Category:For Whom the Bell Tolls (film)

Por quién doblan las campanas (es); For Whom the Bell Tolls (eu); For Whom the Bell Tolls (ast); کیم زنگ چالیر (فیلم، ۱۹۴۳) (azb); Wem die Stunde schlägt (de); زنگ‌ها برای که به صدا در می‌آیند (fa); 戰地鐘聲 (電影) (zh); Hvem ringer klokkerne for? (da); Çanlar Kimin İçin Çalıyor (tr); 誰が為に鐘は鳴る (ja); Klockan klämtar för dig (sv); למי צלצלו הפעמונים (he); For Whom the Bell Tolls (la); 戰地鐘聲 (zh-hant); 战地钟声 (zh-cn); Kenelle kellot soivat (fi); За кого бие камбаната (филм од 1943) (mk); Per chi suona la campana (it); Pour qui sonne le glas (fr); Por Quem os Sinos Dobram (pt); Pentru cine bat clopotele (ro); За ким звоно звони (филм) (sr); Για Ποιον Χτυπά η Καμπάνα (el); Ու՞մ մահն է գուժում զանգը (hy); 누구를 위하여 종은 울리나 (ko); For Whom the Bell Tolls (sh); For Whom the Bell Tolls (lb); Komu bije dzwon (pl); Klokkene ringer for deg (nb); For Whom the Bell Tolls (nl); По ком звонит колокол (ru); For Whom the Bell Tolls (ca); For Whom the Bell Tolls (id); Filem For Whom the Bell Tolls (ms); For Whom the Bell Tolls (en); لمن تقرع له الأجراس (ar); 战地钟声 (zh-hans); За кого бие камбаната (bg) película de 1942 dirigida por Sam Wood (es); pinicla de 1942 dirigía por Sam Wood (ext); film de Sam Wood, sorti en 1942 (fr); 1942. aasta film, lavastanud Sam Wood (et); película de 1942 dirixida por Sam Wood (ast); pel·lícula de 1942 dirigida per Sam Wood (ca); Film von Sam Wood (1942) (de); filme de 1942 dirigido por Sam Wood (pt); film (sq); فیلمی از سم وود (fa); film út 1942 fan Sam Wood (fy); film din 1942 regizat de Sam Wood (ro); фильм 1943 года, режиссёр Сэм Вуд (ru); filme de 1942 dirigit per Sam Wood (oc); film (sv); cinta de 1942 dirichita por Sam Wood (an); film (nb); film uit 1942 van Sam Wood (nl); 1943 film by Sam Wood (en); 电影 (zh-cn); סרט משנת 1942 (he); yhdysvaltalainen draamaelokuva vuodelta 1943 (fi); filme de 1942 dirixido por Sam Wood (gl); فيلم أُصدر سنة 1942، من إخراج سام وود (ar); δραματική ταινία του 1943 (el); film del 1943 diretto da Sam Wood (it) Por quien doblan las campanas (es); 战地钟声 (zh); For Whom the Bell Tolls (film) (nl)