Category:Ecce homo

**Ecce Homo**
	episode in which Pontius Pilate presents Jesus Christ to the people, from the Latin words used by Pilate in the Vulgate translation of John 19:5
	Upload media
	Wikipedia
Instance of	winged words,; artistic theme,; biblical episode
Dedicated to	Jesus;
Author	Pontius Pilatus;
Present in work	John 19 (19:5);
Authority control
	Q534805;
	Reasonator; PetScan; Scholia; Statistics; OpenStreetMap; Locator tool; Search depicted;

Difference between the types of crowned Jesus
Ecce homo	Man of Sorrows
Real story: balcony or stairs (or without background), Pontius Pilate, jews, crowd, mocking.	Imaginably (Isaiah 53:1-3): without background (or with open tomb), with angels or Virgin as Pieta, Arma Christi.
Christ is still alive, and his hands are tied, may hold sceptre. Usually red ("royal") clothing	Christ is dead or resurected and his hands are with stigmata. White clothing.

Ecce homo (es); Ecce homo (hu); Ecce homo (eu); Ecce Homo (ru); Ecce homo (de); Ecce homo (be); اینک انسان (fa); Ecce Homo (bg); Ecce Homo (tr); エッケ・ホモ (ja); ايتسى هومو (arz); Ecce Homo (uk); Ecce homo (la); 에케 호모 (ko); Jen homo (eo); Ecce homo (cs); Ecce Homo (it); Ecce homo (fr); Ecce homo (et); Ecci homu (scn); Ecce Homo (pt); Екце хомо (sr); Ecce homo (sl); Ecce Homo (br); הנה האיש (he); Ecce Homo (ro); Ecce homo (id); Ecce homo (pl); Ecce Homo (nb); Ecce Homo (nl); Ecce Homo (en); Ecce Homo (ca); 試觀此人 (zh); Ecce homo (hr); Ecce Homo (gl); Ecce homo (lt); Ίδε ο άνθρωπος (el); Ecce Homo (sv) dogodek iz Svetega pisma (sl); 新約聖書のラテン語の語句 (ja); expression latine signifiant « voici l'homme » (fr); se hvilket menneske! (nb); Latijnse uitdrukking van Pontius Pilatus, vertaald "zie de mens" (nl); латинская фраза (ru); vortoj de Poncio Pilato, laŭ la Evangelio laŭ Johano 19:5: “Jesuo do eliris, portante la dornan kronon kaj la purpuran mantelon. Pilato diris al ili [la judoj]: Jen la homo!” (eo); Lateinische Worte von Pontius Pilatus in der Vulgata-Übersetzung Johannes 19:5 (de); "este es el hombre" o "he aquí el hombre" es la traducción que en la Vulgata latina se dio al pasaje del Evangelio de Juan (19:5) en referencia a las palabras pronunciadas por Poncio Pilato (es); episode in which Pontius Pilate presents Jesus Christ to the people, from the Latin words used by Pilate in the Vulgate translation of John 19:5 (en); گفتاوردی از پیلاطس که کمی پیش از به صلیب کشیده شدن عیسی،‌ با نشان دادن مسیح به مردم خشمگین بر زبان آورد (fa); representació pictòrica o escultòrica de Jesucrist en ésser presentat per Pilat al poble amb aquestes paraules, segons la versió llatina de l’evangeli de sant Joan (ca); frase che Ponzio Pilato ha rivolto ai Giudei quando ha mostrato loro Gesù flagellato (it) Glej, človek, Evo, človek (sl); この人を見よ (ja); eccehomo (ca); "Dies ist der Mann" (de); Jen la homo! (eo); Behold the Man, Christ Presented to the People (en); آنک انسان, این است انسان (fa); Се человек, Вот человек (ru); Ecce-homo (es)

Ecce homo are the Latin words used by Pontius Pilate in the Vulgate translation of John 19:5, when he presents a scourged Jesus Christ, bound and crowned with thorns, to a hostile crowd. It follows the Flagellation of Christ, the Crowning with thorns and the Mocking of Christ, the last two often being combined. The usual depiction shows Pilate and Christ, the mocking crowd and parts of the city of Jerusalem. But, from the 15th century, devotional pictures began to portray Jesus alone, in half or full figure with a purple robe, loincloth, crown of thorns and torture wounds, especially on his head.

See also Category:Man of Sorrows = representation of Christ with the wounds of the crucifixion visible.