chính trị; burgerregte; грађанско право; 公民权利和政治权利; Borgarrettar; borgerrettigheter; Mülki və siyasi hüquqlar; مافی مەدەنی و سیاسی; civil and political rights; حقوق مدنية; နိုင်ငံသားနှင့် နိုင်ငံရေး အခွင့်အရေး; állampolgári jogok; Eskubide zibil eta politikoak; Derechos civiles y políticos; drets civils i polítics; hawliau sifil a gwleidyddol; burgerrecht; cearta sibhialta agus polaitíochta; حقوق مدنی و سیاسی; 公民權利和政治權利; mafên sivîl û siyasî; სამოქალაქო და პოლიტიკური უფლებები; 公民権; 公民权利和政治权利; Hakkokin Jama'a Da Na Siyasa; حقوق مدنيه; 公民權利與政治權利; זכויות אזרחיות ומדיניות; Iura civilia et politica; 公民权利和政治权利; नागरिक और राजनीतिक अधिकार; Քաղաքացիական իրավունք; ਸਿਵਲ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰ; граѓански и политички права; Αστικά και πολιτικά δικαιώματα; meerlažvuõiggâdvuõđ da poliittlaž vuõiggâdvuõđ; குடிசார் மற்றும் அரசியல் உரிமைகள்; diritti civili; Hak-Hak Sipil; Karapatan Ding Memalen; Drechs civics; 公民權利與政治權利; гражданские и политические права; грамадзянскія і палітычныя правы; Sivl raits; грађанско право; цывільныя і палітычныя правы; Diritti civili; direitos civis; 公民權利與政治權利; građansko pravo; Bürgerrecht; Piliečio teisės; državljanske in politične pravice; Karapatang sibil at pampolitika; riikkavulošvuoigatvuođat ja politihkalaš vuoigatvuođat; aalmugjeessânvuoigâdvuođah já poolitlâš vuoigâdvuođah; สิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง; prawa obywatelskie; سیویل حقلر; Građanska prava; borgerlige rettigheder; Sivil haklar; حق عوام دان ڤوليتيک; medborgerliga rättigheter; Dereitos civís e políticos; 시민권; Deriti siviłi; Fuqarolik va siyosiy huquqlar; derechos que impiden la vulneración de la libertad personal por parte de otros actores sociales; 政治に関する権利; droits relatifs à la relation entre le citoyen et l'État; zákonmi stanovené základné práva občana štátu; fundamenteel recht van iedere burger; один из двух общих видов всемирно признанных прав человека; ikike na-egbughi mmebi nke nnwere onwe onwe site n'aka ndị ọzọ na-eme ihe n'obodo; Rechte, die sich auf das Verhältnis zwischen Bürger und Staat beziehen; 개인의 자유를 지키기 위한 권리; rights preventing the infringement of personal freedom by other social actors; حقوق سیاسی; 權利; her ülkede yaşayan insanların yasalara dayanarak sahip olduğu haklar; diritti dei cittadini; diritti civili e politici; droit civique; droits civique; responsabilité civique; liberté civique; libertés civiques; Borgararéttindi; aalmuglâšvuoigâdvuođah já poolitlâš vuoigâdvuođah; Hak sivil; Hak politik; Hak awam; polgári jogok; polgárjogok; гражданское и политическое право; политические и гражданские права; политическое и гражданское право; Borgerrettigheder; Borgerretigheder; Borgerrettighed; Bürgerrechte; Bürgerrechtlich; Bürgerliche Rechte; Staatsbürgerrecht; quyền dân sự; quyền chính trị; dân quyền; 공민권; สิทธิพลเมือง; สิทธิทางแพ่ง; สิทธิทางแพ่งและสิทธิทางการเมือง; สิทธิทางการเมือง; Civil rights; 公民權利; 政治權利; 公民權; 民權; Politinės teisės; Pilietinės teisės; Piliečių teisės; Pilietinės ir politinės teisės; drepturi civile; drepturi civice; Libertad civil; Libertades públicas; Libertades civiles; Libertades políticas; Libertad política; derechos civiles y politicos; Libertades publicas; Libertades politicas; Libertad politica; Hawliau gwleidyddol; Hawliau sifil; Civil rights; burgerrechten; medborgerliga friheter; medborgerliga fri- och rättigheter; medborgarrätt; medborgerliga fri- och rättigheterna; medborgerliga skyldigheter; Borgarrett; Borgerrettighet; Sivile rettigheter; civil rights; political rights; civil right; political right; civil and political right; civil rights and political rights; civil right and political right; громадянське право; політичні права; prawo obywatelskie; الحقوق المدنيه; siviilavuoigatvuođat ja politihkalaš vuoigatvuođat; civil and political right; civil rights and political rights; civil right and political right; حقوق مدنيه; الحقوق المدنية والسياسية; الحقوق المدنيه; الحقوق المدنية; občanské svobody; občanská práva a svobody; குடி உரிமைகள்</nowiki>
civil and political rights
rights preventing the infringement of personal freedom by other social actors