Category:First Epistle to Timothy

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Primera epístola a Timoteo (es); Urwandiko rwa I rwa Timoteyo (rw); 1. Timoteos (tr); تیمتھیس کے نام پہلا خط (ur); 1 Timoteus (ng); Epistily voalohany ho an'i Timoty (mg); Första Timotheosbrevet (sv); 1-е послання Тимофію (uk); 提摩太前書 (zh-hant); 提摩太前书 (zh-cn); تىموتىيغا يېزىلغان بىرىنچى خەت (ug); 1-a epistolo al Timoteo (eo); Прво послание до Тимотеј (mk); 1. Briaf an Timotheus (bar); ১ তীমথিয় (bn); Première épître à Timothée (fr); I Timotius (jv); Prva poslanica Timoteju (hr); Thư thứ nhất gửi ông Timôthê (vi); Pāvila 1. vēstule Timotejam (lv); 1 Timoteus (af); Прва посланица Тимотеју (sr); 1 Thimothewu (zu); 1 Timóteo (pt-br); 提摩太前书 (zh-sg); Thê-mô͘-thài Chiân-su (nan); Paulus' første brev til Timoteus (nb); First Epistle to Timothy (en); الرسالة الأولى إلى تيموثاوس (ar); तिमताक पावलुचें पयलें पत्र (gom); တိမောသေဩဝါဒစာပထမစောင် (my); 提摩太前書 (yue); Pál első levele Timótheoszhoz (hu); ወደ ጢሞቴዎስ ፩ (am); Thì-mô-thai-chhièn-sû (hak); Primera Epístola a Timoteu (ca); Timuthiyupaq huk ñiqin qillqa (qu); 1. Brief des Paulus an Timotheus (de); Prima letera a'l Timotee (lmo); Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (ga); Պողոս առաքյալի առաջին նամակը Տիմոթեոսին (hy); 提摩太前書 (zh); Paulus' første Brev til Timotheus (da); ტიმოთეს მიმართ (პირველი) ეპისტოლე (ka); テモテへの手紙一 (ja); الرساله الاولى الى تيموثاوس (arz); האיגרת הראשונה אל טימותיוס (he); Epistula I ad Timotheum (la); 提摩太前书 (zh-hans); 提摩太前书 (wuu); Ensimmäinen kirje Timoteukselle (fi); Першае пасланьне да Цімафея (be-tarask); Waraka wa kwanza kwa Timotheo (sw); Prva poslanica Timoteju (sr-el); 1 திமொத்தேயு (ta); Prima lettera a Timoteo (it); Prva poslanica Timoteju (sh); จดหมายของนักบุญเปาโลถึงทิโมธี ฉบับที่ 1 (th); Tì-mò̤-tái Cièng Cṳ̆ (cdo); Pauluse esimene kiri Timoteosele (et); Eerste brief van Paulus aan Timoteüs (nl); Letaris a Timoteu (fur); 1-е послание к Тимофею (ru); Прва посланица Тимотеју (sr-ec); Episteli Kìnní sí Timoteu (yo); 1. kirjaine Timofejale (vep); Primeira Epístola a Timóteo (pt); Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius (id); První list Timoteovi (cs); ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܠܘܬ ܛܝܡܬܐܘܣ (arc); Pirmasis laiškas Timotiejui (lt); Prvo pismo Timoteju (sl); Unang Sulat kay Timoteo (tl); 티모테오에게 보낸 첫째 서간 (ko); O le tusi muamua a Paulo ia Timoteo (sm); Syahan nga Surát ngadto kan Timoteo (war); 1. List do Tymoteusza (pl); അജപാലകർക്കുള്ള ലേഖനങ്ങൾ (ml); 提摩太前書 (zh-tw); Earste Brief oan Timóteüs (fy); Цімафею, 1-ы ліст (be); نامه اول به تیموتاوس (fa); Întâia epistolă a lui Pavel către Timotei (ro); 提摩太前書 (zh-hk); Prvý list Timotejovi (sk); Α' Επιστολή προς Τιμόθεο (el); Lizher kentañ da Dimoteoz (br) decimoquinto libro del Nuevo Testamento, compuesto de 6 capítulos (es); livre du Nouveau Testament (fr); Uue Testamendi raamat (et); книга Нового Завета (ru); Buch des Neuen Testaments (de); décimo quinto livro do Novo Testamento, composto de 6 capítulos (pt); Jaunās Derības grāmata (lv); 《新约圣经》的一部分 (zh); 新約聖書中の一書 (ja); décimo quinto livro do Novo Testamento, composto de 6 capítulos (pt-br); literair werk (nl); Epístola de Pau que forma part del Nou Testament (ca); vyftiende boek van der Nuwe Testament, kompos van 6 hoofstuks (af); yksi Uuden testamentin kirjoista (fi); book of the Bible (en); quindicesimo libro dal Nuovo Testamento, composto di 6 capitoli (it); pemzekvet levr an Testamant Nevez (br); သမ္မာကျမ်းစာ၏ ကျမ်း (my) 1° Timoteo, 1 Timoteo, I Epístola a Timoteo (es); 1 Timoteu, Epístola primera del Apóstol Sant Pau a Timotheu (ca); Primera Epístola a Timoteo, Timutiyupaq huk ñiqin qillqa, Primera Carta a Timoteo (qu); Timoteyo 1, Timoteo 1 (rw); اول تیموتاوس, یکم تیموتاوس (fa); 提摩斐前, 提前, 弟茂德前書, 致提摩泰書一, 提摩太前书 (zh); Epistola I către Timotei, Epistola întâi către Timotei, 1 Timotei (ro); テモテへの手紙第一 (ja); Första Timoteusbrevet, 1 Timotheosbrevet, 1 Timoteusbrevet, Första thimoteusbrevet, Timotheosbrevet (sv); הראשונה אל טימותיוס, איגרת ראשונה אל טימותי, האגרת הראשונה לטימותיאוס, האיגרת הראשונה אל טימותיאוס, טימותי I, האיגרת הראשונה אל טימותי, טימותיוס I, הראשונה אל טימותי, איגרת ראשונה אל טימותיוס, טימותי 1, טימותיוס 1 (he); Epistula ad Timotheum I (la); 디모데전서 (ko); 1-a letero al Timoteo, 1-a Epistolo al la Timoteo, Unua epistolo al Timoteo (eo); 1. Timoteovi, První list Timotejovi, 1. Timoteus (cs); 1 Timoteo (it); Première épître de Paul à Timothée, Première lettre à Timothée, 1 Ti, 1Tm (fr); 1. Timoteosele, 1Tm (et); Episteli Kinni si Timoteu, First Epistle to Timothy (yo); I Timóteo, 1 Timóteo (pt); Timotiygha yézilghan birinchi xet (ug); Перше послання св. апостола Павла до Ти­мофія, 1-е Тимофію, Перше послання до Тимофія (uk); 1 Tim, Erster Brief des Paulus an Timotheus, 1. Timotheusbrief, Briefe des Paulus an Timotheus, Briefe an Timotheus, 1. Timotheus (de); 1. pismo Timoteju, 1 Tim (sl); First Letter to Timothy, First Epistle to Timothy, 1 Timoteo, Timothy 1, 1 Timothy (tl); 1Тим., Первое послание Тимофею апостола Павла, 1Тм, 1-е к Тимофею, Первое послание к Тимофею, Первое письмо Тимофею, Первое послание Тимофею (ru); พระธรรม 1 ทิโมธี (th); Surat 1 Timotius, I Timotius, 1 Timotius, Surat timotius pertama, Satu timotius (id); 1 List do Tymoteusza (pl); 1 Tim, Første timoteusbrev (nb); 1 Timoteus, Eerste brief van Paulus aan Timoteus, Eerste brief van Paulus aan Timotheus, 1 Timoteüs, De eerste brief van Paulus aan Timotheus, Timotheus, eerste brief van Paulus aan (nl); 1 Tim, 1Tim, 1Tim. (sw); Prva poslanica Timotiju, Прва посланица Тимотију (sh); ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܘܬ ܛܝܡܬܐܘܣ (arc); First Epistle to Timothy, തിമോത്തിയോസിനെഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം, Pastoral Epistles, തിമോത്തിയോസിനെഴുതിയ ഒന്നാം ലേഖനം, തീത്തോസിനെഴുതിയ ലേഖനം (ml); 1 Timothy (en); رساله بولس الرسول الأولى إلى تيموثاوس, رسالة بولس الرسول الأولى إلى تيموثاوس (ar); Προς Τιμόθεον Α΄ (el); 1. Timoteus (fi)
First Epistle to Timothy 
book of the Bible
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Wikiquote-logo.svg  Wikiquote
Wikisource-logo.svg  Wikisource
Instance ofliterary work,
religious text,
carta,
book of the Bible
Part ofNew Testament,
Pauline epistles,
Pastoral epistles
Genre
Country of origin
Author
Place of publication
Language of work or name
Has part
  • 1 Timothy 1
  • 1 Timothy 2
  • 1 Timothy 3
  • 1 Timothy 4
  • 1 Timothy 5
  • 1 Timothy 6
Authority control
Edit infobox data on Wikidata

Subcategories

This category has the following 5 subcategories, out of 5 total.

Pages in category "First Epistle to Timothy"

This category contains only the following page.