Category:First Epistle to the Corinthians

Aus Wikimedia Commons, dem freien Medienarchiv
Zur Navigation springen Zur Suche springen
1. Brief des Paulus an die Korinther 
Teil der Bibel
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Wikisource-logo.svg  Wikisource
Ist ein(e) literarisches Werk,
heilige Schrift,
Epistel
Ist Teil von Neues Testament,
Paulusbriefe
Autor
Besteht aus
  • 1.Korinther 1
  • 1.Korinther 2
  • 1.Korinther 3
  • 1.Korinther 4
  • 1.Korinther 5
  • 1.Korinther 6
  • 1.Korinther 7
  • 1.Korinther 8
  • 1.Korinther 9
  • 1.Korinther 10
  • 1.Korinther 11
  • 1.Korinther 12
  • 1.Korinther 13
  • 1.Korinther 14
  • 1.Korinther 15
  • 1.Korinther 16
Normdatei
Wikidata
Blue pencil.svg
Primera Epístola a los Corintios (es); Korintofo I (ak); Urwandiko rwa I kub’ikorinto (rw); Първо послание към коринтяните (bg); Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni (ro); کرنتھیوں کے نام پہلا خط (ur); Epistily voalohany ho an'ny Korintiana (mg); Prvý list Korinťanom (sk); 1-е послання до коринтян (uk); 哥林多前書 (zh-hant); كورىنتلىقلارغا يېزىلغان بىرىنچى خەت (ug); 1-a Εpistolo al la Κorintanoj (eo); Прво послание до Коринќаните (mk); 1. Briaf an de Korintha (bar); Pierwszi Lëst do Kòrintczików (csb); Première épître aux Corinthiens (fr); I Korintus (jv); Prva poslanica Korinćanima (hr); Thư thứ nhất gửi tín hữu Côrintô (vi); Pāvila 1. vēstule korintiešiem (lv); 1 Korintiërs (af); Прва посланица Коринћанима (sr); 1 Korinte (zu); 1 Coríntios (pt-br); First Epistle tae the Corinthians (sco); Ko-lîm-to Chiân-su (nan); Paulus' første brev til korinterne (nb); First Epistle to the Corinthians (en); الرسالة الأولى إلى أهل كورنثوس (ar); करिंत्कारांक पावलुचें पयलें पत्र (gom); 哥林多前書 (yue); Pál első levele a korinthosziakhoz (hu); Kô-lìm-tô-chhièn-sû (hak); Primera Epístola a los Corintios (ast); Primera carta als Corintis (ca); Kurinthuyuqkunapaq huk ñiqin qillqa (qu); 1. Brief des Paulus an die Korinther (de); Prima letera ai Curinz (lmo); Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh (ga); Պողոս Առաքյալի առաջին նամակը Կորնթացիներին (hy); 哥林多前書 (zh); Earste Brief oan de Korintiërs (fy); კორინთელთა მიმართ (პირველი) ეპისტოლე (ka); コリントの信徒への手紙一 (ja); Epistola 1 al Corinthios (ia); האיגרת הראשונה אל הקורינתים (he); Epistula I ad Corinthios (la); 1. List do Koryntian (pl); Ensimmäinen kirje korinttilaisille (fi); O le tusi muamua a Paulo ia Korinto (sm); 코린토 신자들에게 보낸 첫째 서간 (ko); Paulus’ fyrste brev til korintarane (nn); கொரிந்தியருக்கு எழுதிய முதலாவது நிருபம் (ta); Prima lettera ai Corinzi (it); Prva poslanica Korinćanima (sh); Gŏ̤-lìng-dŏ̤ Cièng Cṳ̆ (cdo); จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวโครินธ์ ฉบับที่ 1 (th); Pauluse esimene kiri korintlastele (et); 1. kirjaine korinfalaižile (vep); Korintkarank Pauluchem Poilem Potr (gom-latn); نامه اول به قرنتیان (fa); 1-е послание к Коринфянам (ru); Episteli Kìnní sí àwọn ará Korinti (yo); Prima Littra a li Curinzî (scn); Primeira Epístola aos Coríntios (pt); Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus (id); První list Korintským (cs); Första Korinthierbrevet (sv); Pirmasis laiškas korintiečiams (lt); Prvo pismo Korinčanom (sl); Unang Sulat sa mga taga-Corinto (tl); 1 Korent (wo); Pavlus’un Korintlilere birinci mektubu (tr); Syahan nga Surát ngadto han mga taga Corinto (war); Waraka wa kwanza kwa Wakorintho (sw); കോറിന്തോസുകാർക്ക് എഴുതിയ ഒന്നാം ലേഖനം (ml); Eerste brief van Paulus aan de Korintiërs (nl); Al lizher kentañ d'ar Gorintidi (br); ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܠܘܬ ܩܘܪܢܬܝܐ (arc); Карынфянам, 1-ы ліст (be); Paulus' Første Brev til Korintherne (da); Першае пасланьне да карынцянаў (be-tarask); ১ করিন্থীয় (bn); Α' Επιστολή προς Κορινθίους (el); करिंत्कारांक पावलुचें पयलें पत्र (gom-deva) ახალი აღთქმის ნაწლი (ka); hetedik könyv Újszövetsége, komposzt 16 fejezete (hu); sétimo livro do Novo Testamento, composto de 16 capítulos (pt-br); 《新约圣经》的一部分 (zh); séptimo libro del Nuevo Testamento, compuesto de 16 capítulos (es); literair werk van Paulus (nl); knjiga Svetega pisma (sl); septimus liber Novum Testamentum, compositum 16 capitula (la); книга Нового Завета (ru); settimo libro dal Nuovo Testamento, composto di 16 capitoli (it); Teil der Bibel (de); sétimo livro do Novo Testamento, composto de 16 capítulos (pt); book of the Bible (en); livre du Nouveau Testament (fr); sewende boek van Nuwe Testament, kompos van 16 hoofstuks (af); septintoji Naujojo Testamento knyga, sudaryta iš 16 skyrių (lt) 1 Corintios, 1° Corintios, Primera Carta a los Corintios, I Epístola a los Corintios, Primera Epistola a los Corintios, I Epistola a los Corintios (es); 1. Korinthosziakhoz (hu); 1 Corintios (ast); Первое послание к коринфянам апостола Павла, 1 послание Коринфянам, 1Кр, 1Кор., 1Кор, Первое послание к коринфянам, 1 Кор, 1-е Послание Коринфянам, 1-е к Коринфянам (ru); Primera Epístola a los Corintios, Primera Carta a los Corintios (qu); 1 Kor, Erster Brief des Paulus an die Korinther, 1. Korintherbrief, Korinther, Götzenopferfleisch, 1. Korinther, Erster Korintherbrief (de); 1 Թուղթ առ Կորնթացիս (hy); 林前, 致科林托人書一, 歌林多前書, 适凌爾福前, 哥林多前书, 格林多前書 (zh); 1. Korinthierbrev, 1. Korintherbrev, Første Korintherbrev, 1. Korintherne (da); I კორ., პირველი კორინთელთა მიმართ (ka); コリントの教会への第一の手紙, コリント人への第一の手紙, コリント人への手紙第一, 第一コリント, コリントの信徒への第一の手紙 (ja); Första Korinterbrevet, Paulus första brev till korinterna, Första Korintierbrevet, 1 Kor, 1 Korinterbrevet, 1 Korintierbrevet, 1 Korinthierbrevet, 1 Kor. (sv); Перше послання апостола Павла до коринфян, І Послання до Коринтян, 1-ше послання до Коринтян, 1-е послання апостола Павла до Коринтян, 1-е послання Павла до Коринтян, Перше Послання до Коринтян, Перше послання до коринфян, 1-е до коринтян, Перше послання апостола Павла до Коринтян (uk); Epistula ad Corinthios I, I Corinthios (la); Ensimmäinen korinttolaiskirje, 1. Korinttolaiskirje, Ensimmäinen kirje korinttolaisille, Ensimmäinen korinttilaiskirje, 1. Korinttilaiskirje (fi); La Unua Epistolo de la Apostolo Paŭlo al la Korintanoj, Unua Εpistolo al la Κorintanoj, 1-a Letero al la Korintanoj (eo); 1. Korintským, 1. list Korintským (cs); 1 கொரிந்தியர் (ta); 1Corinzi, Prima lettera ai Corinti, 1 Corinzi, Prima Corinzi (it); Première épître de Paul aux Corinthiens, Première lettre aux Corinthiens, I Corinthiens, 1 Corinthiens, 1 Co (fr); Ko-lîm-to chêng-su (nan); 1Kor., 1 Kor, Waraka wa kwanza kwa Wakorinto, 1Kor, Barua ya kwanza kwa Wakorintho (sw); ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܘܬ ܩܘܪܢܬܝܐ (arc); یکم قرنتیان, نامه اول قرنتیان, اول قرنتیان (fa); 고린도 전서, 고린도전서, 코린토인들에게 보낸 첫째 편지, 고린토인들에게 보낸 첫째 편지 (ko); Korintliqlargha yézilghan birinchi xet (ug); 1 Corinthians, First Epistle to the Corinthians, Episteli Kinni si awon ara Korinti (yo); Prima Littra a li Curinzi (scn); Primeira Epístola de São Paulo Apóstolo aos Coríntios, 1 Coríntios, I Coríntios (pt); Thư thứ nhất gởi các tín hữu tại Côrintô, 1 Cô-rinh-tô (vi); 1. korintiešu vēstule, Pāvila pirmā vēstule korintiešiem, 1Kor., Pirmā korintiešu vēstule, 1. vēstule korintiešiem, Pirmā vēstule korintiešiem, Pirmā Korintiešiem (lv); I Poslanica Korinćanima (sh); Pirmoji laiškai korintiečiams (lt); 1. pismo Korinčanom, 1 Kor (sl); First Letter to the Corinthians, Ika-1 Sulat sa mga Corintio, First Epistle to the Corinthians, 1st Epistle to the Corinthians, 1 Corinthians, Unang Sulat para sa mga Corintio, Unang Sulat sa mga Corintio, Unang sulat sa mga taga Corinto, Ika-1 Sulat sa mga taga-Corinto, 1 Corintio, 1 Corinto, Unang Sulat ni San Pablo sa mga taga-Corinto, Unang Sulat sa mga Corinto, 1 Korinto, Ika-1 Sulat sa mga Corinto, Unang Sulat para sa mga Corinto, 1st Letter to the Corinthians, Unang Sulat para sa mga taga-Corinto, Unang Sulat ni Pablo sa mga taga-Corinto (tl); 1 list do Koryntian, Pierwszy List do Koryntian, 1 Koryntian (pl); First Epistle to the Corinthians (ml); พระธรรม 1 โครินธ์, พระธรรมโครินธ์ (th); Første korinterne (nn); Første brev til korinterne, 1. Korinterbrev, Første korinterne, 1. Kor., Første korinterbrev (nb); 1 Korintiers, 1 Korinthiers, Eerste brief van Paulus aan de Korintiers, 1e brief van Paulus aan de Korintiërs, De eerste brief van Paulus aan de Korinthiers, 1e brief van Paulus aan de Korintiers, 1 Korinthiërs, 1 Corinthe, 1 Korintiërs, 1 Corinthiërs, 1 Korinthe, Korinthiers, eerste brief van Paulus aan, De eerste brief van Paulus aan de Korintiërs, De eerste brief van Paulus aan de Korintiers, 1 Corinthiers (nl); Satu korintus, Surat 1 Korintus, Surat I Korintus, 1 Korintus, Surat korintus pertama, I Korintus (id); 1Ko (wo); Prvý list Korintským (sk); 1. Коринћанима, Прва Коринћанима (sr); I Corinthians (en); رسالة بولس الرسول الأولى إلى أهل كورنثوس, رساله بولس الرسول الأولى إلى أهل كورنثوس (ar); Προς Κορινθίους Α΄ (el); האיגרת הראשונה אל הקורינתיים, קורינתים 1, הראשונה אל הקורינתים, האגרת אל הקורינתים, הראשונה אל הקורינתיים (he)

Seiten in der Kategorie „First Epistle to the Corinthians“

Diese Kategorie enthält nur die folgende Seite.

Medien in der Kategorie „First Epistle to the Corinthians“

Folgende 40 Dateien sind in dieser Kategorie, von 40 insgesamt.