<nowiki>rama de la historia; a történettudomány ága; branca de la història; Teilgebiet der Geschichtswissenschaft; brainse na staire; 历史分支; इतिहासको शाखा; 歴史の分野; галузь історії; тарих бүлеге; бахши таърих; historjjá suorgi; studfako de historio; historia sueʹrǧǧ; branca della storia; branche de l'histoire; چابڠ سجاره; ramo da história; področje zgodovine; historian ala; ramo da história; skourr an istor; раздел истории; branch of history; historiefagområde; deelgebied van geschiedeniswetenschap; разьдзел гісторыі; nhánh lịch sử; degë e historisë; historjá syergi; rama da historia; tarix qolu; κλάδος της ιστορίας; tarih dalı; belirli bir konuya odaklanan tarih dalı; rama de la historia centrada en un tema específico; sous-discipline de l'histoire; branch of history focused on a specific subject; campo de la historia; área de Historia; történettudományi ág; historiefagfelt; тарих өлкәсе; Zweig der Geschichtswissenschaft; historian haara; historian osa-alue; field of history; area of history; галузі історії; skourr eus an istor; tarihin dalı; tarih alanı</nowiki>
See also category: History by subject.