Category:Governesses

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Dansk: Guvernante (af fransk: gouvernante, af at styre) er en betegnelse på en privatlærerinde som har det overordnede ansvar for opdragelsen og undervisningen af børn i en privathusholdning.
Deutsch: Gouvernante ist eine veraltete Bezeichnung für Hauslehrerin oder Erzieherin. Dieser Beruf stellte über lange Zeit für Frauen eine der wenigen Möglichkeiten dar, einen standesgemäßen Beruf auszuüben. Er wurde vor allem von Frauen aus der gebildeten Mittelschicht ergriffen, die nicht verheiratet waren.
English: A governess is a woman employed to teach and train children in a private household. In contrast to a nanny (formerly called a nurse) or a babysitter, she concentrates on teaching children, not their physical needs. Her charges are of school age, not babies.
Español: El institutor (lat. institūtor, -ōris) o la institutriz es la persona encargada de la educación e instrucción de niños y niñas, usualmente dentro del hogar doméstico.
Français : Dans l'Angleterre de l’époque georgienne, puis de l’époque victorienne, le métier de gouvernante constitue pratiquement, avec celui de maîtresse d'école, le seul qui soit ouvert aux femmes de classe moyenne ayant une certaine éducation.
日本語: ガヴァネス()は、個人の家庭内で子供たちを教育し、訓練するために雇われる女性のこと。女 家庭教師
Nederlands: Een gouvernante is een vrouwelijke docent die thuis les geeft aan kinderen van doorgaans welgestelde ouders. Ze dient niet verward te worden met een kinderjuffrouw, die meestal verantwoordelijk is voor de opvoeding van (kleinere) kinderen. Er zijn echter ook personen die beide taken op zich nemen.
Norsk bokmål: Guvernante (fra fransk gouvernante, av å styre) er en betegnelse på en privatlærerinne som har det overordnede ansvar for oppdragelsen og undervisningen av barn i en privathusholdning.
中文: 傅母,或稱傅姆,是 中國古代專職看顧皇族貴族子女的女性,一般多為中年、老年女性擔任此職。
governess 
woman employed to teach and train children in a private household
TheGovernessRebeccaSolomon.jpg
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Instance ofprofession
Subclass ofdomestic worker,
female
Category containshuman (governess, female)
Authority control
Blue pencil.svg
institutriz (es); gouvernante (fr); гувернанта (sr); guvernantka (cs); guvernante (nn); nevelőnő (hu); institutriz (ast); гувернёр (ru); ガヴァネス (ja); Gouvernante (de); guvernanta (sr-el); гувернер (uk); гувернанта (sr-ec); 女家庭教师 (zh); Guvernante (da); Mürebbiye (tr); 家庭教师 (zh-hk); governante (it); guvernante (nb); guvernant (sv); guwernantka (pl); אומנת (he); Gouvernante (nl); 女家庭教師 (zh-hant); ban-aireach-cloinne (gd); athrawes (cy); guvernanta (sl); governess (en); institutriu (ca); гувернанта (mk); Phó mẫu (vi) воспитатель детей; в отличие от няни, воспитывает детей более старшего возраста и занимается с ними определёнными учебными предметами (прежде всего, иностранным языком) (ru); veraltete Bezeichnung für Hauslehrerin oder Erzieherin (de); domestique dans l'Angleterre georgienne et victorienne (fr); vychovatelka dětí v bohatších rodinách (cs); woman employed to teach and train children in a private household (en); nauczycielka domowa; zwykle prowadziła naukę i wychowanie młodszych dzieci, w wieku przedszkolnym. (pl); якості гувернера (uk); persona encargada de la educación de niños al interior de un hogar (es) institutor (es); guwerner (pl); Les gouvernantes à l'époque victorienne, Gouvernante anglaise, Gouvernantes à l'époque victorienne, Gouvernantes à l'époque georgienne, Gouvernantes dans l'Angleterre georgienne et victorienne (fr); 女家庭教師 (zh)

Subcategories

This category has the following 12 subcategories, out of 12 total.

C

D

G

L

P

R

Media in category "Governesses"

The following 36 files are in this category, out of 36 total.