<nowiki>lengua coloquial; 俗語; társalgási nyelv; vulgarismo; lagunarteko hizkera; 俗语; llingua coloquial; разговорный стиль; 구어; Umgangssprache; limbaj colocvial; talumál; Խոսակցական լեզու; 口语化; sprektaal; günlük dil; 口語; bahasa percakapan; arkikieli; vardagsspråk; bahasa basahan; розмовний стиль мовлення; colloquial language; услуби гуфтугӯӣ; familiara dicajo; govorni jezik; ਬੋਲ ਚਾਲ; Ауызекі сөйлеу тілінің стилі; konversacia lingvo; hovorový jazyk; govorni jezik; registro colloquiale; দৈনন্দিন ভাষা; registre familier; árgabeaigiella; kõnekeel; สำนวนภาษาปาก; колоквијален говор; arggǩiõll; разговорна реч; زبان عامیانه; hverdagssprog; linguagem coloquial; штодзённая мова; sarunvaloda; llenguatge col·loquial; बोलचाल की भाषा; pogovorni jezik; משלב דיבורי; linguagem coloquial; hovorová reč; Ëmgangssprooch; styl potoczny; dagligspråk; Danışıq üslubu; spreektaal; بول چال; 俗語; argâkielâ; colloquial language; عامية; łéngua cołocuiałe; 俗語; stile di linguaggio utilizzato per la comunicazione quotidiana; langue utilisée dans le quotidien; стыль мовы для штодзённай камунікацыі; estilu d'una llingua que s'usa na comunicación diaria; совокупность особенностей разговорного языка; Sprache, die im täglichen Umgang meist benutzt wird; estilo de linguagem utilizada no cotidiano; språk som används för daglig kommunikation; estilo lingüístico usado en la vida cotidiana para la comunicación informal; 非正式沟通,用于日常交流的语言风格; ụdị asụsụ eji eme mkparịta ụka nkịtị; günlük iletişimde kullanılan dil biçemi; 日常生活の中での会話で使われる言葉遣い; estilo de linguagem utilizada no cotidiano; oblika jezika, ki se uporablja predvsem v govoru; Sproochregister, dat am alldeeglechen Ëmgang meeschtens benotzt gëtt; styl funkcjonalny języka stosowany do swobodnych kontaktów językowych; стиль мовлення, який люди частіше використовують у побуті, розмові; taal die in het dagelijks leven wordt gebruikt; epämuodollista ja epävirallista kielenkäyttöä; a mindennapi érintkezés során leggyakrabban használt nyelvváltozat; registre informal de la llengua; 입에서 나오는 말; style of language used for casual communication; لهجة; jazykový styl používaný v neformální každodenní komunikaci; ragam bahasa untuk sehari-hari; lenguaje coloquial; estilo coloquial; registro coloquial; coloquial; bahasa cakap; bahasa sehari-hari; bahasa informal; bahasa tidak baku; bahasa nonformal; bahasa nonbaku; lezser nyelvhasználat; fesztelen nyelvhasználat; kötetlen nyelv; hétköznapi nyelv; kollokviális nyelvhasználat; köznyelv; obcovací řeč; hovorový styl; hovorová řeč; prostěsdělovací styl; argikeel; lagun arteko hizkuntza; hizkera kolokiala; kolokial; lagunartekoa; kolokialismo; hizkuntza-erregistro lagunarteko; style familier; langage familier; langage populaire; familier; fala coloquial; fala informal; estilu coloquial; fala familiar; bahasa percakapan; bahasa kolokial; 口头语言; 口语词汇; 口头用语; 日常用语; Alltagsprache; Alltagssprache; Normalsprache; Ugs.; Normalsprachlich; Konversationssprache; umgangssprachlich; alltagssprachlich; parlata colloquiale; linguaggio colloquiale; linguaggio familiare; parlata familiare; ภาษาปาก; разговорная речь; разговорный язык; разговорен език; разговорен стил; hovorový štýl; hovorový jazyk; konuşma dili; 口語文; 話言葉; 話し言葉; 口語体; gesproken taal; קולוקיאליות; ניב דיבורי; קולוקיאליזם; שפה מדוברת; Alldagssprooch; mowa potoczna; język potoczny; język kolokwialny; rejestr potoczny; rejestr swobodny; język swobodny; розмовна мова; kolokvijalni jezik; govorni idiom; kolokvijalni idiom; kolokvijalni stil; razgovorni stil; razgovorni jezik; razgovorni idiom; talspråklig; vardaglig; vardagligt språk; starkt vardagligt; starkt vard.; limbaj familiar; pogovorni slog; pogovorni slog govora; árgabeaisánit; árgagiella; colloquial speech; familiar speech; familiar register; low register; informal language; colloquial idiom; colloquialism; casual language; casual speech; colloquial style; colloquial register; لهجة عامية; لغه محليه; عاميه; عامي; لغة عامية; لهجة دارجة; اللهجات العامية; колоквијален стил; колоквијален јазик; kolokvijalni jezik; govorni idiom; kolokvijalni idiom; kolokvijalni stil; razgovorni stil; razgovorni jezik; razgovorni idiom</nowiki>