English: Boer migrations away from British control in the eastern Cape Colony (1836-1852)
<nowiki>Gran Trek; nagy menetelés; Trek Handia; Perjalanan Dura Besar; Großer Treck; Treku i madh; Големият трек; Grutte Trek; Marele Trek; گریٹ ٹریک; Veľký trek; Великий трек; 布林人大遷徙; Suuri vaellus; Granda Migrado; Velký trek; Grande Trek; Grand Trek; Gran Trek; Grande jornada; グレート・トレック; Great Trek; Groot Trek; Велика сеоба (јужна Африка); Veliki pohod; Gran Trek; Büyük Göç; 移民先驅; Die Groot Trek; Wielki Trek; Det store trekket; Grote Trek; Великий трек; הטרק הגדול; Grand Trek; Det stora trekket; Great Trek; الهجرة الكبرى(الترك العظيم); 布爾人大遷徙; 대이주; migrazione boera del XIX secolo; acte politique exprimant le désir d'indépendance des Boers de la colonie du Cap; migration av boer under 1830-talet till Sydafrika; גל הגירה באפריקה; tocht van zo'n 12.000 Nederlandstalige Afrikaner boeren, die wegtrokken van de Britse controle in de Kaapkolonie (1836-1852); buurien suuri muuttoliike pois brittien hallitsemasta Kapmaasta 1835–1847; movimiento migratorio de bóeres fuera de la Colonia Británica del Cabo de Buena Esperanza (1835-1843); Flucht der Buren aus dem Kapland; migrações bôeres para longe da Colônia Britânica do Cabo em 1836–1852; 1836–1852 Boer migrations away from the British Cape Colony; migrado de buroj el la brita kaba kolonio; Vryheidsuittog van Boere uit die oos-Kolonie (1836-1852); búr telepesek északkeletre vándorlása Fokföldről (1835–1840); フォールトレッカーズ; Groot Trek; Granda Vojaĝo; Granda Treko; Great Trek; 牛車大遷徙; 布爾人大遷徙</nowiki>
Great Trek
1836–1852 Boer migrations away from the British Cape Colony