Category:Coturnix coturnix

**Common Quail**
	species of bird
	Upload media
	Wikipedia Wikispecies
Audio
Instance of	taxon;
IUCN conservation status	Least Concern;
Mass	8.2 g (birth mass);
Wingspan	34 cm;
Different from	Quail ;
Common name
	English: Common Quail; Afrikaans: Afrikaanse Kwartel; አማርኛ: ተራ ድርጭት; aragonés: Coturnix; العربية: سمان شائع; مصرى: سمان شائع; অসমীয়া: বতা চৰাই; авар: ЧӀороло; Aymar aru: Iwrupa khullu; azərbaycanca: Adi bildirçin; башҡортса: Бүҙәнә; беларуская: Перапёлка звычайная; беларуская (тарашкевіца): Перапёлка; български: Пъдпъдък; भोजपुरी: बटेर; भोजपुरी: बटेर; Banjar: Pipikaw; bamanankan: Cɛwɔlɔnin; বাংলা: পাতি বটেরা; brezhoneg: Koailh-soul; català: guatlla comuna; нохчийн: Лекъ; corsu: Quaglia; čeština: křepelka polní; чӑвашла: Путене; Cymraeg: Sofliar; dansk: Vagtel; Deutsch: Wachtel; Schweizer Hochdeutsch: Wachtel; Ελληνικά: Ορτύκι; Canadian English: Common Quail; British English: Common Quail; Esperanto: Ordinara koturno; español: Codorniz común; eesti: põldvutt; euskara: Galeper arrunt; فارسی: بلدرچین معمولی; suomi: viiriäinen; føroyskt: Vaktil; français: Caille des blés, caille des blés; Nordfriisk: Bipkerwik; Gaeilge: Gearg; Gàidhlig: Gearradh gort; galego: Paspallás; Gaelg: Quayl; עברית: שליו נודד; हिन्दी: बड़ा बटेर; hrvatski: prepelica; magyar: fürj; հայերեն: Սովորական լոր; Bahasa Indonesia: Burung Puyuh; Ido: Qualio; íslenska: Kornhæna; italiano: Quaglia; 日本語: ヨーロッパウズラ; Jawa: Gemak biasa; ქართული: მწყერი; адыгэбзэ: Ныбгъуэ; қазақша: Бөдене; 한국어: 커먼퀘일; kurdî: Zirsûsik; kernowek: Rynk; кыргызча: Бөдөнө; Ladino: Godorniz; Lëtzebuergesch: Wuechtel; лакку: ХхюнчӀа; Ligure: Quaggia; lietuvių: paprastoji putpelė; latviešu: paipala; мокшень: Ёр; Malagasy: Papelika; олык марий: Пулдырчо; македонски: Потполошка; മലയാളം: ചാരക്കാട; кырык мары: Выльдырцан; Bahasa Melayu: Burung Puyuh; эрзянь: Кочкодык; Nāhuatl: Caxtillān zōlin; norsk bokmål: Vaktel; नेपाली: बट्टाई; Nederlands: Kwartel; norsk nynorsk: Vaktel; norsk: Vaktel; Diné bizaad: Tó Wónaanídi Bilagáana Bikéyahdę́ę́ʼ díłdánii yił aheełtʼéhii; livvinkarjala: Viiriäine; ирон: Уæрцц; Picard: Carcaillou; polski: przepiórka (zwyczajna); پنجابی: بٹیرا; پښتو: مړز; português: codorniz; português do Brasil: Codorniz-comum; rumantsch: Quacra; română: Prepeliță; русский: Перепел; саха тыла: Хонуу бочугураһа; sicilianu: quagghia; Scots: Common quail; سنڌي: ٻاٽيرو; davvisámegiella: Goaktil; srpskohrvatski / српскохрватски: Prepelica; slovenčina: prepelica poľná; slovenščina: prepelica; shqip: Shkurtëza; српски / srpski: Prepelica; svenska: vaktel; Kiswahili: Tombo; Sakizaya: banul; தமிழ்: நாட்டுக் காடை; తెలుగు: బుర్రి పిట్ట; тоҷикӣ: Бедона; Türkmençe: Bedene; Tagalog: Karaniwang pugo; Türkçe: Bayağı bıldırcın; татарча / tatarça: Бытбылдык; удмурт: Бӧдёно; українська: перепілка звичайна; اردو: بٹیر; oʻzbekcha / ўзбекча: Bedana; vepsän kel’: Kodipühüt; Tiếng Việt: Cút thường; West-Vlams: Kwakkel; 吴语: 鹌鹑; მარგალური: ჭყორი; ייִדיש: וואכטל; 粵語: 鵪鶉; 中文: 西鹌鹑; 中文（中国大陆）: 西鹌鹑; 中文（繁體）: 普通鵪鶉; 中文（臺灣）: 普通鵪鶉;
Taxonomy
Kingdom	Animalia
Subkingdom	Bilateria
Infrakingdom	Deuterostomia
Phylum	Chordata
Subphylum	Vertebrata
Infraphylum	Gnathostomata
Megaclass	Osteichthyes
Superclass	Sarcopterygii
Superclass	Tetrapoda
Class	Aves
Order	Galliformes
Family	Phasianidae
Subfamily	Perdicinae
Genus	Coturnix
Species	Coturnix coturnix
Original combination	Tetrao coturnix
Taxon author	Carl Linnaeus, 1758
Authority control
	Q28358; GND ID: 4188812-1; Library of Congress authority ID: sh99010695; Bibliothèque nationale de France ID: 14464769h; BNCF Thesaurus ID: 20752; NKCR AUT ID: ph288752; National Library of Israel J9U ID: 987007551876105171; IUCN taxon ID: 22678944; NCBI taxonomy ID: 9091; ITIS TSN: 553871; BioLib taxon ID: 8564; Fossilworks taxon ID: 365980; GBIF taxon ID: 2474156; WoRMS-ID for taxa: 1461947; Fauna Europaea ID: 96432; Avibase ID: CAFE345DCABD8BF8; Xeno-canto species ID: Coturnix-coturnix; EPPO Code: COTXCO; Internet Bird Collection species ID: common-quail-coturnix-coturnix; iNaturalist taxon ID: 804; NBN System Key: NHMSYS0000530319; eBird taxon ID: comqua1; BOLD Systems taxon ID: 52499; ADW taxon ID: Coturnix_coturnix; BTO five-letter code: QUAIL; uBio ID: 2332833; IRMNG ID: 10459510; BirdLife taxon ID: 22678944
	Reasonator; Scholia; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; Search depicted; Files depicting this taxon;

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Galliformes • Familia: Phasianidae • Genus: Coturnix • Species: Coturnix coturnix (Linnaeus, 1758)

Vernacular names [edit wikidata 'Common Quail']

English: Common Quail
Afrikaans: Afrikaanse Kwartel
አማርኛ: ተራ ድርጭት
aragonés: Coturnix
العربية: سمان شائع
مصرى: سمان شائع
অসমীয়া: বতা চৰাই
авар: ЧӀороло
Aymar aru: Iwrupa khullu
azərbaycanca: Adi bildirçin
башҡортса: Бүҙәнә
беларуская: Перапёлка звычайная
беларуская (тарашкевіца): Перапёлка
български: Пъдпъдък
भोजपुरी: बटेर
भोजपुरी: बटेर
Banjar: Pipikaw
bamanankan: Cɛwɔlɔnin
বাংলা: পাতি বটেরা
brezhoneg: Koailh-soul
català: guatlla comuna
нохчийн: Лекъ
corsu: Quaglia
čeština: křepelka polní
чӑвашла: Путене
Cymraeg: Sofliar
dansk: Vagtel
Deutsch: Wachtel
Schweizer Hochdeutsch: Wachtel
Ελληνικά: Ορτύκι
Canadian English: Common Quail
British English: Common Quail
Esperanto: Ordinara koturno
español: Codorniz común, Codornices
eesti: põldvutt
euskara: Galeper arrunt
فارسی: بلدرچین معمولی
suomi: viiriäinen
føroyskt: Vaktil
français: Caille des blés, caille des blés
Nordfriisk: Bipkerwik
Gaeilge: Gearg
Gàidhlig: Gearradh gort
galego: Paspallás
Gaelg: Quayl
עברית: שליו נודד
हिन्दी: बड़ा बटेर
hrvatski: prepelica
magyar: fürj
հայերեն: Սովորական լոր
Bahasa Indonesia: Burung Puyuh
Ido: Qualio
íslenska: Kornhæna
italiano: Quaglia
日本語: ヨーロッパウズラ
Jawa: Gemak biasa
ქართული: მწყერი
адыгэбзэ: Ныбгъуэ
қазақша: Бөдене
한국어: 커먼퀘일, 메추라기
kurdî: Zirsûsik
kernowek: Rynk
кыргызча: Бөдөнө
Ladino: Godorniz
Lëtzebuergesch: Wuechtel
лакку: ХхюнчӀа
Ligure: Quaggia
lietuvių: paprastoji putpelė
latviešu: paipala
мокшень: Ёр
Malagasy: Papelika
олык марий: Пулдырчо
македонски: Потполошка
മലയാളം: ചാരക്കാട
кырык мары: Выльдырцан
Bahasa Melayu: Burung Puyuh
эрзянь: Кочкодык
Nāhuatl: Caxtillān zōlin
norsk bokmål: Vaktel
नेपाली: बट्टाई
Nederlands: Kwartel
norsk nynorsk: Vaktel
norsk: Vaktel
Diné bizaad: Tó Wónaanídi Bilagáana Bikéyahdę́ę́ʼ díłdánii yił aheełtʼéhii
livvinkarjala: Viiriäine
ирон: Уæрцц
Picard: Carcaillou
polski: przepiórka (zwyczajna)
پنجابی: بٹیرا
پښتو: مړز
português: Codornizes
português do Brasil: Codorniz-comum
rumantsch: Quacra
română: Prepeliță
русский: Перепел
саха тыла: Хонуу бочугураһа
sicilianu: quagghia
Scots: Common quail
سنڌي: ٻاٽيرو
davvisámegiella: Goaktil
srpskohrvatski / српскохрватски: Prepelica
slovenčina: prepelica poľná
slovenščina: prepelica
shqip: Shkurtëza
српски / srpski: Prepelica
svenska: vaktel
Kiswahili: Tombo
Sakizaya: banul
தமிழ்: நாட்டுக் காடை
తెలుగు: బుర్రి పిట్ట
тоҷикӣ: Бедона
Türkmençe: Bedene
Tagalog: Karaniwang pugo
Türkçe: Bayağı bıldırcın
татарча / tatarça: Бытбылдык
удмурт: Бӧдёно
українська: перепілка звичайна
اردو: بٹیر
oʻzbekcha / ўзбекча: Bedana
vepsän kel’: Kodipühüt
Tiếng Việt: Cút thường
West-Vlams: Kwakkel
吴语: 鹌鹑
მარგალური: ჭყორი
ייִדיש: וואכטל
粵語: 鵪鶉
中文: 西鹌鹑
文言: 鵪鶉
中文（中国大陆）: 西鹌鹑
中文（繁體）: 普通鵪鶉
中文（臺灣）: 普通鵪鶉

IUCN: Coturnix coturnix (Linnaeus, 1758) (old web site) (Least Concern)

<nowiki>Codorniz; Kornhæna; Burung Puyuh; Уæрцц; Common Quail; مړز; Bayağı bıldırcın; بٹیر; prepelica poľná; звичайна перепілка; Bedene; 西鹌鹑; Bedana; Бөдене; Пoтполошка; बटेर; Caille des blés; Prepelica; Кочкодык; обична препелица; Wuechtel; vaktel; Adi bildirçin; سمان شائع; Koailh-soul; 鵪鶉; Бөдөнө; Coturnix coturnix; guatlla comuna; Wachtel; Sofliar; Gearg; بلدرچین; 西鹌鹑; Vagtel; მწყერი; ヨーロッパウズラ; Coturnix coturnix; سمان شائع; Coturnix coturnix; बड़ा बटेर; 鹌鹑; Viiriäinen; Coturnix coturnix; நாட்டுக் காடை; Kwakkel; Перапёлка; Kodipühüt; Coturnix coturnix; Prepelica; Quaggia; Quaglia; Caxtillān zōlin; Rynk; пъдпъдък; Càrcalhoe; prepeliță; Papelika (vorona); Vaktel; 普通鵪鶉; Qualio; 커먼퀘일; Vaktil; Ordinara koturno; Quayl; পাতি বটেরা; Бӧдёно; Gemak; Путене; וואכטל; Chim cút thông thường; ჭყორი; Afrikaanse kwartel; Díłdánii yił aheełtʼéhii; Codorniz-comum; common quail; vaktel; ЧӀороло; Common Quail; Cɛwɔlɔnin; ተራ ድርጭት; Galeper; обыкновенный перепел; Wachtel; Лекъ; Перапёлка звычайная; Zirsûsik; बट्टाई; Quacra; Przepiórka zwyczajna; tekikicay; שליו נודד; Бытбылдык; Common Quail; quagghia; బుర్రి పిట్ట; Выльдырцан; Bipkerwik; Viiriäine; Пулдырчо; kwartel; quaglia comune; ചാരക്കാട; Burung Puyuh; বতা চৰাই; ХхюнчӀа; põldvutt; Бедона; Ёр; křepelka polní; fürj; Paipala; codorniz-comum; Ныбгъуэ; Бүҙәнә; Pipikaw; Putpelė; Prepelica; Karaniwang pugo; սովորական լոր; Shkurtëza; Coturnix coturnix; Tombo; Gearradh gort; 普通鵪鶉; Godorniz; Хонуу бочугураһа; ٻاٽيرو; عام کوئل; Paspallás; Iwrupa khullu; Ορτύκι; Coturnix; especie de ave; madárfaj; especie de páxaru; espècie d'ocell; Art der Gattung Erdwachteln (Coturnix); speiceas éan; 雉科鹑属鸟类; fågelart i familjen fasanfåglar; вид птахів; ఒక రకమైన పిట్ట; kanalintu; druh ptáka rodu Coturnix; specie di uccello; পাখির প্রজাতি; espèce d'oiseaux; specia di aceddu; ave da ordem dos galliformes nativa da Europa; voëlspesie; Japonišką; species of bird; עוף ממשפחת הפסיוניים=חוגלות; druh vtáka rodu Coturnix; gatunek średniego ptaka wędrownego z rodziny kurowatych; fugleart; soort uit het geslacht Coturnix; птица подсемейства куропатковых отряда курообразных; lloj shpezësh; rhywogaeth o adar; вид птица; especie de ave galliforme da familia Phasianidae; نوع من الطيور; نوع من الطيور; fugleart; Codorniz común; Codorniz comun; Common Quail; Coturnix coturnix; Quail; Caxtilzōlli; Coturnix coturnix; перепёлка; Coturnix coturnix; перепел; Coturnix coturnix; gearg; Coturnix coturnix; 普通鹌鹑; Vagtler; Coturnix coturnix; prepeliţă; prepelita; pitpalac; Coturnix coturnix; Prepelica obyčajná; Coturnix coturnix; перепілка звичайна; перепілка; 西鵪鶉; Coturnix coturnix; Coturnix coturnix; Coturnix coturnix; Guatlla; Cotorniz; Gualla; Coturniz; Guanlla; Codorniz; Coturnix communis; caille commune; caille des blés; Coturnix coturnix; Coturnix coturnix; Kornkwanker; Coturnix coturnix; Coturnix coturnix; Coturnix coturnix; Tomboo; Tomboro; Coturnix coturnix; codorniz; Coturnix coturnix; बट्टाइ; Coturnix coturnix; Препелица; Coturnix coturnix; Common Quail; Coturnix coturnix; Coturnix coturnix; ჩვეულებრივი მწყერი; Catcalhoe; Coturnix coturnix; Cnalhe; Còlhe; Calhe; Calhéte; przepiórka; Coturnix coturnix; Coturnix coturnix; 西鵪鶉; Coturnix coturnix; Puyuh; Coturnix coturnix; Coturnix coturnix; Quail; Coturnix coturnix; السمان; Coturnix coturnix; падпъдък; Coturnix coturnix; Quaglia</nowiki>