Category:Coffs Harbour

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Cymraeg: Mae Coffs Harbour yn ddinas yn nhalaith De Cymru Newydd, Awstralia, gyda phoblogaeth o tua 67,000 o bobl. Fe’i lleolir 540 cilometr i'r gogledd o brifddinas De Cymru Newydd, Sydney. (→Coffs Harbour)
Dansk: Coffs Harbour er en kystby i New South Wales, Australien. Det er en kendt ferieby på grund af den korte distance fra Sydney. Mange af indbyggerne i Coffs Harbour er pensionister. Byen havde i 2006 en befolkning på 28.000 indbyggere. (→Coffs Harbour)
Deutsch: Coffs Harbour ist eine Küstenstadt im Norden des australischen Bundesstaates New South Wales. Die Stadt befindet sich etwa 540 km nördlich von Sydney, 400 km südlich von Brisbane und hat 45.580 Einwohner. Sie ist Verwaltungssitz und Zentrum des lokalen Verwaltungsgebiets Coffs Harbour City. (→Coffs Harbour)
English: Coffs Harbour, in Australia, is a coastal city located on the north coast of New South Wales about south of Brisbane. Its population was 45,580 in 2011 with the greater region having a population of 70,990 in 2012. (→Coffs Harbour)
Esperanto: Coffs Harbour, en Aŭstralio, estas marborda havenurbo situanta ĉe la norda marbordo de Novsudkimrio, Aŭstralio, je ĉirkaŭ 540 km norde de Sidnejo, kaj je 390 km sude de Brisbane. Populara ripozloko kiu allogas homojn el grandaj urboj al pli malgrandaj urboj marbordaj, Coffs Harbour plukreskas je escepta proprocio, kaj la propra urbo havas populacion de 26,353 kaj ties regiono de ĉirkaŭ 70,933 en 2011. (→Coffs Harbour)
Español: Coffs Harbour es una ciudad costera ubicada al norte de Nueva Gales del Sur, Australia. Se encuentra a 540 kilómetros al norte de Sídney, 385 kilómetros al norte de Newcastle y 440 km al sur de Brisbane. Allí viven 26.353 personas, según datos del año 2006. (→Coffs Harbour)
فارسی: بندر کافس (به انگلیسی: Coffs Harbour) یک شهر در استرالیا است که در نیو ساوت ولز واقع شده‌است. (→بندر کافس)
Français : Coffs Harbour est une ville côtière du nord de la Nouvelle-Galles du Sud en Australie sur la Pacific Highway entre Sydney à habitants. (→Coffs Harbour)
עברית: קופס הארבוראנגלית: Coffs Harbour) היא עיר חוף במדינת ניו סאות' ויילס שבאוסטרליה. העיר שוכנת במרחק של 540 ק"מ מצפון לבירת המדינה סידני ו-390 ק"מ מדרום לבריזביין. אוכלוסייתה מנתה 45,580 תושבים במפקד 2011. (→קופס הארבור)
Italiano: Coffs Harbour è una città costiera dell'Australia sud-orientale, nella zona settentrionale del Nuovo Galles del Sud. (→Coffs Harbour)
日本語: コフスハーバー(Coffs Harbour)は、 オーストラリアニューサウスウェールズ州の北東部に位置する観光都市である。 (→コフスハーバー)
ქართული: კოფს-ჰარბურიქალაქი სამხრეთ ავსტრალიის შტატ ახალ სამხრეთ უელსში. მდებარეობს ტასმანიის ზღვის სანაპიროზე. 2011 წლის აღწერის მონაცემებით ქალაქის მოსახლეობა შეადგენს 45 580 ადამიანს. შტატის ადმინისტრაციულ ცენტრ სიდნეიდან დაშორებულია 540 კილომეტრით. კოფს-ჰარბური დაარსდა 1870 წელს. ქალაქი მდებარეობს ზღვის დონიდან 21 მ სიმაღლეზე. ნალექების წლიური რაოდენობა შეადგენს 1674,6 მმ-ს, ქალაქის ყველაზე ცხელი თვეა იანვარი, ყველაზე ცივი — ივლისი. (→კოფს-ჰარბური)
한국어: 코프스하버오스트레일리아(호주) 뉴사우스웨일스 주 북동부에 위치한 관광도시로, 시드니(뉴사우스웨일스 주의 주도)에서 북쪽으로 약 540km 정도 떨어진 곳에 위치하며 태즈먼 해와 접한다. 인구는 26,253명(2006년 인구 조사 기준)이다. (→코프스하버)
Nederlands: Coffs Harbour, ook wel kortweg Coffs genoemd, is een kustplaatsje in het noorden van Nieuw-Zuid-Wales, Australië. Het is een populaire vakantiebestemming voor toeristen. Dit is vooral omdat het ver genoeg in het noorden ligt om een semi-tropisch klimaat te hebben maar toch relatief dicht bij Sydney (ongeveer 540 kilometer) en Brisbane (ongeveer 440 kilometer). Coffs Harbour is daarnaast een bekende plaats om te surfen. Er vinden regionale surfwedstrijden plaats. (→Coffs Harbour)
Norsk bokmål: Coffs Harbour er en kystby i New South Wales, Australia. Det er en kjent ferieby på grunn av den korte distansen fra Sydney. Mange av innbyggerne i Coffs Harbour er pensjonister. (→Coffs Harbour)
Polski: Coffs Harbour to miasto w Australii, w stanie Nowa Południowa Walia na wybrzeżu Oceanu Spokojnego. Jest chętnie odwiedzanym ośrodkiem turystycznym i jednym z centrów uprawiania surfingu. (→Coffs Harbour)
پنجابی: کوفس ہاربر آسٹریلیا دا اک شہر اے۔ (→کوفس ہاربر)
Português: Coffs Harbour (26.335 Habitantes -2006) é uma cidade costeira no norte de Nova Gales do Sul, Austrália situada sobre a Pacific Highway entre Sydney (540 km ao sul) e Newcastle (385 km ao norte) e Brisbane (440 km ao norte). (→Coffs Harbour)
Русский: Кофс-Харбор — город в Новом Южном Уэльсе, Австралия. Расположен в 540 км к северу от Сиднея, и в 390 км от Брисбена. Население города по переписи 2011 года составило 26 353 человека. (→Кофс-Харбор)
Simple English: Coffs Harbour is a city on the north coast of New South Wales, Australia. It is 540km north of Sydney and 440km south of Brisbane. Coffs Harbour is famous for its bananas and is also an important diving spot. It also has a campus of the Southern Cross University. (→Coffs Harbour, New South Wales)
Српски / srpski: ) је град Аустралији у савезној држави Нови Јужни Велс. Према попису из 2006. у граду је живело 26.353 становника. (→Кофс Харбор)
Svenska: Coffs Harbour är en kuststad i norra New South Wales, Australien med 48 941 invånare. Staden är en populär semesterort på grund av det korta avståndet till Sydney och det subtropiska klimatet. (→Coffs Harbour)
Türkçe: Coffs Harbour, Avustralya'nın Yeni Güney Galler eyaletinin kuzey kıyılarında yer alan kıyı şehridir. Ülkenin başkenti Sidney'in 540 km, Newcastle'ın 385 km kadar kuzeyinde; Brisbane'in ise 440 km kadar güneyinde yer almaktadır. (→Coffs Harbour)
اردو: کافس ہاربر ( انگریزی: Coffs Harbour) آسٹریلیا کا ایک شہر جو نیو ساؤتھ ویلز میں واقع ہے۔ (→کافس ہاربر)
Tiếng Việt: Coffs Habour là một thành phố thuộc bang New South Wales, Úc. (→Coffs Harbour)
中文: 科夫斯港(Coffs Harbour)是 澳大利亚新南威尔士州北海岸的临海城市,位于悉尼以北540公里,纽卡斯尔以北385公里,布里斯班以南440公里。 (→科夫斯港)

Subcategories

This category has the following 4 subcategories, out of 4 total.

B

C

N

P