Category:Film editors

<nowiki>editor de cine; penyunting filem; монтажёр; فيلم ايډيټر; монтажист; film kurgucusu; فلم مدیر; strihač; режисер монтажу; onye nchikota ihe nkiri; тадвингар; 电影剪辑师; 영상 편집자; filmmuntisto; филмски уредник; reagheyder fillym; চলচ্চিত্র সম্পাদক; monteur ou monteuse; ڤڽونتيڠ فيلم; 电影剪接师; କଥାଚିତ୍ର ସମ୍ପାଦକ; filmas montāžists; editor ti pelikula; филмски уредник; Editor de filme; 电影剪接师; Filmediteur; filmklyppar; filmklipper; montajçı; film montajcısı; čyeppee; film editor; مونتير; တည်းဖြတ်; 電影剪接師; vágó; ચલચિત્ર સંપાદક; film-muntatzaile; montador; Filmeditor; Filmeditor; golygydd ffilm; μοντέρ; мантажор; մոնտաժող; 電影剪接師; filmklipper; მემონტაჟე; 編集技師; editor de film; editan fim; مونتير; 电影剪接师; עורך סרטים; монтажчы; 電影剪接師; फिल्म संपादक; مۆنتێر; elokuvaleikkaaja; muntador; střihač; fiʹlmmčuõppi; مونتور; montatore; 電影剪接師; film editor; filmklippare; 電影剪接師; film montajcısı; монтажчы; filmimonteerija; penyunting film; 電影剪接師; تدوین‌گر; montador; filmotibevoban; мантажэр; монтажёр; filmų montuotojas; filmski montažer; editor ng pelikula; editur tal-films; montador; ตัดต่อ; montażysta filmowy; deasaiche fhilmichean; filmeditor; eagarthóir scannán; Filmeditor; Filmeditor; திரைப்பட தொகுப்பாளர்; montador; monteur; film editor; biên tập phim; persona que edita películas; καλλιτέχνης που ασχολείται με το μοντάζ; foglalkozás, bővebben: az a személy, aki a film/mozgókép rendezőjével együttműködve állítja össze a nézők elé kerülő képsorokat.; osoba provádějící filmový střih; elukutse; الشخص الذي يعمل مع اللقطات الأولية ، ويختار اللقطات ويجمعها في تسلسلات لإنشاء صورة متحركة كاملة; orang yang bertanggungjawab menyunting atau mengubah suai rakaman asal menjadi rakaman filem yang siap; persona qu'edita películes de cine; persona que fa el muntatge d'una obra audiovisual; Person, die das Rohmaterial durch den Schnitt gestaltet und dem Film seine endgültige Form gibt; Person, die durch den Schnitt Filme gestaltet; profissional responsável pela montagem de um filme ou qualquer outro produto audiovisual; professjoni; прафэсія; Persoun, déi bei Filmer duerch de Schnëtt verantwortlech ass; особа која ради са сировим снимком, одабире кадрове и комбинује их у секвенце ради стварања готовог филма; oseba, ki montira filme; 映像を編集する者; Profissional que edita filmes. Ele reúne, ordena e dá ritmo às imagens filmadas e sons captados fracionadamente no set, dando um sentido narrativo à história proposta.; personne qui assure l'assemblage des plans et séquences d'un film; person arbetar med filmklippning; zawód; людина, яка працює з необробленим матеріалом, вибираючи кадри та поєднуючи їх у послідовності для створення готового кінофільму; Iemand die de ruwe opnames knipt en plakt tot de uiteindelijke film; figura professionale che si occupa del montaggio nella lavorazione di un film; person som jobber med filmklipping; Person, die das Rohmaterial durch den Schnitt gestaltet und dem Film seine endgültige Form gibt; 영상을 편집하는 사람; person who works with the raw footage, selecting shots and combining them into sequences to create a finished motion picture; persono, kiu laboras kun la kruda filmaĵo, elektante scenojn kaj kombinante ilin en sekvencojn por krei pretan filmon; person who works with the raw footage, selecting shots and combining them into sequences to create a finished motion picture; человек, производящий монтаж фильмов; editora de cine; montadora; editor cinematográfico; editora cinematográfica; editor de montaje; director de montaje; editor cinematografico; editora cinematografica; montajista; filmvágó; montírozó; film- és tv-vágó; mozgóképvágó; editor; editor filem; Filmeditorin; Chef-Editorin; Editorin; Filmeditorin; Editor; Editorin; Cutter; klipper; فلم ایڈیٹر; Filmeditorin; strihačka; монтажерка; монтажер; монтажист; режисерка монтажу; 电影剪接师; 电影剪辑; leikkaaja; muntisto; střihačka; montatrice; monteur film; monteuse film; chef monteur; chef monteuse; monteuse; monteur; monteur·se; directeur du montage; directrice du montage; кінамантажэр; мантажэрка; кінамантажэрка; рэжысэр мантажу; мантажыст; рэжысэрка мантажу; мантажыстка; editor; 영화 편집자; 영화 편집 기사; 영화편집기사; 편집 기사; 영화 편집기사; 필름 에디터; 영화 에디터; 영상 편집 기사; 영상편집기사; 영상 편집기사; 영상 에이터; 편집기사; 편집감독; 편집 감독; montāžists; čuohppi; filmų montuotoja; montažerka; filmska montažerka; montažer; direktor montaže; direktorica montaže; čuõppi; editor; motion picture editor; video editor; editing director; cutter; editor; director de muntatge; Monteur; Filmeditrice; Monteuse; Filmeditorin; 映像編集技師; ସମ୍ପାଦକ; filmbewerker; editor; режиссёр монтажа; монтажёрка; уредник; монтажер; режисер монтаже; monteerija; redigerare; klippare; montador de cine; montador cinematográfico; مُمَنتج; محرر; montador multimediałe; עורכת סרטים; עורך קולנוע</nowiki>