Category:Florina

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
العربية: فلورينا : ( باليونانية: Φλώρινα)، (بالإنجليزية:Florina)، مدينة يونانية تقع في شمال البلاد ضمن منطقة مقدونيا الغربية الإدارية، وهي مركز إحدى مقاطعاتها والتي تحمل نفس اسم المدينة. (→فلورينا)
Български: Лерин. (→Лерин)
Deutsch: Florina ist eine Gemeinde und Stadt in der nordgriechischen Verwaltungsregion Westmakedonien. Sie ist Hauptstadt der gleichnamigen Präfektur. Zur Gemeinde Florina zählen acht Gemeindebezirke mit insgesamt zehn Ortschaften, darunter auch die ehemals eigenständigen Gemeinden Armenochori, Skopia, Trivouno und Mesonisi. (→Florina)
Ελληνικά: Η Φλώρινα είναι πόλη της Δυτικής Μακεδονίας και πρωτεύουσα του νομού Φλωρίνης. Η πόλη της Φλώρινας βρίσκεται σε υψόμετρο 680 μέτρων. (→Φλώρινα)
English: Florina (, known also by several alternative names) is a town and municipality in mountainous northwestern Macedonia, Greece and its motto is, 'Where Greece begins'. It is also the Metropolitan seat for the region. It lies in the central part of Florina Prefecture, of which it is the capital. Florina belongs to the periphery of West Macedonia. The town's population is 16,771 people (2001 census). It is in a wooded valley about 13 km south of the international border of Greece with the Republic of Macedonia. (→Florina)
Suomi: Florina on Länsi-Makedonian hallintoalueella sijaitseva Kreikan kaupunki. Se on Florinan läänin pääkaupunki. (→Florina)
Français : Flórina (en grec : Φλώρινα) est une ville de Macédoine de l'Ouest, au nord de la Grèce. (→Flórina). Depuis 2010 (réforme Kallikratis), Florina est l'un des 325 dèmes (communes, ou municipalités) de Grèce (population : 32,881 habitants en 2011).
Hrvatski: Flórina ( grčki: Φλώρινα, makedonski: Лерин, Lerin) je grad na sjeverozapadu grčke periferije Zapadna Makedonija, Florina je i sjedište istoimene prefekture, kao i sjedište mitropolije. (→Florina)
Italiano: Florina è la cittadina capitale della prefettura omonima situata nella parte nord occidentale della Grecia al confine con Albania e Repubblica di Macedonia nella regione chiamata Macedonia Occidentale. Aveva circa 12.622 abitanti nel 1991 e 14.300 abitanti nel 2003. Si trova a circa 160 kilometri da Salonicco, da cui è raggiungibile via treno o bus. (→Florina)
Latina: Florina ( Graece Φλώρινα) est urbs Graeciae et caput nomi Florinae. (→Florina)
Македонски: Лерин ( грчки: Φλώρινα) е град во Егејска Македонија, според современата административна поделба на Република Грција се наоѓа во западниот дел на периферијата Западна Македонија, и е главен град на префектурата Лерин. Сместен е на западниот раб на Пелагонија во Леринското Поле, на надморска височина од 680 метри. Со железничка пруга градот е поврзан со Битола и Солун. Градот има 16.771 жител, од кои се смета дека значаен број е македонско население. (→Лерин)
Nederlands: Florina ( Grieks: Φλώρινα) is een gemeente in de Griekse regio West-Macedonië, in het departement Florina. De gemeente telt 16771 inwoners. (→Florina (stad))
Norsk nynorsk: Florina ( gresk: Φλώρινα) er ein by i prefekturet med same namn, der han er hovudstad, i Vest-Makedonia i Hellas. Byen har om lag 15 000 innbygglarar, og ligg like sør for grensa til Republikken Makedonia. Prespasjøen ligg vest for byen. (→Flórina)
Română: Florina (în greacă: Φλώρινα , în bulgară: Лерин,Lerin) este un oraş în Grecia. (→Florina)
Русский: Фло́рина — город в Греции, в области Западная Македония. Является столицей нома Флорина. Расположен на высоте 680 м. (→Флорина)
Simple English: Florina is a city in Greece. It is the capital of the Florina prefecture. Its population is 15,265 inhabitants. Florina is build at the foot of Varnus mountain. It is built at an altitude of 600 meter approximately. Around Florina there are many forests. (→Florina)
Shqip: Follorina ( greqisht: Φλώρινα Florina; bullgarisht/sllavo-maqedonisht: Лерин Lerin) është një qytet i Greqisë dhe qendra administrative e Rrethit të Follorinës. Popullata e qytetit, sipas regjistrimit të popullsisë të vitit 1991, ishte 12,622 banorë. Emri i qytetit rrjedh nga fjala greko-maqedone φλωρός floros (χλωρός hloros në greken standarde) që përkthehet si "gjelbër" ose "freskët". (→Follorina)
Српски / srpski: Лерин или Флорина ( гр: Φλώρινα - Florina) је главни град префектуре Лерин, на северу периферије Западна Македонија, у Грчкој. (→Лерин)
Türkçe: Florina ( Yunanca'da aynı şekilde, Φλώρινα) Yunanistan'ın Batı Makedonya bölgesinde, aynı adı taşıyan ilin (nomos) merkezi olan küçük bir şehirdir (2001 nüfusu 3000). (→Florina)
Українська: Флорина — місто у північно-західній Македонії, столиця ному Флорина. Розташована в 573 км від Афін і в 160 км від Салонік, в історико-географічній області Пелагонія. (→Флорина (місто))

Subcategories

This category has the following 31 subcategories, out of 31 total.

 

B

C

E

G

H

N

P

S

T

V

Media in category "Florina"

The following 5 files are in this category, out of 5 total.