<nowiki>director de orquesta; direttore d'orchestra; konduktor muzik; conductor; gedyer; диригент; dirijor; کنڈکٹر; dirigent; диригент; 指揮家; rêveberê orkestrayê; 지휘자; Дирижер; dirigento; dirigent; dirigent; stiureyder kiaull; dirigent; chef ou cheffe d'orchestre ou de chœur; 指挥; dirigent; 指揮家; диригентсь; رهبر(موسیقی); דיריגענט; conductor; dirigent; nhạc trưởng; 指挥家; დირიჟორი; dirigent; диригент; orkestra şefi; rêveberê orkestrayê; maestro; 指挥家; Dirigent; dirigent; dirigent; dirijor; Дириґент; dirijor; dirigent; kappelmiäštár; conductor; قائد أوركسترا; penn laz-seniñ; dirigen; dirigeant; 指揮家; karmester; դիրիժոր; ਕੰਡਕਟਰ; orkestra zuzendari; orkestranohjuaju; direutor d'orquesta; director d'orquestra; Dirigent; Dirigent; дирижёр; дырыжор; диригент; 指揮家; dirigint; დირიჟორი; 指揮者; дирижёр; διευθυντής ορχήστρας; مايسترو; surmast tal-orkestra; מנצח; Concentus magister; dirigent; diriģents; раҳбари мусиқӣ; kapeallameašttir; dirijyor; Dirizjènt; kapeʹllmäästar; شاف د أوركيسطرا; direttore d'orchestra; Dirijyorlik; Дирижёр; dirigent; дырыгент; дирижёр; дирижёр; arweinydd; dirigent; adarí akọrin; இசை நடத்துநர்; maestro; dilekan; խմբավար; kapellimestari; dirigentas; dirigent; konduktor; диригент; stiúrthóir ceolfhoirne; วาทยกร; dyrygent; stiùiriche-ciùil; Dirigent; 指揮家; дирижер; диригент; director d'orquesta; director de orquestra; dirigent; diretor de banda; ڕابەر (مۆسیقا); persona que coordina los distintos instrumentos que componen una orquesta; zenekar zenei vezetője, irányítója; orkestra osatzen duten instrumentu desberdinak koordinatzen dituen pertsona; orang yang mengarahkan kumpulan muzik semasa persembahan; künstlerisch-musikalischer Leiter eines musizierenden Ensembles; someone who directs a musical group, such as an orchestra, while performing; անձ, որ ղեկավարում է երգչախումբը կամ նվագախումբը; 在演出期間指導音樂團體的人; person der kunstnerisk leder orkestret; Müzik performansı esnasında bir topluluğu yöneten kişi; 合奏や合唱を指揮する人; umelec, ktorý vedie orchester a spevákov pri naštudovaní a interpretácii hudobných diel; музична професія: людина, що керує групою музикантів під час виконання; оркестр җитәкчесе; orkesterin tai soitinyhtyeen johtajasta käytettävä nimitys; konduktöör; homo kiu direktas orkestron aŭ alian muzikistaron; osoba, která při vystoupení řídí hudební těleso; persona che dirige un gruppo musicale durante un'esibizione; musicien qui coordonne le jeu des instrumentistes d'un orchestre; inimene, kes juhatab orkestrit või koori; persoa que dirixe un grupo musical durante unha actuación; оркестр җитәкчесе; person som konstnärligt leder en orkester eller kör; atqarıw dawamında muzıka toparına basshılıq etetuǵın adam; osoba koja dirigira skupinom koja izvodi glazbu; persona que coordina els diferents instruments que composen una orquesta; người chỉ huy một nhóm nhạc trong buổi biểu diễn; un sy'n arwain cerddorfa; асоба, якая кіруе музычным аркестрам; 'n persoon wat die uitvoering van 'n orkes of koor bestuur; музички предводник ансамбла; glasbenik, ki usklajuje igranje inštrumentalistov v orkestru; музыкант, управляющий оркестром; músico que coordena um grupo de instrumentistas de orquestra; ifa zamanı musiqi qrupunu istiqamətləndirən şəxs; orang yang memimpin grup musik dalam suatu pertunjukan; osoba kierująca zespołami muzycznymi; person som dirigerer/leder et kor, orkester eller musikalsk gruppe; persoon die de muzikale leiding over een orkest of koor voert; музыка, які кіруе аркестрам; аркыастыры салайар мусукаан; מוזיקאי העוסק בניצוח על הרכב מוזיקלי; کەسێک کە کاری ڕابەریکردن دەکات; person who directs a musical group during a performance; الشخص الذي يُوجِّه أعضاء الفرقة الموسيقية أثناء أدائها; άτομο που διευθύνει ένα μουσικό σύνολο κατά τη διάρκεια μίας παράστασης; 악단이 공연하는 중에 음악의 흐름을 지도해주는 사람; directores de orquesta; director musical; directora musical; directora de orquesta; direttrice d'orchestra; konduktor; Dirigentin; дырыгент; Երաժշտավար; Նվագավար; dirigent; Orkestra şefi; dirigentka; kapelník; kapelníčka; วาทยากร; ผู้อำนวยเพลง; Conductor; диригентка; дирижер; раҳбари оркестр; дирижёр; directors d'orquestra; kapellmeašttir; 지휘; orkestr dirijyorı; direktisto; ĥorestro; orkestrestro; dirigentino; dirigentka; kapelník; مايسطرو; direttrice d'orchestra; direttore dell'orchestra; direttori d'orchestra; direttore di orchestra; direzione d'orchestra; maestro d'orchestra; dirijoare; baguette d'orchestre; cheffe d’orchestre; chef d'orchestre; chef de chœur; cheffe de chœur; orkesterinjohtaja; joht.; dirigentica; maestro; Dirigentin; дирижер; дырыжэр; קאפעל-מייסטער; קאנדאקטער; adarí àwọn akọrin; dirigentka; Regente de orquestra; Regência; Maestrina; Director de orquestra; رهبری (موسیقی); Dirigovanje; Dirigenti; Dirigiranje; Диригент; Дириговање; dirigentė; Dirigentka; Šef-dirigent; konduktor ng musika; direktor ng orkestra; Regente de orquestra; Maestrina; orkestdirectie; koordirectie; pemimpin lagu; konduktor; dyrygentka; dyrygentura symfoniczno-operowa; dyrygentura; dyrygentura chóralna; dyrygentura instrumentalna; musikalsk leder; Dirijor; מנצחת; дирижёр; 指揮; 指挥; 指挥家; дирижер; дирижёрка; дирижерка; musical director; musical conductor; قائد فرقة موسيقية; قائد الأوركسترا; قائد الجوق; μαέστρος; αρχιμουσικός; μουσικός διευθυντής; orkesterdirigent; anförare; kördirigent</nowiki>
conductor
person who directs a musical group during a performance