Category:Hallelujah

Aleluya (es); Hallelujah (ms); ハレルヤ (ja); Halleluja (de); Alleluia (lmo); Алілуя (be); Ալելույա (hy); 哈利路亞 (zh); 哈利路亚 (zh-hans); Halleluya (tr); 哈利路亞 (zh-hk); Alleluia (ia); ალილუია (ka); Halleluja (sv); Halleluuja (et); הללויה (he); Alleluia (la); 哈利路亞 (zh-hant); 哈利路亚 (zh-cn); Alleluia (sc); 할렐루야 (ko); Алелуја (sr-ec); Haleluja (eo); Aleluja (cs); Haleluja (sk); alleluia (it); Аллилуйя (ru); Alléluia (fr); Aleluja (sr-el); Aleluja (hr); 哈利路亞 (zh-tw); Aleluia (pt); Alleluja (pl); Haleluyah (id); हॅलेलुह्या (mr); هله‌لویا (fa); Hallelujah (vi); Aleluia (ro); Алилуя (uk); al·leluia (ca); Алилуја (sr); Aleliuja (lt); Aleluya (tl); Halleluja (nn); 哈利路亚 (zh-sg); อัลเลลูยา (th); Ha-lé-lú-iah (nan); Halleluja (nb); Haleluya (az); Hallelujah (nl); Halleluja (fi); Алилуя (bg); Aleluya (ln); Hallelujah (en); هللويا (ar); Αλληλούια (el); Aleluja (sh) Espressione di lode giudeo-cristiana tradotta con "Lode a Dio" (it); liturgischer Freudengesang, Lob Gottes (de); chant religieux (fr); religious song (en); عبارة عبرانية معناها "سبحوا يهوه" وهي عبارة للتسبيح والحمد (ar); מילת תפילה (he); transliteratie (nl) Lodate Iah, Alleluja, Halleluyah (it); Hallelujah, Alleluia, Halleluyah (fr); Алилуйя, Алилуя, Аллилуя, Аллилуиа, Аллилуия, Халелуйа (ru); Hallelujah, Alleluia, Alleluja (de); Հալելույա (hy); 阿肋路亚, 阿利路亞, 哈雷路亞 (zh); הַלְלוּיָה, Хвалите Јахву (sr); Papuri sa Diyos, Praise the Lord, Puriin ang Diyos, Purihin ang Diyos, Diyos ay papurihan, Hallelujah, Diyos ay Purihin, Papurihan ang Diyos (tl); Hallelujah, ฮาลเลลูยาห์ (th); Aŀleluia, Al.leluia, Al•leluia (ca); Алілуя, Alleluja (uk); Hallelujah (transliteratie) (nl); הַלְּלוּיָהּ (he); Alleluyah, Alleluia, Alleluya, Haleluya (id); Hallelujaa (fi); 알렐루이야, 알릴루이야, 알렐루야 (ko); Alleluia, Halleluyah, Hallelujah, Aeuia (es); アリルイヤ, アレルヤ (ja); Haleluja (cs); هله لویا, هللویاه (fa)