<nowiki>Fernando II de León; II. Ferdinánd leóni király; Fernando II.a Leongoa; Fernandu II de Llión; Ferran II de Lleó; Ferdinand II.; Фердынанд II; 斐迪南二世; Ferdinand 2.; Ferdinand al II-lea al Leonului; フェルナンド2世; Ferdinand II av León; Фердинанд II; 斐迪南二世; 斐迪南二世; 페르난도 2세; Ferdinando la 2-a; Ferdinand II. Leónský; Ferdinando II di León; Ferdinand II de León; 斐迪南二世; Fernando II de Leão e Galiza; 斐迪南二世; Fernando II León; Ferdinand II of León; Ferdinandas II; פרננדו השני, מלך לאון; Ferdinand II van León; Fernando II de Leão e Galiza; 斐迪南二世; พระเจ้าเฟร์นันโดที่ 2 แห่งเลออน; Ferdynand II; Ferdinand II av León; 斐迪南二世; Фердинанд II; ფერნანდო II (ლეონი); فرناندو التانى ملك ليون; Fernando II dari León; Fernando II de Galiza e León; فرناندو الثاني ملك ليون; Φερδινάνδος Β΄ του Λεόν; Ferdinand II (León); король Леона и Галисии; leónský král; König von León; trug den Titel König von Spanien; Rey de León (1157-1188); King of Leon and Galicia (1137-1188); Rei de Galiza e León; король Леону; leóni király; Ferdinand al II-lea; Ferdinand II de Leon; Ferdinand II de Galicia; Leongo Fernando II.a; Fernando II de Llión; Ferdinand II van Leon; Фердинанд II, король Леона; Фернандо II Леонский; Ferdinand II. Galicijský; Ferdinand II. Leonský; Ferdinand II of Leon and Galicia; Fernando II de Galiza; Fernando II de León; Fernando II de Galicia; Fernando II de Galiza; Fernando II; Fernando II de Leon; Fernando II de Galicia; Fernando II; Ferran II de Lleó i Galícia</nowiki>