<nowiki>Evangelio de Judas; 猶大福音; Júdás evangéliuma; Евангелие Иуды; Judasevangelium; Ewangelia Judasza; 犹大福音; Јеванђеље по Јуди; Евангелие от Юда; Evangeelje fan Judas; یہوداہ دی انجیل; یہوداہ کی انجیل; Judasevangeliet; Filazantsaran'i Jodasy; Evanjelium podľa Judáša; انجیل یهودا; הבשורה של יהודה; Evangelium Iudae; 猶大福音; 犹大福音; గొస్పెల్ అఫ్ జుడాస్; 유다 복음서; 猶大福音; Evangelio laŭ Judaso; Евангелие според Јуда; Evanđelje po Judi; Vangelo di Giuda; Evangelie naar Judas; Évangile de Judas; Jevanđelje po Judi; Evanđelje po Judi; იუდას სახარება; യൂദാസിന്റെ സുവിശേഷം; Evangelium podle Jidáše; Evanghelia după Iuda; Євангеліє Юди; Judasevangeliet; Evangelho de Judas; Evangelie volgens Judas; Judo Evangelija; Ebanghelio ni Hudas; Jevanđelje po Judi; Evangelij po Judu Iškarijotu; Ebanghelyo ni Hudas; Juudaksen evankeliumi; 犹大福音; Injil Yudas; Iû-tāi Hok-im; Judasevangeliet; 猶大福音; evangeli de Judes; ユダの福音書; 猶大福音; Yahuda İncili; Gospel of Judas; إنجيل يهوذا; Ευαγγέλιο του Ιούδα; Հուդայի ավետարան; evangelio gnóstico y apócrifo; texte apocryphe du IIe siècle; apokryfisk skrift; tekst gnostycki zaliczany do apokryfów; בשורה גנוסטית, המתארת שיחות שנערכו כביכול בין ישו לבין תלמידיו; literair werk; гностическое апокрифическое евангелие на коптском языке; apokryphe Schrift; gnostilainen kirjoitus; Gnostic gospel; gnostika evangelio de la 2a jarcento, postrestanta en koptlingva kopio; إنجيل منحول يعود للقرن الثاني; hristiyanlar tarafından kutsal yazı olarak kabul edilmemiş incil; Evangelio de Judas Iscariote; El Evangelio de Judas; Évangile de Juda; Evangile selon Judas; Evangile de Judas; Евангелие от Иуды; Евангелие Иуды Фомы; Evangelium des Judas; Judas-Evangelium; Judas Evangelium; Evangelho segundo judas; Judino jevanđelje; Judino Evanđelje; Jevanđelje po Judi; Evangelie van Judas; Judas, die Evangelie van; Die evangelie van Judas; Die evangelie volgens Judas; Judasevangelium; Yahuda'nın Müjdesi; Mabuting Balita mula kay Hudas; Good News from Judas; Gospel of Jude; Mabuting Balita ayon kay Hudas; Gospel by Judas; Gospel of Judas; Good News from Jude; Ebanghelyo ni Judas; Gospel by Jude; Mabuting Balita ni Judas; Jude's Gospel; Mabuting Balita ayon kay Judas; Mabuting Balita mula kay Judas; Judas' Gospel; Mabuting Balita ni Hudas; Κατά Ιούδαν Ευαγγέλιο; ユダ福音書; ユダによる福音書; Judas evangeliet; Judas evangelium; Ewangelia Judasza Iskarioty; Księga Judasza; Gospel of Judas; Judas Evangelie; Evangelie van Judas; Het Evangelie van Judas; Evangelie volgens Judas; הבשורה לפי יהודה איש קריות; הבשורה על פי יהודה איש קריות; הבשורה על-פי יהודה איש-קריות; הבשורה על-פי יהודה; הבשורה על פי יהודה; 유다 복음; 유다복음; Євангеліє від Юди; Євангелія від Іуди; Євангелія Юди; Євангелія від Юди; Євангеліє від Іуди; Євангелія Іуди; Євангеліє Іуди; Juudas Iskariotin evankeliumi; Evangelij po Judi Iškarijotu; Evangelij po Judu; Judov evangelij; Evangelij po Judi; أنجيل يهوذا; Jidášovo evangelium; Evanđelje po Judi</nowiki>