Category:Harmandir Sahib

हरिमन्दिर साहिब (dty); Harmandir Sahib (is); Harmandir Sahib (ms); Златен храм (bg); Harmandir Sahib (tr); 哈曼迪爾寺 (zh-hk); Gyllene templet (sv); Хармандир-Сахіб (uk); 哈曼迪爾寺 (zh-hant); 哈曼迪尔寺 (zh-cn); 황금 사원 (ko); Алтын ғибадатхана (kk); Harmandir Sahib (eo); Hari Mandir Sáhib (cs); হরমন্দির সাহিব (bn); temple d'Or (fr); सुवर्णमंदिर (mr); Harmandir Sahib (vi); Zelta templis (lv); Harmandir Sahib (sr); N̄ɩɣlɩm Ɛsɔ Kuduyuu (kbp); 哈曼迪尔寺 (zh-sg); Harmandir Sahib (lb); N̂g-kim Biō (nan); Det gylne tempel (nb); Qızıl məbəd (az); Harmandir Sahib (hif); 錫克金廟 (lzh); ھارمەندر ساحب (ckb); Harmandir Sahib (en); هارمندير صاحب (ar); 哈曼迪爾寺 (yue); Aranytemplom (hu); સુવર્ણ મંદિર (gu); Urrezko Tenplua (eu); Templu Doráu (ast); Хармандир-Сахиб (ru); Goldener Tempel (de); Harmandir Sahibi (sq); دربار صاحب (fa); 哈曼迪爾寺 (zh); Det Gyldne Tempel (da); हरिमन्दिर साहिब (ne); ハリマンディル・サーヒブ (ja); هارمندير صاحب (arz); הארימנדיר סאהיב (he); Harmandir Sahib (la); सुवर्णमन्दिरम् (sa); हरमंदिर साहिब (hi); గొల్దెన్ తెమప్లె (te); ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ (pa); Templo Orosa (lfn); பொற்கோயில் (ta); Tempio d'Oro (it); Залаты храм (be-tarask); 哈曼迪尔寺 (zh-hans); 锡克金庙 (wuu); ಸ್ವರ್ಣಮಂದಿರ (kn); Алтын Гыйбадәтханә (tt); Templul de aur (ro); Harmandir Sahib (war); Harmandir Sahib (pt); Harmandir Sáhib (nn); Harmandir Sahib (ca); 哈曼迪爾寺 (zh-tw); ہرمندر صاحب (pnb); ہرمیندر صاحب (ur); Ginintuang Templo (tl); วิหารฮัรมันดิร ซาฮิบ (th); Harmandir Sahib (fi); Harmandir Sahib (id); Złota Świątynia (pl); സുവർണ്ണക്ഷേത്രം (ml); Harmandir Sahib (nl); ସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିର (or); Templo Dorado (es); অমৃতসৰৰ স্বৰ্ণমন্দিৰ (as); हरिमन्दिर साहिब (mai); Templo Dourado (gl); ჰარმანდირ საჰიბი (xmf); Χρυσός Ναός (el); Harmandir Sahib (et) lugar más sagrado para el sijismo (es); ভারতের অমৃতসর শহরে অবস্থিত শিখধর্মের পবিত্র তীর্থস্থান (bn); bâtiment en Inde (fr); галоўнае сьвятое месца сыкхізму (be-tarask); L'indret més sagrat del sikhisme. (ca); शीख समुदायाचे मुख्य धार्मिक स्थान (mr); Sikh-Tempel in Amritsar, Punjab, Indien (de); ଶିଖ ଧର୍ମ ର ମହତ୍ଵପୁର୍ଣ ଧର୍ମସ୍ଥଳ (or); vissvētākā vieta sikhismā (lv); kuil di India (id); Hindistan'ın Amritsar şehrindeki Sih inancındaki en önemli ibadethane (tr); بھارت میں سکھوں کا سب سے مقدس مقام (ur); chiesa sacra per i sikh (it); המקום הקדוש ביותר לסיקיזם (he); sikhernas viktigaste helgedom (sv); główne miejsce kultu i sanktuarium wyznawców sikhizmu w Indiach (pl); sikh-tempel i Amritsar i India (nb); bouwwerk in India (nl); ศาสนสถานสูงสุดในศาสนาซิกข์ (th); सिख धर्म का प्रमुख तीर्थ (hi); ಅಮೃತಸರ ದೇವಾಲಯ, ಭಾರತ; ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ತಾಣವಾಗಿದೆ (kn); ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ, ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, ਪੰਜਾਬ (pa); sikh religious site in Amritsar, Punjab, India (en); la plej sankta templo de Sikismo (eo); sikhský chrám v Indii (cs); சீக்கியர்களின் புனிதத் தலம் (ta) Harimandar, Darbar Sahib, Harmandir Sahib, Templo Dorado de Amritsar, Hari Mandir Sahib, Templo de Oro, Harimandir Sahib, Hari Mandir (es); 金廟, Golden Temple, Goldenen Templet, 錫克金廟 (yue); Gullna musterið, Gullna hofið (is); Harmandir Sahib (eu); Temple Daurat, Sri Harmandir Sahib (ca); Harimandir Sahib, Hari Mandir, Harmandir Sahib (de); معبد طلایی, نیایشگاه زرین (fa); 黄金庙, 金庙, 錫克金廟 (zh); Harmandir Sahib, Harmandir Sáhib, Harimandir Sahib (da); Altın Mabet, Altın Tapınak (tr); ハリマンディル, 黄金寺院 (ja); Harmandir Sahib, Hari Mandir (sv); Золотий Храм, Дарбарасахіб (uk); श्री हरमंदिर साहिब, हरिमंदिर साहिब, स्वर्ण मंदिर, गोल्डन टेम्पल, हरमंदिर साहब, स्वर्ण मन्दिर, श्री हरिमन्दिर साहिब (hi); 哈曼迪爾寺, Goldenen Templet, 哈曼迪尔寺, 錫克金廟 (wuu); Kultainen temppeli (fi); Ora Templo (eo); Zlatý chrám (cs); அர்மந்தர் சாகிப் (ta); ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ, ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ (bn); Harmandir Sahib, Harmandir Sâhib, ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ (fr); Гармандыр Сагіб (be-tarask); स्वर्ण मंदिर (mr); ସ୍ଵର୍ଣ ମନ୍ଦିର, ହରମନ୍ଦିର ସାହିବ (or); Harimandirsāhiba (lv); Harmandir Sahib (th); מקדש הזהב (he); Хармандир Сахиб, Златния храм, Златният храм (bg); Gëllenen Tempel, Hari Mandir (lb); Harmandir Sahib (pl); Harmandir Sahib, Darbār Sahib (nb); Gouden tempel, Darbar Sahib, Harimandir, Darbār Sāhib, Hari Mandir (nl); Golden Temple, Sri Harmandir Sahib, Darbar Sahib, Harmandar, Harmandir, Sri Harmandir Sahib Amritsar, The Golden Temple, The Golden Temple Amritsar, Darbār Sahib, Harmandar Sahib, Harimandar, Harimandir, Harmandir Sahib, Sri Darbar Sa (en); Har Mandir Sahib, Harmandir Sahib, Det gylne tempelet, Sri Darbár Sáhib, Det gyldne tempelet, Hari Mandir (nn); ದರ್ಬಾರ್ ಸಾಹಿಬ್, ಹರ್ಮಂದಿರ್ ಸಾಹಿಬ್, ಚಿನ್ನದ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಗೋಲ್ಡನ್ ಟೆಂಪಲ್, ಸ್ವರ್ಣಮಂದಿರ, ಅಮೃತಸರ (kn); ਹਰਮਿੰਦਰ ਸਾਹਿਬ (pa); Harimandar Sahib, Darbar Sahib (gl); സുവർണക്ഷേത്രം, ഹർമന്ദർ സാഹിബ് (ml); گولڈن ٹیمپل, دربار صاحب, ہرمیندر (ur); Хармандир Сахиб, Золотой храм, Харимандир (ru)