Category:Common cold

resfriado común (es); Kvef (is); Selesema (ms); common cold (en-gb); زکام (pnb); زکام (ur); Raumàs (oc); Erkältung (gsw); Shamollash (uz); পানীলগা জ্বৰ (as); настинка (mk); Prehlada (bs); rhume (fr); obična prehlada (hr); सर्दी (mr); ଶର୍ଦ୍ଦି (or); прехлада (sr); forkjølelse (nb); Salésma (su); Sardi (hif); nuárvui (smn); زكام (ar); Sifern (br); အအေးမိခြင်း (my); 傷風 (yue); Суук тийүү (ky); Kám-mo (hak); Resfriáu común (ast); Verköhlen (nds); Назофарингит (ba); Annwyd (cy); Infreggiô (lmo); I ftohti i zakonshëm (sq); Մրսածություն (hy); 普通感冒 (zh); forkølelse (da); 風邪 (ja); frigido (ia); Thayjata (ay); සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව (si); Gravedo (la); जुकाम (hi); 普通感冒 (wuu); ਜੁਕਾਮ (pa); Matchurea (wa); Anfreidor (pms); nuõpp (sms); தடிமன் (ta); Vollienge (vls); застуда (be-tarask); Rifridduri (scn); Arâțimi (rup); Sip-on (ceb); Prehlada (sh); Настинка (bg); răceală (ro); Ciamurr (nap); förkylning (sv); Ferdōr (eml); 普通感冒 (zh-hant); 감기 (ko); frikowtu (srn); Resfriato común (an); সর্দি-কাশি (bn); Gāng-mô̤ (cdo); Masuk angin (jv); އަރިދަފުސް ރޯގާ (dv); Roum (gcr); פארקילונג (yi); cảm lạnh thông thường (vi); ნაზოფარინგიტი (xmf); panateng (ilo); resfriado (pt-br); common cauld (sco); Kám-mō͘ (nan); ನೆಗಡಿ (kn); سەرمابوون (ckb); common cold (en); Tĩpa'ã (gn); megfázás (hu); ጉንፋን (am); Hotzeri (eu); زؤکام (azb); Ch’uju unquy (qu); Kaman kuol (jam); Назафарынгіт (be); Verkeuldheaid (nds-nl); रुघा खोकी (ne); โรคหวัด (th); flunssa (fi); Nezle (tr); הצטננות (he); назафарингит (tt); slaghdán (ga); រោគ ផ្ដាសាយ ធម្មតា (km); జలుబు (te); nuorvu (se); Sjnoep (li); Common cold (en-ca); Masuk angin (id); Verkoue (af); raffreddore comune (it); przeziębienie (pl); Schtraukn (bar); سرماخوردگی (fa); tavaline nohu (et); Ferkâldenens (fy); Мекьивиляй (lez); Erkältung (de); Ekifuba (lg); Zökəm (az); Ханяадан (bxr); constipação (pt); простуда (ru); застуда (uk); Назофарингит (kk); Peršalimas (lt); Prehlad (sl); Karaniwang sipon (tl); malvarmumo (eo); nachlazení (cs); Sip-on (war); Mafua ya kawaida (sw); ജലദോഷം (ml); verkoudheid (nl); saaukstēšanās (lv); Тымныйыы (sah); forkjøling (nn); refredat (ca); Arrefriado (gl); прехлада (sr-ec); κοινό κρυολόγημα (el); Կրիփ եւ Հարբուխ (hyw) affezione infettiva, generalmente non grave, delle prime vie respiratorie (it); মানবদেহের ঊর্ধ্ব শ্বাসপথে (নাক, গলবিল ও অস্থিগহ্বরে) ভাইরাসের সংক্রমণজনিত অতিসাধারণ ও স্বল্পস্থায়ী রোগ (bn); infection fréquente et généralement bénigne des voies aériennes supérieures (cavité nasale et pharynx) par un virus, principalement les picornaviridés (dont les rhinovirus) ou les coronavirus (fr); infektivna virusna bolest gornjeg dišnog sustava (hr); common viral infection of upper respiratory tract (en); enfermidade infecciosa viral leve (gl); nicht genau definierte Infektionskrankheit (de); infeção viral do trato respiratório superior (pt); infección viral del tracto respiratorio superior (es); یک نوع بیماری تنفسی در انسان (fa); makaalis a sakit ti birus (ilo); sygdom (da); Soğuk algınlığı (tr); afecció catarral de les vies respiratòries altes (ca); maladia respiratori viral (ia); гостре ураження верхніх дихальних шляхів, пов'язане з переохолодженням (uk); penyakit menular yang disebabkan oleh virus (id); Choroba zakaźna (pl); דלקת חריפה של הלוע העליון והאף (he); infectieziekte van de bovenste luchtwegen (nl); 기침과 가래를 동반한 가벼운 기관지 질병 (ko); infekcijas slimība, kas skar elpceļu augšējo daļu (lv); заражэньне верхняга дыхальнага тракту (be-tarask); ylähengitysteiden virustauti (fi); common viral infection of upper respiratory tract (en); مرض فيروسي مُعدٍ يُصيب السبيل التنفسي العُلوي (ar); Простудное заболевание (ru); ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱ ଶ୍ୱାସନଳୀରେ ହେଉଥିବା ଭୂତାଣୁ ସଂକ୍ରମଣ । (or) resfriado comun (es); ঠাণ্ডা-কাশি, সর্দি-জ্বর, ঠাণ্ডা লাগা, তীব্র ভাইরাসঘটিত নাসা-গলবিল প্রদাহ, নাসা-গলবিল প্রদাহ, ভাইরাসঘটিত নাসাপ্রদাহ, তীব্র নাসাপ্রদাহ (bn); mghűlés, heveny orr-garatgyulladás, rhinopharyngitis, heveny rhinitis, nátha (hu); fûng-sià, fûng-hòn (hak); constipat (ca); Halskatharrh, Grippaler Infekt, Halskatharr, Sommergrippe, Verkühlung, Verkältung, Erkältungskrankheit (de); nasofaringite, rinofaringite (pt); nazofaringīts, akūts nazofaringīts, rinofaringīts (lv); 傷風 (zh); snue, rhinitis, akut rhinitis (da); nasofaringite, rinofaringite (pt-br); rhinofaryngitt, rinofaryngitt, akutt nasofaryngitt, nasofaryngitt, akutt rhinitt, akutt rinitt, naseforkjøling, hovudforkjøling (nn); назофарингіт (uk); ринофарингит, риновирусная инфекция, риноназофарингит, эпифарингит, простудное заболевание (ru); හෙම්බිරිස්සාව (si); צינון, התקררות, צננת (he); rhinofaryngitt, rinofaryngitt, akutt nasofaryngitt, nasofaryngitt, akutt rhinitt, akutt rinitt, neseforkjølelse, hodeforkjølelse (nb); nuhakuume, nuha (fi); nasopharyngitis, rhinopharyngitis, acute coryza, colders, head cold, acute rhinitis, rhino-sinusitis, acute viral rhinopharyngitis, nasopharyngitis, acute, acute nasopharyngitis, Nasopharyngitis - acute, acute nasopharyngitis [common cold] (en); رشح, نزلة البرد, ضناك, ضؤد, البرد (ar); rheuma, nasopharyngitis, rhinopharyngitis (ia); hong-siâ, siong-hong (nan)