Category:Compact discs

**kompakta disko**
	optical disc used to store digital data
	Alŝuti plurmedion
	Vikipedio
Estas	memoro
Sub-aro de	optika disko
Malkovrinto aŭ inventinto	Sony; Philips; Kees Schouhamer Immink; James Russell;
Posedanto	Sony;
Dato de fondo/kreo	1979;
Sekvita de	DVD;
Norma datumaro
	Q34467; GND-identigilo (Germanio): 4522869-3; LCCN (Usono) identigilo: sh86000125; NDL-identigilo (Japanio): 00575736
	Reasonator; Scholia; Statistiko;

English: Compact discs are an optical disc format originally designed for audio, but later extended for CD-ROM (data), and VCD (video).

disco compacto (es); Yahualtōntli (nah); Cakera padat (ms); compact disc (en-gb); كېښكلى ټيكلى (ps); Компактдиск (bg); سی ڈی (pnb); مکتنز قرص (ur); CD (so); CD (sv); компакт-диск (uk); 雷射唱片 (zh-hant); CD (io); Compact Disc (gsw); Kompakt-disk (uz); Ықшам дискі (kk); kompakta disko (eo); компактен диск (mk); Compact Disc (bar); Disco compacto (an); কমপ্যাক্ট ডিস্ক (bn); disque compact (fr); CD (hr); סידי (yi); CD (nan); CD (vi); Компакт диск (kv); Kompaktdisks (lv); Kuompaktėnis dėsks (sgs); компакт-диск (sr); Compact Disc (el); Laserskyf (af); Compact Disc (pt-br); compact disc (sco); 콤팩트 디스크 (ko); Kompaktplate (nn); CD (nb); CD (az); תקליטור (he); Compact Disc (pam); Geisladiskur (is); Compact Disc (bs); compact disc (en); قرص مضغوط (ar); CD (br); compact disc (nl); စီဒီဓါတ်ပြား (my); CD (yue); CD (hu); ሲዲ (am); Discus compactus (la); disko konpaktu (eu); CD (ka); Discu compautu (ast); компакт-диск (ru); Ñit'isqa phiruru (qu); Compact Disc (de); CD (lmo); CD (be); CD (hy); 激光唱片 (zh); Cd (da); सघन चक्र (ne); コンパクトディスク (ja); Disco compacte (ia); Cakram padat (id); Compact Disc (sq); Compact Disc (tr); සංයුක්ත තැටිය (si); компакт-диск (tt); لوح فشرده (fa); सधन चक (hi); 激光唱片 (wuu); ਕਮਪੈਕਟ ਡਿਸਕ (pa); Компакт-диск (mhr); Compact disc (en-ca); Kompaktinė plokštelė (lt); குறுந்தகடு (ta); compact disc (it); CD (sh); Kompaktný disk (sk); Kompaktskiif (fy); кампакт-дыск (be-tarask); కంపాక్ట్ డిస్క్ (te); компакт-диск (tt-cyrl); disc compacte (ca); แผ่นซีดี (th); Disc compact (ro); Compact Disc (scn); compact disc (pt); CD (et); Dlúthdhiosca (ga); kompaktní disk (cs); कम्प्याक्ट डिस्क (new); Zgoščenka (sl); CD (tl); ស៊ីឌី (km); CD-levy (fi); Disko Kompakto (war); płyta kompaktowa (pl); കോംപാക്റ്റ് ഡിസ്ക് (ml); 雷射唱片 (zh-tw); Compact Disc (nds); Компакт-диискэ (sah); Compact Disc (de-ch); Crynoddisg (cy); Disco compacto (gl); ܩܘܪܨܐ ܚܠܝܨܐ (arc); CD (vec); CD (mwl) disco óptico utilizado para almacenar datos digitales (es); disque optique utilisé pour stocker des données digitales (fr); аптычны дыск для захаваньня інфармацыі (be-tarask); оптический диск для хранения информации (ru); optischer Datenträger (de); Armazenador de dados (pt); 用於存儲數字數據的光盤 (zh); optický digitálny dátový nosič (sk); dysk o średnicy 12 cm zawierający cyfrowy sygnał audio (pl); 用於儲存數位資料的光碟 (zh-tw); optiskt lagringsformat på skiva (sv); оптички носач на податоци (mk); disco ottico per la memorizzazione di informazioni in formato digitale (it); optinen digitaalisen datan tallennusmedia (fi); optical disc used to store digital data (en); optical disc used to store digital data (en); optický disk určený pro ukládání digitálních dat (cs); Optikai lemez (hu) CD, compact disc, cedé, cede (es); Hljómdiskur (is); CD (ms); ټيكلى, ټيګلى (ps); CD-DA, Компакт диск, CD-ROM, Компактдисково устройство, CD (bg); Cd, CD-ROM, Compact disc, Compact-disc (ro); قرص مکتنز, کامپیکٹ ڈسک, کومپیکٹ ڈسک, قرص مدمج, مکتنز قرص جات, COMPACT DISC (ur); CD-R, CD ROM, CDplusG, Cd-rom, Kompakt skiva, Cd-skivor, Spiralspår, CD-skiva, Cd skiva, Cd-romskiva, Cdrom, Compact Disk, Kompaktskiva, Compact disc, Cd-romläsare (sv); Кружальце, КД, CD, Компакт диск, Compact disc, CD5 (uk); CD (gsw); 씨디, 콤팩트디스크, 컴팩트 디스크, 시디, CD 드라이브 (ko); CD-ROM, lumdisko, kompaktodisko, kodisko, kompaktdisko, kd, kodoo (eo); CD-disk, Cédéčko, Disk CD, Redbook, Compact Disc, CD audio, CD disk, Oranžová kniha, CD (cs); CD, Compact Disk (bar); CD (an); সিডি, কম্পেক্ট ডিস্ক (bn); Cédé, Disques compacts, Compact, Disque compact audio, Astroburn, Platine laser, Compact-Disc, CD, Compact disc (fr); Kompaktni disk, CD-ROM, Nosač zvuka, Compact Disc (hr); סי די, סי.די., CD (yi); CD-ROM, Đĩa CD, Compact Disc, Đĩa đơn CD (vi); CD-R, Video CD, CD-ROM XA, PhotoCD, Kompaktdiski, CD-RW, CD-Text, 5.1 Music Disc, SVCD, CD-ROM, CD-i, CD+G, CD Video (lv); CD, Kompakte skyf (af); Компакт диск, CD-ROM, ЦД, CD читач, Компактни диск, CD (sr); CD-plate, CD-skive, Compact disk, Compact disc, Kompaktdisk (nn); Compact Disc, kompaktplate, CD-plate, CDen, Compact disc (nb); CD, Compact disc (en); سي دي, قرص مدمج, أقراص مدمجة, سيدي, أسطوانات مدمجة, الاقراص الليزرية, الأقراص المدمجة, قرص الذاكرة المدمج, القرص المضغوط, سي دي-روم, أسطوانة, CD-ROM, Compact disc, الأقراص المضغوطة, أسطوانة مدمجة, قرص ليزري (ar); CD-R, CD-RW, Cédé, Kompaktlemez, CD-DA, Compact disc, CD-ROM (hu); CD-диск (mhr); CD (ast); CD (ca); CD, Ñitisqa piruru (qu); Compact-Disk, Compact Disk, Double Density CD, Double Density Compact Disc, Compact-Disc, CD (de); Кампакт-дыск (be); Ձայնասկավառակ (hy); 压缩盘, 音樂光碟, 音频CD, 鐳射唱片, 雷射唱片, 小型光碟 (zh); Kompakte skiif, Compact disc, Kompakt skiif, CD (fy); सधन चक (ne); 12センチCD, Compact Disc, CD, コンパクト・ディスク (ja); CD (ia); සංගත තැටිය, CD (si); Compact disc, CD, CD-диск (tt); CD (km); సీడీ, సి.డి. (te); Compact disc, CD, CD-DA, CD-rom, CD-levyke, Romppu, CD-R/RW (fi); מדיה אופטית, דיסק אופטי, קומפקט דיסק, CD (he); CD, compact-disc (it); CD (el); دیسک‌های فشرده, سی‌دی, C D, دیسک های فشرده, سی دی, دیسک فشرده, C.D., CD, C.D, لوح سی دی (fa); CD (la); CD, кампакт-кружэлка (be-tarask); Laserplaat, Compact Disc, CD-plaat (et); Compact disc, CD, CD-диск (tt-cyrl); Kompaktni disk, Kompakt-disk, Kompakt disk, Compact Disc (sh); Kompakt disk, CD (bs); คอมแพ็กดิสก์, ซีดี, ซีดีรอม, คอมแพ็กต์ดิสก์, CD-ROM, Compact disc (th); CD (scn); CDs, Compact disk, Compact-disc, CD (pt); CD speler, CD's, Compactschijf, Compactdisk, Compactplaat, Compactdisc (nl); Caquizcopīnalōni, Tonameyocaquizcopinaloni, Vinillahuatl, Yahualli, Tōnameyocaquizcopīnalōni, CD (nah); Disketë, Disku, CD (sq); Optinis diskas, Kompaktinis diskas, Compact Disc (lt); Kompakt-Disk (uz); Compact disc, Compact disk, Disko kompakto (tl); Compact disk, Yoğun teker, CD, Yoğun Disk, Kompakt Disk, Kompact Disk (tr); Compact disc, Lyd-cd, Compactdisc, Compactdisk (da); Cakram digital, Disc, Cakram kompak, Diska, Compact disc, Piringan kompak (id); CDROM, płyta CD, compact disc (pl); സി.ഡി, സി ഡി, കോംപാക്ട് ഡിസ്ക്, സിഡി, Compact Disc, കോമ്പാക്റ്റ് ഡിസ്ക്, കോംപാക്‌റ്റ്‌ ഡിസ്‌ക്‌ (ml); CD (zh-tw); Compact disc, CD-ROM, Compact Disk, Diska Konpaktu, CD (eu); Cryno ddisg, CD-ROM, Cdrom, Compact Disc, CD (cy); КД ПЗУ, CD-диск (ru); Digital audio disc, Číslicová zvuková platňa, CD audio, Compact Disc, Cédečko, Digitálna zvuková platňa, Kompaktná platňa, Metalizovaná platňa, Audio CD, CD-platňa (sk); CD (gl); Kuompaktėnė pluokštelė, CD (sgs); Compact disc (vec); კომპაკტ დისკი, კომპაქტ დისკი, კომპაკტ-დისკი, კომპაქტ-დისკი (ka)