Category:German New Guinea

Nueva Guinea Alemana (es); Német Új-Guinea (hu); Alemaniar Ginea Berria (eu); Nueva Guinea Alemana (ast); آلمان یئنی گینه‌سی (azb); Deutsch-Neuguinea (de); گینه نو آلمان (fa); Германска Нова Гвинея (bg); Tysk Ny Guinea (da); جرمن نیو گینیا (pnb); 德屬新畿內亞 (zh-hk); Tyska Nya Guinea (sv); Німецька Нова Гвінея (uk); 德屬新幾內亞 (zh-hant); 德属新几内亚 (zh-cn); 독일령 뉴기니 (ko); Germana Novgvineo (eo); Německá Nová Guinea (cs); 德属新几内亚 (zh-hans); Nuova Guinea Tedesca (it); Nova Guinea Todésca (vec); Nouvelle-Guinée allemande (fr); Германская Новая Гвинея (ru); Нямецкая Новая Гвінэя (be-tarask); German New Guinea (en); ドイツ領ニューギニア (ja); New Guinea thuộc Đức (vi); Alman Yeni Ginesi (tr); जर्मन न्यू गिनी (mr); Duits-Nieuw-Guinea (nl); Nova Guiné Alemã (pt); Siamani Niu Kini (sm); Vokietijos Naujoji Gvinėja (lt); Nowa Gwinea Niemiecka (pl); Немачка Нова Гвинеја (sr); Nemška Nova Gvineja (sl); גינאה החדשה הגרמנית (he); 德屬新幾內亞 (zh); 德属新几内亚 (zh-sg); Nugini Jerman (id); Tysk Ny-Guinea (nn); Tysk Ny-Guinea (nb); 德屬新幾內亞 (zh-tw); جرمن نیو گنی (ur); Nova Guinea Alemanya (ca); Saksa Uus-Guinea (et); Siaman Niugini (tpi); Nova Guinea alemá (gl); غينيا الجديدة الألمانية (ar); Γερμανική Νέα Γουινέα (el); Saksan Uusi-Guinea (fi) 1884-1914 arası Okyanusya bölgesinde bulunan Almanya sömürgesi (tr); каляніяльны пратэктарат (1884—1914) (be-tarask); protectorado colonial entre 1884 e 1914 (gl); טריטוריה באימפריה הקולוניאלית הגרמנית (he); Duitse kolonie in Oceanië (nl); protectorado colonial alemán en Oceanía (1884-1914) (es); 독일 제국의 뉴기니 섬 식민지 (ko); Deutsche Kolonie in Ozeanien (de); antigo protetorado alemão na ilha de Nova Guiné (pt); colonial protectorate of the German Empire from 1884 to 1919 comprising the northeastern part of the island of New Guinea and its various nearby islands (en); Saksan keisarikunnan protektoraatti Oseaniassa vuosina 1884–1919 (fi); 历史上殖民地 (zh); protettorato dell'Impero tedesco in Oceania (1884-1919) (it) Nouvelle-Guinée orientale, Deutsch-Neuguinea, Deutsch Neuguinea, Nouvelle-Guinee allemande (fr); Deutsch-Neuguinea (id); Ginea Berri Alemaniarra (eu); Jerman Niugini, German New Guinea, Jermen Niugini (tpi); Duits Nieuw-Guinea (nl); Deutsch-Neu-Guinea, Neu-Guinea, Neuguinea (de); Tân Guinea thuộc Đức (vi); Deutsch-Neuguinea, Deutsch-Neu-Guinea (en); گینه نو المان, گینهٔ نو آلمان (fa); 德屬紐幾內亞 (zh); Deutsch-Neuguinea, Deutsch-Neu-Guinea (fi)