limpieza étnica (es); Pembersihan etnik (ms); Ethnic cleansing (en-gb); етническо прочистване (bg); purificare etnică (ro); 種族清洗 (zh-hk); etnická čistka (sk); етнічна чистка (uk); 種族清洗 (zh-hant); 种族清洗 (zh-cn); Limpiadura ètnica (sc); 인종청소 (ko); etna purigado (eo); etnická čistka (cs); etničko čišćenje (bs); নৃগোষ্ঠীগত উচ্ছেদ (bn); nettoyage ethnique (fr); Etničko čišćenje (hr); etniske ćišćenje (hsb); Thanh trừng sắc tộc (vi); etniskā tīrīšana (lv); Етничко чишћење (sr); Limpeza étnica (pt-br); 种族清洗 (zh-sg); etnisk reinsing (nn); etnisk rensing (nb); Etnik təmizləmələr (az); پاکتاوی نەژادی (ckb); ethnic cleansing (en); تطهير عرقي (ar); 種族清洗 (yue); etnikai tisztogatás (hu); garbiketa etniko (eu); Llimpieza étnica (ast); Pakkerdışo etnik (diq); Carthu ethnig (cy); glanadh eitneach (ga); էթնիկ զտում (hy); 种族清洗 (zh); etnisk udrensning (da); ეთნიკური წმენდა (ka); 民族浄化 (ja); Depuration ethnic (ia); ජනවර්ග මුලිනුපුටාදැමීම් (si); etninen puhdistus (fi); Schuraedje etnike (wa); Ethnic cleansing (en-ca); இனக்கருவறுப்பு (ta); pulizia etnica (it); etniline puhastus (et); czystka etniczna (pl); 种族清洗 (zh-hans); neteja ètnica (ca); etnisk rensning (sv); limpeza étnica (pt); Etničko čišćenje (sr-el); tindif etniku (mt); Limpi etnical (lfn); etnische zuivering (nl); etninis valymas (lt); etnično čiščenje (sl); етничко чистење (mk); 種族清洗 (zh-tw); טיהור אתני (he); Pembersihan etnis (id); Utakaso wa kikabila (sw); پاکسازی قومی (fa); Etničko čišćenje (sh); etnik temizlik (tr); Етничко чишћење (sr-ec); نسلي صفايو (sd); ethnische Säuberung (de); Limpeza étnica (gl); этнические чистки (ru); εθνοκάθαρση (el); spastrim etnik (sq) varietà di azioni atte a rimuovere forzosamente da un territorio la popolazione di una minoranza (it); faire disparaître d'un territoire un groupe en fonction de son identité ethnique (fr); üks genotsiidi vorme (et); talde etniko edo erlijioso baten lekualdatze sistematikoa (eu); dileu grŵp ethnig neu grefyddol penodol yn systematig (cy); συστηματική απομάκρυνση μιας εθνικής ή θρησκευτικής ομάδας (el); eliminació sistemàtica d'un col·lectiu religiós o ètnic (ca); насильственное изгнание или уничтожение лиц определённой этнической принадлежности (ru); Töten oder Vertreiben einer ethnischen oder religiösen Gruppe aus ihrem Territorium (de); systematic removal of a certain ethnic or religious group (en); heqje sistematike e një grupi të caktuar etnik apo fetar (sq); kādas etniskās vai reliģiskās grupas sistemātiska deportēšana (lv); expulzare forțată a unei minorități etnico-culturale dintr-un anumit teritoriu sau țară (ro); 인종이나 민족적 이유로 한 집단을 살해하거나 강간하여 정체성을 지우는 행위 (ko); bir etnik gruba mensup insanların zorla yerinden edilmesini amaçlayan değişik siyasal politikalar (tr); 戦争における戦略として、虐殺、強姦、強制移住などの手段で特定の民族を殲滅させる行為 (ja); actiones apte a remover fortiatemente le population de un realitate ethnocultural (ia); որոշակի ազգի կամ կրոնական խմբի պարբերաբար մաքրում (hy); odstraňovanie, zabíjanie národnej, národnostnej či náboženskej skupiny z určitého územia (sk); systematyczne i masowe usuwanie grup narodowych, etnicznych, rasowych lub religijnych z danego obszaru poprzez wypędzanie, przymusowe przesiedlenia bądź masowe morderstwa (pl); систематичне усунення певної етнічної групи населення (uk); gewelddadige actie om de aanwezigheid etnische groep in een gebied te doen dalen (nl); varios modos de desplazar de un territorio a seres humanos de otro grupo étnico (es); sistematično odstranjevanje etničnih ali verskih skupin (sl); پاکسازی قومی (fa); etnisen ryhmän poistaminen alueelta (fi); systematic removal of a certain ethnic or religious group (en); تطهير عِرقي ممنهج لمجموعة عرقية او دينية معينة (حدثت في ألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية) (ar); систематско отстранување на одредена етничка или верска група (mk); sistematsko uklanjanje određene etničke ili religijske grupe (bs) limpiezas étnicas, limpieza etnica, limpiezas etnicas (es); épuration ethnique, hygiène raciale, purification ethnique, idéologie de la purification (fr); Etnotsiid (et); этническая чистка (ru); carthu ethnig, glanhau ethnig (cy); Limpezas étnicas (pt); پاکسازی نژادی, پاک سازی قومی (fa); 種族清洗, 種族淨化 (zh); Etnik seçim (tr); パンデミックレイプ, エスニッククレンジング, エスニック・クレンジング (ja); etnické čistky (sk); ජන වාර්ගිකව පිරිසිදු කිරීම් (si); etnisch zuiveren (nl); Etnisk utrensning, Etnisk rensing, Etnisk utrenskning, etnisk rensning (nb); 민족청소, 인종 청소, 민족 청소 (ko); ethnic cleaning (en); تطهير أثني, التطهير العرقي (ar); Етнічні чистки (uk); genocīds (lv)
Thanh trừng sắc tộc
systematic removal of a certain ethnic or religious group