Category:Guru Teg Bahadur

Guru Tegh Bahadur (es); गुरु तेग़ बहादुर (ks); Guru Tegh Bahadur Sahib Ji (ca); Tegh Bahadur (de); Guru Tegh Bahadur (en-gb); گورو تیغ بهادر (fa); 得格·巴哈都爾 (zh); گرو تیغ بہادر (pnb); 得格·巴哈都爾 (zh-hk); 得格·巴哈都爾 (zh-hant); गुरु तेग बहादुर सिंह (hi); గురు తేగ్ బహదూర్ (te); ਗੁਰੂ ਤੇਗ਼ ਬਹਾਦਰ (pa); গুৰু টেগ বাহাদুৰ (as); Guru Tegh Bahadur (en-ca); Tégh Bahádur (cs); குரு தேக் பகதூர் (ta); Guru Tegh Bahadur (it); Gurū Tegh Bahadur (fr); गुरू तेगबहादूर (mr); Guru Tegh Bahadur (pt); Goeroe Tegh Bahadur (nl); Guru Tegh Bahadur (pt-br); 得格·巴哈都尔 (zh-hans); Guru Tegh Bahadur (id); Guru Teg Bahadur (nn); ഗുരു തേജ് ബഹാദൂർ (ml); Teqh Bahadur (az); Тегх Бахадур (ru); คุรุเตฆ์บะฮาดุร (th); گرو تیغ بہادر (ur); グル・テーグ・バハードゥル (ja); Guru Tegh Bahadur (en); الغورو تيغ باهادور (ar); Γκουρού Τεγκ Μπαχαντούρ (el); गुरु तेगबहादुर (sa) คุรุซิกข์ท่านที่ 9 (th); سِکہٕ مَذھَبُک نٔوِم گُرو (ks); Sikhgoeroe (nl); El novè guru del sikhisme (ca); नवम सिख गुरु (hi); neunter Guru der Sikhs (de); ਨੌਵੇਂ ਸਿੱਖ ਗੁਰੂ (pa); The ninth Guru of Sikhism (en); devátý guru sikhismu (cs) گورو تیغ بہادر (pnb); Gourou Tégue Bahâdoure, Guru Tegh Bahadur, Tegh Bahadur (fr); Teg Bahadur, Guru Tegh Bahadur, Tegh Bahadur (nn); Tegh Bahādur, Goeroe Teg Bahadur, Goeroe Tegh Bahādur, Teg Bahadur, Tegh Bahadur (nl); Тегх Бахадур Джи, Гуру Тегх Бахадур, Девятый гуру Сикхов, Гуру Бахадур, Гуру Тегх Бахадур Джи (ru); गुरु तेग बहादूर, गुरू तेगबहादूरसिंग, गुरू तेग बहादूर (mr); ਗੁਰੂ ਤੇਗ਼ ਬਹਾਦੁਰ, ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ, ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ, ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ (pa); Guru Teg Bahadur, Tyaga Mal (en); गुरु तेगबहादुर, गुरू तेग बहादुर सिंह, तेग बहादुर सिंह, गुरू तेग बहादुर, गुरु तेग बहादुर (hi); Guru Tegh Bahadur Ji (ca)