Category:Fort Boyard (game show)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Not to be confused with Fort Boyard.
Čeština: Klíče od pevnosti Boyard je francouzská dobrodružná televizní soutěž, v níž soutěží vždy šestičlenný tým, který v průběhu soutěže plní nejrůznější úkoly a konečným cílem týmu je uhodnout heslo, kterým otevřou trezor. Výhru pak obvykle věnují na charitativní účely. (→Klíče od pevnosti Boyard)
Dansk: Fangerne på Fortet ( fransk: Les Clés de Fort Boyard) var en fransk gameshow-serie, der blev vist på TV3 og var populært op gennem 1990'erne. I Danmark blev den for første gang vist i 1993, og for sidste gang i 2000. Den danske vært var Thomas Mygind, men derudover medvirkede blandt andre Ove Sprogøe (senere også Ole Ernst og Tage Axelson), som Vismanden i Tårnet. Desuden medvirkede også dværgene Jacques og Jules, på dansk kaldet Passepartout og Passepåtid. Serien var henlagt til det franske fort, Fort Boyard, der er bygget af Napoleon. (→Fangerne på Fortet)
Deutsch: Fort Boyard ist eine Fernsehspielshow, die 1990 von Jacques Antoine erfunden wurde und der als Kulisse die gleichnamige französische Festung Fort Boyard dient. Die Sendung wurde seitdem international (teilweise konzeptionell leicht verändert) in mehr als 33 Ländern vermarktet und es wurden seither insgesamt mehr als 1472 einzelne Sendungen produziert. Das Sendungsformat Fort Boyard gilt damit inzwischen als weltweit erfolgreichster französischer Fernsehexport. (→Fort Boyard (Fernsehserie))
English: Fort Boyard is a French game show created by Jacques Antoine that was first broadcast in 1990. (→Fort Boyard (TV series))
Suomi: Seikkailujen linnake (Fort Boyard) on ranskalainen televisio-ohjelma, jossa joukko kilpailijoita kilpailee Fort Boyardin linnakkeessa kultaraha-aarteesta suorittamalla erilaisia ruumiillisia suorituksia tai päättelykykyä vaativia tehtäviä. Ohjelman keskeisiä hahmoja olivat muun muassa pitkäpartainen vanha mies ja kaksi kääpiötä sekä sumopainija. (→Seikkailujen linnake)
Français : Fort Boyard (Les clés de Fort Boyard en 1990) est un jeu télévisé d'origine française, créé en 1990 par Jacques Antoine, Jean-Pierre Mitrecey et Pierre Launay. (→Fort Boyard (jeu télévisé))
Nederlands: De Sleutels van Fort Boyard was een televisieprogramma dat in 1991 werd uitgezonden door de AVRO en in 1992 werd dit in samenwerking met de BRT gedaan. Het spelprogramma was de Nederlandse versie van het Franse programma Les Clés de Fort Boyard. Het werd opgenomen in het Fort Boyard dat voor de Franse westkust bij de plaats La Rochelle ligt. (→De Sleutels van Fort Boyard)
Norsk bokmål: Fangene på fortet er en norsk underholdningsserie som først gikk på TV3 fra høsten 1993 til våren 1997 og fra 1999 til 2002, våren 2011, og til høsten 2011 er det klart for en ny runde. Programmet er en fornorsket versjon av det franske programmet «Fort Boyard», som har gått siden 1990. Svenskene sendte sin egen versjon fra 1990-1998, 2000, 2003-2004 & 2010-2011. (→Fangene på fortet)
Polski: Fort Boyardfrancuski teleturniej rozgrywany na terenie fortu o tej samej nazwie, położonego na zachodnim wybrzeżu Francji. (→Fort Boyard (program telewizyjny))
Русский: «Форт Байя́р», «Форт Боя́рд» (оригинальное название фр. «Fort Boyard») — популярное приключенческое телешоу, действие которого разворачивается в Бискайском заливе, у берегов Приморской Шаранты, в форте Байяр. Впервые программа была показана на французском телеканале Antenne 2 летом 1990 года.
(→Форт Боярд (телеигра))
Svenska: Fort Boyard är ett franskt tv-format för ett tävlingsprogram. Det hela utspelar sig på Fort Boyard utanför La Rochelle i Frankrike. Formatet har sänts i 28 länder runt om i världen, bl.a. i Sverige. (→Fort Boyard (TV-program))

Media in category "Fort Boyard (game show)"

The following 5 files are in this category, out of 5 total.