Category:Disney's Tangled

**Rapunzel - L'intreccio della torre**
	film d'animazione del 2010 diretto da Nathan Greno e Byron Howard
	Carica un file multimediale
	Wikipedia Wikiquote
Istanza di	film; film d'animazione;
Argomento principale	false imprisonment; fonte della giovinezza; adolescenza; parent–child relationship; sequestro di persona;
Raffigura	old woman and pelo
Genere	film musicale; cinematic fairy tale; film commedia; narrativa di formazione;
Paese di origine	Stati Uniti d'America;
Compositore	Alan Menken;
Sceneggiatore	Dan Fogelman;
Produttore	John Lasseter; Glen Keane;
Basato su	Raperonzolo; Rapunzel;
Regista	Byron Howard; Nathan Greno;
Data di pubblicazione	24 novembre 2010 (Stati Uniti d'America); 9 dicembre 2010 (Germania); 4 febbraio 2011 (Svezia); 2 dicembre 2010 (Ungheria); 1º dicembre 2010 (Francia);
Evento significativo	prima (El Capitan Theatre, 2010);
Serie	Classici Disney (Winnie the Pooh - Nuove avventure nel Bosco dei 100 Acri, 50, La principessa e il ranocchio);
Durata	100 min;
Seguito da	Rapunzel - Le incredibili nozze; Rapunzel - La serie;
Costo	260 000 000 dollaro statunitense;
	sito web ufficiale
Authority file
	Q188439; identificativo VIAF: 202807227; identificativo GND: 7734842-4; identificativo BabelNet: 03458633n; identificativo IMDb: tt0398286
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistica; WikiMap; Locator tool; file KML; Cerca tra le rappresentazioni;

Dansk: To på flugt – et hårrejsende eventyr er en amerikansk fantasy og musical computeranimationsfilm fra 2010, som er produceret af Walt Disney Animation Studios. Den er nr. 50 i rækken af Disneys klassikere og er i store træk baseret på Brødrene Grimms folkeeventyr, Rapunzel.

Deutsch: Rapunzel – Neu verföhnt ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm von Nathan Greno und Byron Howard aus dem Jahr 2010. Er enthält Motive des Märchens Rapunzel der Brüder Grimm und gilt als der fünfzigste Film der Disney Animation Studios im Meisterwerkekanon.

English: Tangled is a 2010 American 3D computer-animated musical fantasy-comedy-drama film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. Loosely based on the German fairy tale "Rapunzel" in the collection of folk tales published by the Brothers Grimm, it is the 50th Disney animated feature film. Featuring the voices of Mandy Moore and Zachary Levi, the film tells the story of a lost, young princess with long magical hair who yearns to leave her secluded tower. Against her mother's wishes, she accepts the aid of a handsome intruder to take her out into the world which she has never seen.

Español: Enredados es una película animada producida por Walt Disney Animation Studios, siendo la número 50 de los Clásicos de Walt Disney. La historia se basa en el cuento Rapunzel de los Hermanos Grimm, con las voces de Mandy Moore y Zachary Levi en los papeles protagónicos de la versión original.

Français : Raiponce est un film d'animation américain, inspiré de l'adaptation du conte éponyme Raiponce des frères Grimm, réalisé par Byron Howard et Nathan Greno. Il est le 118e long-métrage d'animation et le 50e Classique d'animation des studios Disney.

Polski: Zaplątani – amerykański film animowany w reżyserii Glena Keane'a w technologii 3D z 2010 roku. Film ten jest inspirowany baśnią braci Grimm opowiadającą o dziewczynie zwanej Roszpunką, zamkniętej w wieży przez czarownicę.

Português: Tangled ou Entrelaçados é um longa metragem de animação produzido pela Walt Disney Animation Studios. O filme é a 50ª animação do estúdio, e é levemente baseado no conto de fadas alemão Rapunzel, dos Irmãos Grimm.

Русский: Рапунцель: Запутанная история — американский полнометражный анимационный фильм режиссёров Натана Грено и Байрона Ховарда, снятый по мотивам сказки братьев Гримм Рапунцель, в 2010 году. Премьера фильма состоялась 24 ноября 2010 года.

<nowiki>Enredados; 마술머리칼; Tangled; Ævintýralegur flótti; Tangled; Рапунцель; Μαλλιά Κουβάρια; 魔发奇缘; Tangled; Рапунцел и разбойникът; 魔髮奇緣; O poveste încâlcită; 魔髮奇緣; Tangled; ราพันเซล เจ้าหญิงผมยาวกับโจรซ่าจอมแสบ; Trassel; Tangled; Заплутана історія; Tangled; 魔髮奇緣; Tangled; Tangled; 라푼젤; Бұрымды; Tangled; Na vlásku; Рапунцель: Буталган әсәр; Tangled; Рапунцель: Запутанная История; Raiponce; Tangled; Vrlo zapetljana priča; ট্যাঙ্গলড; ടാങ്കിൾഡ്; Zaplątani; פלאנטער; Рапунцель; Tangled; Người đẹp tóc mây; Karmakarışık; Sapinušies; Tangled; Златокоса и разбојник; Rapanzëll; گیسوکمند; Enrolados; Tangled; Рапунцель; Mô͘-hoat Kî-iân; To på rømmen; Rapunsel: Dolaşıq Əhvalat; Tangled; Рапунцель; 魔髮奇緣; ڕاپونزێل; Tangled; رابونزل; To på flugt - Et hårrejsende eventyr; Ilgo plauko istorija; ရွှေရောင်ဆံနွယ်ပိုင်ရှင်လေးရယ်ပန်ဇယ်လ် အပိုင်း; 魔髮奇緣; Aranyhaj és a nagy gubanc; teingyld.; Na vlásku; Mô-fap Khì-yèn; Tangled; Tangled; Рапунцель: Запутанная история; Tangled; Rapunzel – Neu verföhnt; Tangled; Tangled; Ռապունցել։ Խճճված պատմություն; 魔发奇缘; Tangled; ჩახლართული; 塔の上のラプンツェル; Tangled; Tangled:Chhum sam mawi tak; متشابكه (فيلم 2010); ዘውዘዋ-ቴንግሊድ; פלונטר; Tangled; ටෑන්ගල්ඩ්; ព្រះនាង សក់វែង; 魔发奇缘; Kaksin karkuteillä; Tangled; Enredados; Rapunsel; டாங்கில்டு; Rapunzel - L'intreccio della torre; To på rømmen; Tangled; Tangled; Rapuntsel; Tangled; Tangled; ٹیگلیڈ; Рапунцэль: Заблытаная гісторыя; टैंगल्ड; Tangled; Tangled; Рапунцель; Tangled; Tangled; Tangled; Tangled; Tangled; Tangled; Tangled; Tangled; Tangled; Tangled; Rapunzel; ٹیگلیڈ; 魔发奇缘; ئۇزۇن چاچلىق مەلىكە; Tangled; Tangled; Tangled; Tangled; 魔发奇缘; película animada estadounidense de 2010; 2010-ben bemutatott amerikai animációs film; film estatunidenc de 2010 dirigit per Byron Howard i Nathan Greno; Disney-Film von 2010; فیلم پویانمایی رایانه‌ای ۲۰۱۰ از دیزنی; 2010年动画电影; 2010 Amerikan animasyon fantastik-komedi filmi; 2010年のアメリカのアニメーション映画; animerad amerikansk Disneyfilm från 2010; 2010年動畫電影; 2010年动画电影; vuoden 2010 animaatioelokuva; usona animacia filmo de 2010; film d'animazione del 2010 diretto da Nathan Greno e Byron Howard; ২০১০-এর মার্কিন কম্পিউটার-অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র; long-métrage d'animation des studios Disney sorti en 2010; filem animasi taun 2010 garapan Disney; phim điện ảnh hoạt hình máy tính nhạc kịch-hài hước của Disney năm 2010; 2010. gadā uzņemta amerikāņu datoranimācijas 3-D komēdijfilma; Amerikaanse animasiefilm van 2010; амерички анимирани филм из 2010.; računalniško animirani film podjetja Disney (2010); amerykański film animowany; Ταινία κινουμένων σχεδίων 2010 παραγωγή Walt Disney Pictures; компьютерный музыкальный фэнтезийный комедийный мультфильм Disney 2010 года; film animasi-musikal-fantasi-jenaka tahun 2010 buatan Disney; animert langfilm frå 2010; amerikansk animert Disney-film fra 2010; Amerikaanse animatiefilm uit 2010; 2010-yilda Amerika animatsion filmi; film de animație din 2010; film; 2010 American computer-animated film; 2010 American computer-animated film; فيلم أمريكي; 2010年动画电影; 2010년 애니메이션 영화; Rapunzel; Tangled; Tangled; Rapunzel Unbraided; Tangled; Entrelaçados; Rapunzel; Rapunzel Unbraided; Enrolados; Tangled; Rapunzel; Tangled; Rapunzel - neu verföhnt; Rapunzel; Tangled; Tóc rối; Nàng công chúa tóc mây; Tangled; Rapunzel; Rapunzel Unbraided; راپانزل; ژولیده; تنگلد; 长发公主; To på flugt; Zamotanka; Tangled; เจ้าหญิงผมยาวกับโจรซ่าจอมแสบ; Tangled; Kaksin karkuteillä – hiuksia nostattava seikkailu; Tangled; Rapunzel; Tangled; To på rømmen; Tangled; Rapunzel (film); Рапунцель: Заплутана історія; Рапунцель; उलझ; Rapunzel; Tangled; Tangled; Tangled; ട്ടാങ്കിൾഡ്; Tangled; Ραπουνζελ; Tangled</nowiki>